Nierenbecken oor Frans
Nierenbecken
Vertalings in die woordeboek Duits - Frans
rein
glomérule
bassinet
Das Nierenbecken ist ein Trichter, der Urin sammelt und an den Harnleiter weitergibt
Le bassinet est un entonnoir qui collecte l’urine et la dirige vers l’uretère.
fonction rénale
pelvis rénal
de
Harnsammelraum innerhalb der Niere
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zu ihnen zählen eine verringerte Anzahl der Nidationsstellen, eine Beeinträchtigung der natürlichen Geburt (Dystokie) und eine Zunahme viszeraler Abweichungen (Nierenbecken-Harnleitersyndrom
Il garde les menottes jusqu' à ce qu' on sache pourquoiEMEA0.3 EMEA0.3
Untersuchungen bei Tieren mit Irbesartan zeigten reversible toxische Wirkungen (Vergrößerung des Nierenbeckens, Hydroureter oder subkutane Ödeme) bei Föten von Ratten, die sich nach der Geburt zurückbildeten
Elle est simple et nous suffitEMEA0.3 EMEA0.3
Das Nierenbecken ist ein Trichter, der Urin sammelt und an den Harnleiter weitergibt
Dépenses annuelles prévuesjw2019 jw2019
Es wird eine experimentelle Anordnung zur Registrierung der diskreten Druckschwankungen im Nierenbecken beschreiben.
L'irrégularité de l'entrée, de la présence ou du séjour peut être établie au moyen des documents de voyage de la personne concernée, sur lesquels ne figure pas le visa ou toute autre autorisation de séjour exigée sur le territoire de l'État requérantspringer springer
Untersuchungen bei Tieren mit Irbesartan zeigten reversible toxische Wirkungen (Vergrößerung des Nierenbeckens, Hydroureter oder subkutane Ödeme) bei Föten von Ratten, die sich nach der Geburt zurückbildeten
La mondialisation des marchés et la construction de nouvelles implantations dans les régions émergentes - fort critiquée, mais néanmoins nécessaire à la survie de l'entreprise - ont entraîné une baisse de 25 % du nombre d'emplois au cours des dernières années dans l'industrie chimique. Aujourd'hui, celle-ci n'emploie plus que 1, 6 million de personnes.EMEA0.3 EMEA0.3
Der Urin fließt in das Nierenbecken und verläßt die Niere dann durch den Harnleiter, der Niere und Blase miteinander verbindet.
Parmi les initiatives particuliérement importantes, mentionnons l'élimination progressive de la surtaxe de # p. # sur le revenu des particuliers, l'augmentation des prestations versées aux familles à revenu moyen ainsi que l'augmentation de la prestation fiscale pour enfants pour deux millions de familles à revenu faible ou modestejw2019 jw2019
Postmortale Befunde zeigen ein typisches hämorrhagisches Syndrom mit generalisierter Blutstauung, blutige Flüssigkeit in Brust- und Bauchhöhle, eine vergrößerte, dunkle Milz, hämorrhagische Lymphknoten, die Blutgerinnseln ähneln, insbesondere bei Nieren- sowie Magen- und Leberlymphknoten, Petechien in den Nieren, in Nierenrinde, Markpyramiden und Nierenbecken, Serosa, Magen- und Darmschleimhaut sowie Herz (Epikard und Endokard), Hydrothorax und Petechien der Pleura.
• IMM 1102B - Permis de travailEurLex-2 EurLex-2
(11) PrPTSE wurde immunzytochemisch im Nierenbecken Scrapie-infizierter Schafe (Siso et al., 2006) und in Lymphfollikeln im an das Nierenbecken angrenzenden Verbindungsgewebe bei CWD-infizierten Hirschen nachgewiesen (Fox et al., 2006).
Sur mer, oui, mais j' ai un plan différentEurLex-2 EurLex-2
In eine retrospektiven Fall-Kontrol-Studie (1990–1995), der Berliner Urothelkarzinom-Studie (BUS), wurden Analgetika und Laxantien als Risiken für die Entwicklung von Urothelkarzinomen im Nierenbecken, Ureter und Harnblase untersucht.
JANVIER #.-Circulaire PLP #.-Réforme des polices.-Intervention de l'autorité fédérale dans le financement des corps de la police locale-Subvention fédérale-Surcoût admissiblespringer springer
Zwischen den Druckschwankungen im Nierenbecken und den Tätigkeitsspannungen vom Ureter wurde eine Korrelation beobachtet, die mit dem Urintransport verbunden ist.
juges et juges suppléants du premier degré (première instance, travail, commerce) coordinateursspringer springer
Dabei entdeckte sie eine "statistisch bedeutsame" dosisabhängige Erhöhung von Krebsarten wie Lymphomen und Leukämie, maligne Tumoren des Nierenbeckens bei weiblichen Ratten und maligne Tumoren der peripheren Nerven bei männlichen Ratten.
Plus tôt aujourd' hui, nous avons pris ses empreintes à la tour de radio, juste à l' extérieur de Bostoncordis cordis
Zu ihnen zählen eine verringerte Anzahl der Nidationsstellen, eine Beeinträchtigung der natürlichen Geburt (Dystokie), eine Zunahme viszeraler Variationen (Nierenbecken-Harnleitersyndrom) sowie Zahnanomalien bei den F#-Nachkommen von Ratten
° soit, bénéficie d'un agrément temporaire conformément à l'article #, §§ # etEMEA0.3 EMEA0.3
Um den Ursprung und den Verlauf der afferenten nervösen Bahnen der abdominellen und pelvinen Organe zu untersuchen, wurden die Beziehungen zwischen der Höhe der spinalen Anaesthesie und dem Verschwinden des Appendicitisschmerzes sowie der Schmerzen bei experimentellen Dehnungen des Magens, der Gallenblase, des Nierenbeckens und der Harnblase untersucht.
• la contribution de l'investissement à la compétitivité canadienne sur les marchés mondiaux.springer springer
20 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.