Pick-up oor Frans
Pick-up
Vertalings in die woordeboek Duits - Frans
pick-up
Kann man Basketballspieler sein, ohne Pick-up erlebt zu haben?
J'ignore si on peut être basketteur sans avoir goûté au pick-up.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wenn du zum Pick-up gelaufen wärst, hättest du mich nicht im Stich gelassen– du hättest mir geholfen.
Cependant, quand pouvons-nous espérer recevoir la réponse que nous avions demandée au rapport du comité sénatorial des peuples autochtones sur les anciens combattants autochtones?Literature Literature
Sam liebt ihren Pick-up, weil er sie, glaube ich, an ihren Vater erinnert.
Les États membres prennent les mesures nécessaires pour garantir une tenue de la comptabilité des entreprises du secteur de lLiterature Literature
Mit aufsteigender Panik trat sie ans Fenster und sah einen roten Pick-up durch die schlammigen Furchen schlingern.
SUBSTANCES DONT L'UTILISATION DANS LES ALIMENTS FAIT L'OBJET D'UNE INTERDICTION, DE RESTRICTIONS OU EST SOUS CONTRÔLE COMMUNAUTAIRELiterature Literature
Der Ford Pick-up, übersät mit fünfhundertdreißig unvollständigen und hundertvierzig vollständigen Fingerabdrücken.
Tu dis rien, parce que je sais ce que tu faisais!Literature Literature
Vom Bahnhof von Quarto können Sie anrufen und den Pick-up der Villa Odino anfordern.
Je suis une grande fille maintenant. "Common crawl Common crawl
Der Pick-up kommt immer näher. »Es könnten auch Bauern sein«, sagt Luca, ohne es selbst zu glauben.
Je pensais à quel point je voulais voir mon filsLiterature Literature
Da standen zwei fremde Autos, ein roter Pick-up und ein großer beiger amerikanischer Wagen.
L' hôpital des Anciens Combattants?Literature Literature
« »Von dem Typen in dem schwarzen Pick-up.
Préparations capillairesLiterature Literature
Die Erwachsenen gingen geradewegs zum Pick-up, und wir brachen eilig auf.
Il faut que tu démissionnes...Aujourd' hui même. Sinon, je montre à cet homme mon permis de conduireLiterature Literature
Ein Stück entfernt von Pappys Pick-up und dem schmalen Schotterweg, auf dem die seltenen Besucher parkten.
Il s'agit d'une augmentation de 92 % du nombre d'heures de production canadienne par rapport à l'exercice précédent.Literature Literature
Gegen neun Uhr abends stieg ich in den Pick-up und fuhr zu Gareths Motel am Tunney Lake.
Nous avons traversé la Manche par une mer démontée--par le passage du navire du ComteLiterature Literature
Sein großer, schwarzer Dodge-Pick-up hatte erdverkrustete Reifen, und im Kofferraum lagen dreckige Arbeitsstiefel.
Consulte ta carte et ta boussoleLiterature Literature
Jemand stieg aus dem Wagen, der aussah wie ein Pick-up, und öffnete das Tor.
En général, le droit d'auteur demeure valide au Canada pendant toute la vie de l'auteur et pendant une période de 50 ans suivant son décès.Literature Literature
« »Ich habe hier in der Nähe einen schwarzen Pick-up gesehen, nachdem Hanna ausgestiegen war.
Que t' a- t- iI dit pendant que je prenais mon bain?Literature Literature
Ein weiterer Pick-up parkte neben ihm, und Will erkannte seine Nachbarn Neal und Ned Vinson.
Voter avocat est Ià pour vous voirLiterature Literature
Ich hab’s rausgefunden, das mit Ihrem Pick-up.
J' y suis alléLiterature Literature
Warum sollten sie den Pick-up aus irgendeinem anderen Grund schicken, als mich abzulenken?
Neb, il lui faut un repas chaudLiterature Literature
Dauert bloß ’ne Minute, ich rufe nur schnell einen Freund an, damit er seinen Pick-up vorbeibringt.»
D' accord.Je veux dire, qui a le temps pour ce genre de choses, hein?Literature Literature
Anordnung zum abdecken der ladefläche eines pick-up-kraftfahrzeuges
° en cas d'absence de droit de renonciation, dans les hypothèses prévues à l'article #, § #, la clause suivante, rédigée en caractères gras dans un cadre distinct du texte, en première pagepatents-wipo patents-wipo
« »Sein Pick-up, seine Sammlung von Single Malt Whiskys, Verschönerungsarbeiten am Haus.
Dans ce contexte, l'initiative d'édification de la paix lancée par le Canada en # revźt une importance particuliére car elle est conēue pour améliorer la coordination des activités d'édification de la paix du gouvernement du Canada et des ONG et pour renforcer la contribution du Canada aux efforts de paix internationauxLiterature Literature
Außerdem war der Parkplatz so groß, dass auch Moms Pick-up samt Wohnwagen daraufpasste.
C' était pourtant super bon de vous rencontrerLiterature Literature
Ich weiß, dass Sie am All Saints ein Seminar abhalten und dass Sie einen Pick-up haben.
Le conducteur de train doit être capable d'anticiper et de réagir de manière adaptée en termes de sécurité et de performancesLiterature Literature
Da hab ich angefangen, mir abends ihren Pick-up auszuborgen.
J'espère que ce que nous leur proposons en termes de dialogue commercial, économique et politique augmentera la taille de l'espace économique et politique autour de nos frontières.Literature Literature
Ich glaube, dass er die Kennzeichen gewechselt hat, weil er Ihren Pick-up nehmen wollte.
Jouons aux échecsLiterature Literature
Ich habe einen Pick-up.
Tiens, il n' y a que # # variations différentesTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
904 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.