Jeu de Paume oor Frans
Jeu de Paume
Vertalings in die woordeboek Duits - Frans
jeu de paume
Das ist jedes einzelne Kunstwerk, das sich jemals im Jeu de Paume befand.
Ce sont toutes les œuvres qui sont passées par le Jeu de Paume.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Der Berg von welkem Laub am Mauersockel der Terrasse, unterhalb des Musée du Jeu de Paume.
Marshall, je pense que Barney est ton garçon d' honneurLiterature Literature
Draußen auf der Ballgasse verließen Spieler den Hof nach einem nächtlichen jeu de paume.
Le Comité des régions attire l'attention des instances européennes avec de plus en plus d'insistance sur les défis auxquels sont confrontées les régions urbainesLiterature Literature
Als Attaché des Jeu de Paume hatte Valland das Recht, den Louvre aufzusuchen.
Lieutenant, c' est vous?Literature Literature
Die Nationalgallerie Jeu de Paume in Paris war Gastgeber einer Ausstellung, die palästinensische Selbstmordbomber als "Märtyrer" bezeichnete.
Compte tenu de la nature transparente du marché, il a été observé que certains documents relatifs à des appels d’offres résultent d’un processus d’échange de vues entre le pouvoir adjudicateur et les producteurs, préalablement à la publication de l’appel en tant que telGatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
Sie waren während der Besatzung im Jeu de Paume tätig?
Si Jensen n' est pas le père.C' est un coup classiqueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Valland erinnerte sich an einen der seltenen Besuche Rosenbergs im Jeu de Paume.
Des fois je me pose des questions sur toi, SamLiterature Literature
Dez. im Centre Pompidou, im Nationalmuseum Jeu de Paume, im Théâtre du Châtelet.
IV) Les dossiers déclarés recevables et complets passent par la phase technique (PT) au cours de laquelle une équipe administrative (EA) émettra un premier jugement dans un délai de # jours calendrier, en se basant pour ce faire sur la liste actuelle des techniques de réductionCommon crawl Common crawl
Es ist im Jeu de Paume aufgenommen, im August 1942, während eines von Görings Besuchen in Paris.
Oui, je lui dirai, mamanLiterature Literature
Das ist jedes einzelne Kunstwerk, das sich jemals im Jeu de Paume befand.
dont le cycle de formation correspond à une durée totale de douze ans et demi, dont une formation professionnelle de trois ans et demi, répartie en une formation théorique dispensée par lOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie wurden in der Jeu-de-Paume-Halle von Sieur Daniel Herbouillet in der Rue de la Bouquerie aufgenommen.
Voici votre paquet de récompense, et si vous voulez bien me suivre, il y a une petite rencontre organiséeWikiMatrix WikiMatrix
Nach dem Besuch im Jeu de Paume gab es ein luxuriöses Essen im Maxim’s, genau wie Lohse versprochen hatte.
On avait une conversation sérieuse!Literature Literature
Ich habe ihr aufgetragen, im Jeu de Paume zu bleiben, und sie hat es getan, obwohl es gefährlich war.
des avis qualitatifs concernant les pratiques adoptées en appliquant le droit etLiterature Literature
Von 1947 bis zur Öffnung des Musée d’Orsay im Jahre 1986 hieß das Museum Galerie du Jeu de Paume.
Art. #. KG statue pour une garderie, par implantation, sur la recevabilité du recours et en fait part au pouvoir organisateur, par lettre recommandée, dans les quinze jours suivant la réceptionWikiMatrix WikiMatrix
September 1941, als die Nazis den Safe Nr. 7 öffnen ließen, gestohlen und ins Musée du Jeu de Paume geschickt.
CHAPITRE III.-De la responsabilité de l'organisme de créditLiterature Literature
Darüber hinaus lohnt die Galérie National du Jeu de Paume mit zeitgenössischen Kunstwerken im nordwestlichen Teil des Tuilerien-Parks einen Besuch.
Fevaxyn Pentofel s est avéré efficace contre la leucémie féline, contre les maladies respiratoires dues au virus de la rhinotrachéite féline, au calicivirus félin et à la bactérie féline Chlamydia psittaci, ainsi que contre la maladie provoquée par le virus de la panleucopénie félineCommon crawl Common crawl
Im Jahr 1937 nahm sie an der von Laure Albin Guillot organisierten Retrospektive Femmes artistes d’Europe im Jeu de Paume Museum teil.
Au revoir, ma petite chérie!WikiMatrix WikiMatrix
Im selben Jahr beteiligte er sich an der Pariser Ausstellung Origines et Dévellopment de l’Art International Indépendant im Musée Jeu de Paume.
Je dirais que ces gens, que vous ayez ou pas tué, étaient mauvaisWikiMatrix WikiMatrix
Das Musée du Jeu de Paume diente als zentrales Depot, bevor die Werke auf verschiedene Orte und an hohe Persönlichkeiten in Deutschland verteilt wurden.
L'accès aux contributions financières est facilité par l'application du principe de proportionnalité en ce qui concerne les documents à fournir et par la création d'une base de données en vue de la présentation des demandesWikiMatrix WikiMatrix
Konzerte und Theateraufführungen werden regelmäßig im Jeu-de-Paume-Saal des Schlosses, im Gestüt oder im Théâtre de la Faisanderie des Potager des Princes veranstaltet.
Publicité et commandite Le rôle de la publicité et de la commandite - bien qu'il n'ait pas été exploré en profondeur dans ce document - peut être considéré fondamental dans le contrôle de la diffusion des messages par les entreprises culturelles.WikiMatrix WikiMatrix
Am 25. April 2005 enthüllte der französische Kulturminister Renaud Donnedieu de Vabres eine Gedenkplatte für sie an der Fassade der Galerie nationale du Jeu de Paume.
Navré de vous déranger a un moment pareilWikiMatrix WikiMatrix
Blutüberströmt wurde er von einem Jeu de paume Spieler gerettet und zu seiner Tante, der Protestantin Jeanne de Gontaut, Schwester von Maréchal Armand de Gontaut, seigneur de Biron gebracht.
Que se passe- t- il?WikiMatrix WikiMatrix
Die Gärten sind vom Louvre, dem Fluss Seine und dem Place de la Concorde umgeben. Auch die Gallerie für Zeitgenössische Kunst, Jeu de Paume, befindet sich hier; im nordwestlichen Bereich.
«c) la contrevaleur des seuils en monnaie nationale, ainsi que le seuil fixé par le GATT et exprimé en écus, sont en principe révisés tous les deux ans avec effet au #er janvierCommon crawl Common crawl
Vom 30. November bis zum 9. Dezember 2009 gestalten die Rencontres Internationales in mehreren Orten der Stadt: im Centre Pompidou, im Nationalmuseum Jeu de Paume, und im Théâtre du Châtelet...
Les examens histopathologiques effectués sur des échantillons de moelle osseuse n ont fait ressortir aucune modification attribuable au traitementCommon crawl Common crawl
An über 50 verschiedenen Orten wurden Kunstgegenstände konfisziert und in sieben Ausstellungen im Museum Jeu de Paume gezeigt: vor allem um Rosenberg und Hermann Göring, mit dem der ERR in Paris eng zusammenarbeitete, einen Überblick über die wertvollsten Gegenstände zu verschaffen.
Le village est en danger et il est temps de partirWikiMatrix WikiMatrix
24 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.