Le Mans oor Frans

Le Mans

Le Mans (Arrondissement)

Vertalings in die woordeboek Duits - Frans

Le Mans

eienaam

Ville de l'Ouest de la France, chef-lieu du département de la Sarthe et située dans la région Pays de la Loire.

Arrondissement du Mans

Le Mans (Arrondissement)

le mans

Vertalings in die woordeboek Duits - Frans

le mans

Soortgelyke frases

Liste der Bischöfe von Le Mans
Liste des évêques du Mans

Schlacht bei Le Mans
Bataille du Mans

Le Mans Series
Le Mans Series

Kathedrale von Le Mans
Cathédrale Saint-Julien du Mans

Le Mans Bugatti Circuit
Circuit Bugatti

American Le Mans Series
American Le Mans Series

voorbeelde

Ende Dezember versammelten sich bei Le Mans unter General Chanzy insgesamt 150.000 französische Soldaten.
À la fin du mois de décembre, les 150 000 combattants du général Chanzy se regroupèrent autour du Mans.

Warum forderte ich auf diese Weise den Grafen de Le Mans heraus?
Pourquoi est-ce que je me méfie à ce point du comte Le Mans ?

Daneben war er 2011 und 2014 Experte im Rahmen der Eurosportübertragung der 24 Stunden von Le Mans.
En outre, il était en 2011 et 2014 expert dans la transmission par Eurosport des 24 Heures du Mans.

Wenn dieser Tölpel von Le Mans etwas Wichtiges zerstört hatte?
Et si ce stupide comte avait détruit un détail important ?

Wenn er auch unsichtbar blieb, so war Graf Joffroi de Le Mans doch mein ständiger Alptraum.
Le comte Geoffroy Le Mans, bien qu’invisible, était mon cauchemar constant.

« »Einen 73er Le Mans, aber mit einem neuen Motor.« »Gut.
– Une Le Mans 1973, mais le moteur est neuf

Ihre Väter waren die Sieger von Indianapolis, Monte Carlo und Le Mans.
Ses pères étaient tous vainqueurs à Indianapolis, Monte-Carlo ou au Mans.

Später wechselte er auf das von den Jesuiten geleitete Lycée Notre-Dame de Sainte-Croix in Le Mans.
Il fit sa scolarité au collège de jésuite Notre-Dame-de-Sainte-Croix au Mans.

Das Team beabsichtigt, auch beim 24-Stunden-Rennen von Le Mans im Juni Weltraumtechnologie einzusetzen.
L'équipe envisage de recourir une nouvelle fois à la technologie spatiale lors des 24 heures du Mans, en juin.

1895 erhielt er die Ernennung zum Ehrenkanoniker der Kathedrale von Le Mans.
En 1895, il est nommé chanoine honoraire de la cathédrale du Mans.

Das war der Wagen, der 1989 das 24-Stunden-Rennen von Le Mans gewonnen hat.
Ceci, Hammond, est la voiture qui a gagné les 24 heures du Mans en 1989.

Antragsteller: Alain Robert (Le Mans, Frankreich) (Prozessbevollmächtigter: Rechtsanwalt J.-M.
Partie requérante: Alain Robert (Le Mans, France) (représentant: J.-M.

Schon 1965 wurde die Entscheidung getroffen, am Stadtrand von Le Mans ein literarisches Kollegium zu errichten.
En 1965, la décision est prise d’ouvrir un collège littéraire en bordure de la ville du Mans.

Wir hatten uns alle bei den Eltern von Carine in der Nähe von Le Mans zusammengefunden.
Nous étions réunis chez les parents de Carine près du Mans.

Julien Canal (* 15. Juli 1982 in Le Mans) ist ein französischer Automobilrennfahrer.
Julien Canal, né le 15 juillet 1982 au Mans, est un pilote automobile français.

Er nahm mehrmals am 24-Stunden-Rennen von Le Mans teil, erstmals 1983.
Il participera même plusieurs fois aux très célèbres 24 Heures du Mans, sa première participation remontant à 1983.

So was hört man in Le Mans.
Le genre de son qu'on entend au Mans.

Hier ist nicht Le Mans!
On n'est pas au Mans!

Heinrich von Lausanne begann sein Predigtwerk in Le Mans (Westfrankreich).
Henri de Lausanne commença à prêcher au Mans, dans l’ouest de la France.

Unter anderem war Allard mehrmals bei den 24 Stunden von Le Mans am Start.
Geoof Lees a par ailleurs participé à plusieurs reprises aux 24 Heures du Mans.

Die Japan Le Mans Challenge 2006 war die erste Saison dieser Meisterschaft.
Japan Le Mans Challenge 2006 Navigation La saison 2006 du Japan Le Mans Challenge est la première édition de cette compétition.

Ich will, dass Porsche Le Mans gewinnt.
Je veux que Porsche gagne les 24 Heures.

Er wird in der Fabrik der Firma Powerex in Le Mans durchgeführt .
Elle est réalisée dans l' usine Powerex du Mans .

1 Das Tribunal d' instance Le Mans hat mit Urteil vom 24 .
ayant pour objet une demande de décision préjudicielle, adressée à la Cour, conformément à l' article 177 du traité CEE, par le tribunal d' instance du Mans et tendant à obtenir, dans le litige pendant devant cette juridiction entre

Yves le Maner, André Sellier: Bilder aus Dora.
Yves le Maner et André Selier, Bilder aus Dora.