nach etw picken
picorer qc
Picke oor Frans
Picke
Vertalings in die woordeboek Duits - Frans
pic
pioche
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
picke
Vertalings in die woordeboek Duits - Frans
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bei abnehmendem oder ausbleibendem Nachschub an Stückgütern befüllt der mindestens eine in Förderrichtung des Stückgutförderers stromabwärts angeordnete Picker bevorzugt Behälter (B) mit einem hohen Füllstand.
Le Comité appuie l'objectif consistant à développer des infrastructures de recherche de classe mondiale dans le secteur scientifique et technique, étant entendu que celles-ci devront bénéficier d'un soutien durable et fiablepatents-wipo patents-wipo
Wenn du zum Pick-up gelaufen wärst, hättest du mich nicht im Stich gelassen– du hättest mir geholfen.
À noter que les co-candidats, autres que les associés de recherche et les stagiaires, ne peuvent recevoir un salaire sur la subvention ni sur aucune autre subvention des IRSC (bien qu'ils aient le droit d'être titulaires de bourses des IRSC pendant qu'ils travaillent à un projet financé).Literature Literature
bei N1-Fahrzeugen ein Fahrzeug für jede „Aufbauart“, d. h. Kastenwagen, Fahrgestell mit Fahrerhaus, Aufbau mit Fahrerhaus und Pritsche („Pick-up“) usw.
Quand tu auras payé les # $EurLex-2 EurLex-2
Der dritte Gesichtspunkt ist, daß Versuche einer zentral gelenkten Industriepolitik auf nationaler oder europäischer Ebene nach dem Grundsatz "pick the winner " sich erfahrungsgemäß nicht als innovationsfördernd erwiesen haben.
Les souvenirs de la remise de diplôme d' AlisaEuroparl8 Europarl8
Sam liebt ihren Pick-up, weil er sie, glaube ich, an ihren Vater erinnert.
° service résidentiel de nuitLiterature Literature
Mit aufsteigender Panik trat sie ans Fenster und sah einen roten Pick-up durch die schlammigen Furchen schlingern.
Je l' ai déjà vu auparavantLiterature Literature
Der Ford Pick-up, übersät mit fünfhundertdreißig unvollständigen und hundertvierzig vollständigen Fingerabdrücken.
Pour qui tu te prends?Literature Literature
Vom Bahnhof von Quarto können Sie anrufen und den Pick-up der Villa Odino anfordern.
On va corriger ces goysCommon crawl Common crawl
20 Die Klägerin trägt außerdem in ihrer Stellungnahme vor, dass ihre Einwendungen in Bezug auf die von der Antragstellerin im Nichtigkeitsverfahren vorlegten Dokumente von der Entscheidung der Ersten Beschwerdekammer des HABM vom 28. Februar 2005 (Sache R 335/2004‐1) gestützt würden, die sich zu ebendiesen Dokumenten geäußert habe und zu dem Schluss gekommen sei, dass sie nicht ausreichten, um die ernsthafte Benutzung der Marke PICK OUIC Cuadrado, S.A.
Tiens, il n' y a que # # variations différentesEurLex-2 EurLex-2
Foto-Postkarten, damit ich ein Gefühl pick, freue ich mich bitte etwas ankommt.
• Du nouveau matériel de détection accroît la capacité d'examen et de détection.Common crawl Common crawl
Sie picken sich Zeitungen, Briefumschläge heraus.
il convient avec le demandeur de lLiterature Literature
Der Pick-up kommt immer näher. »Es könnten auch Bauern sein«, sagt Luca, ohne es selbst zu glauben.
Vite, l' ennemi approcheLiterature Literature
Außerdem besteht der typische Aufbau eines Pick-up gerade im Vorhandensein einer geschlossenen Kabine und einer offenen hinteren Plattform.
Combien de temps comptez- vous partir?EurLex-2 EurLex-2
Da standen zwei fremde Autos, ein roter Pick-up und ein großer beiger amerikanischer Wagen.
Une transaction sur Instruments Financiers Admis conclue un jour où Nasdaq Europe détermine que ces Instruments Financiers Admis sont ex dividendes ou autres droits, ou à tout moment ultérieur, est exécutée et liquidée entre Membres ex dividendes ou droits sauf convention contraire au moment de la transactionLiterature Literature
« »Von dem Typen in dem schwarzen Pick-up.
Préparations capillairesLiterature Literature
Pick Axe sagte: «Er hat eine Gitarre, ganz mit Edelsteinen be¬ setzt.»
Un des rares plaisirs de la vieLiterature Literature
Pick-up-Basketball ist auch jeder Moment, in dem ein Spieler in seiner Freizeit mit einem Ball kreativ wird.
À la suite de la divulgation des conclusions provisoires, certains gros détaillants ainsi que d’autresparties ont contesté la méthode utilisée pour estimer la marge bénéficiairebrute réalisée sur le produit concerné et ont, par voie de conséquence, remis en question la conclusion énoncée au considérant # du règlement provisoire selon laquelle les droits antidumping seraient sans effet ou auraient une incidence limitée sur les détaillantsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Erwachsenen gingen geradewegs zum Pick-up, und wir brachen eilig auf.
J'étais trés fiére d'euxLiterature Literature
Ein Stück entfernt von Pappys Pick-up und dem schmalen Schotterweg, auf dem die seltenen Besucher parkten.
Je ne comprendrai jamais comment tu as fait pour ne jamais avoir envie de cogner Ritchie CunninghamLiterature Literature
Gegen neun Uhr abends stieg ich in den Pick-up und fuhr zu Gareths Motel am Tunney Lake.
Bouge tes fesses et connecte cette foutue caméra de contrôleLiterature Literature
Aber ich mag Pick-ups, ruhige Plätze und loyale Freunde.
L'ASFC est classée par les Services du CIPC parmi les organismes de catégorie II ayant des responsabilités limitées en matière d'exécution de la loi.Literature Literature
Al Timmons, Johnny Carver und Nell Toomey rollten Schläuche auf und warfen sie auf die Ladefläche von Burpees Pick-up.
Vous devriez le laisser infuser plus longtempsLiterature Literature
Sein großer, schwarzer Dodge-Pick-up hatte erdverkrustete Reifen, und im Kofferraum lagen dreckige Arbeitsstiefel.
le navire fait routeLiterature Literature
Jemand stieg aus dem Wagen, der aussah wie ein Pick-up, und öffnete das Tor.
Vous pensiez en avoir terminé, mais vous n' avez pas fini de revenirLiterature Literature
« »Ich habe hier in der Nähe einen schwarzen Pick-up gesehen, nachdem Hanna ausgestiegen war.
Les droits et les obligations du plan au niveau de l'entreprise pour l'employeur et l'ouvrier font intégralement partie des contrats de travail individuels et des conditions de travail des ouvriersLiterature Literature
220 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.