Reinhold Messner oor Frans
Reinhold Messner
Vertalings in die woordeboek Duits - Frans
Reinhold Messner
1998 Reinhold Messner wirbt für Moser.
1998 Reinhold Messner apparaît dans la publicité pour Moser.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
von Reinhold Messner (Verts/ALE) an die Kommission
ESSAIS MÉCANIQUESEurLex-2 EurLex-2
SCHRIFTLICHE ANFRAGE E-1458/00 von Reinhold Messner (Verts/ALE) an die Kommission.
Le budget s'élève à #.# euros pour les recettes et à #.# euros pour les dépensesEurLex-2 EurLex-2
von Reinhold Messner (Verts/ALE) an den Rat
Il convient d'approuver cette exigence, notamment eu égard à la logique méritoire avec laquelle cette Assemblée a agi, au cours de ces dernières années, en vue de promouvoir le développement technologique et de renforcer la compétitivité européenne par le biais d'un vaste programme de libéralisation du secteur des télécommunications.EurLex-2 EurLex-2
SCHRIFTLICHE ANFRAGE E-3336/01 von Reinhold Messner (Verts/ALE)und Luigi Vinci (GUE/NGL) an die Kommission.
speedSignalInput, où la ligne de signalisation dEurLex-2 EurLex-2
Reinhold Messner konnte nach eigenen Angaben seinen Bruder anhand der Schuhe und einer Jacke identifizieren.
Oui... quelque chose dans le genreWikiMatrix WikiMatrix
SCHRIFTLICHE ANFRAGE P-4047/00 von Reinhold Messner (Verts/ALE) an die Kommission.
Hey.RegardezEurLex-2 EurLex-2
SCHRIFTLICHE ANFRAGE P-0633/02 von Reinhold Messner (Verts/ALE) an die Kommission.
Vite, il attire déjà les mouchesEurLex-2 EurLex-2
SCHRIFTLICHE ANFRAGE E-0922/01 von Reinhold Messner (Verts/ALE) an die Kommission.
° quatre membres proposés par les écoles qui dispensent l'enseignement de l'art infirmierEurLex-2 EurLex-2
SCHRIFTLICHE ANFRAGE E-2293/99 von Reinhold Messner (Verts/ALE) an die Kommission.
Tu l' as descendu!EurLex-2 EurLex-2
In Meran lernte er den Bergsteiger Reinhold Messner kennen, mit dem er seither immer wieder zusammenarbeitete.
Suresh, pose çaWikiMatrix WikiMatrix
Reinhold Messner: Der nackte Berg.
La décision ci-jointe conclut, par conséquent, que la concentration notifiée est donc susceptible d’entraver de manière significative la concurrence effective, notamment à la suite de la création d'une position dominante, et semble incompatible avec le marché commun et le fonctionnement de l'accord de l'EEE en ce qui concerne chacun des trois marchés en causeWikiMatrix WikiMatrix
SCHRIFTLICHE ANFRAGE P-2090/99 von Reinhold Messner (Verts/ALE) an die Kommission.
Pour le BRUIT INDUSTRIEL: ISOEurLex-2 EurLex-2
SCHRIFTLICHE ANFRAGE E-2276/00 von Reinhold Messner (Verts/ALE) an die Kommission.
C' est ce que je feraisEurLex-2 EurLex-2
SCHRIFTLICHE ANFRAGE E-0372/01 von Reinhold Messner (Verts/ALE) an die Kommission.
Les montants déposés au titre du droit antidumping provisoire institué par le règlement (CE) no #/# de la Commission sur les importations de transpalettes à main et de leurs parties essentielles, relevant des codes NC ex# et ex# (codes TARIC # et #), originaires de la République populaire de Chine sont définitivement perçus, conformément aux dispositions qui précèdentEurLex-2 EurLex-2
Reinhold Messner auf seiner Burg Juval besuchen?
Je suis fier de signaler qu'il y a, à l'heure actuelle, plus de# jeunes Canadiens qui participent au programme JET soit la plus forte représentation par habitant de tout pays participantCommon crawl Common crawl
Reinhold Messner versuchte es 1995, musste aber nach einer Woche gerettet werden.
Définition des registres des États de l'EEE aux fins des règles prévues par le chapitre #A sur les aides au transport maritimeQED QED
SCHRIFTLICHE ANFRAGE E-1489/03 von Reinhold Messner (Verts/ALE) an die Kommission.
Content de pouvoir t' aiderEurLex-2 EurLex-2
SCHRIFTLICHE ANFRAGE E-3317/01 von Reinhold Messner (Verts/ALE) an die Kommission.
Etant donné que les griefs des parties requérantes concernent exclusivement les articles #, § #, alinéas #er et #, et #, § #er, alinéa #, de l'arrêté royal n° # du # juillet #, tels qu'ils ont été modifiés par les articles # et # de l'arrêté royal du # novembre # et confirmés par l'article #,#°, de la loi du # juin #, la Cour limite son examen à ces dispositionsEurLex-2 EurLex-2
SCHRIFTLICHE ANFRAGE E-0961/02 von Reinhold Messner (Verts/ALE) an die Kommission.
La rupture avec Marshall avec l' avait plongé dans une profonde dépression. et rien ne pouvait l' en tirerEurLex-2 EurLex-2
von Reinhold Messner (Verts/ALE)und Luigi Vinci (GUE/NGL) an die Kommission
Se retrouver après # ansEurLex-2 EurLex-2
Horst Höfler, Reinhold Messner: Nanga Parbat.
Des études de carcinogenèse menées avec tipranavir chez la souris et le rat ont révélé un potentiel tumorigène spécifique pour ces espèces, considéré comme sans pertinence cliniqueWikiMatrix WikiMatrix
SCHRIFTLICHE ANFRAGE E-2122/99 von Reinhold Messner (Verts/ALE) an den Rat.
Le mérite d’introduire de telles technologies au Canada fait l’objet de discussions, même si le coût élevé associé à de telles technologies et aux questions relatives à la protection des renseignements personnels pourrait dissuader de les utiliser.EurLex-2 EurLex-2
SCHRIFTLICHE ANFRAGE E-2145/03 von Reinhold Messner (Verts/ALE) an die Kommission.
Renouvellement de la composition du Comité permanent de surveillance des concours de subventions et bourses On informe le Comité de mise en candidature du processus entrepris par le personneldesIRSC, qui comprend une consultation générale des directeurs scientifiques, des membres principaux du personnel de recherche des IRSC et des coprésidents du Comité permanent de surveillance des concours de subventions et bourses (CPSCSB) pour trouver des candidats éventuels au premier cycle de renouvellement des membres.EurLex-2 EurLex-2
SCHRIFTLICHE ANFRAGE E-0371/01 von Reinhold Messner (Verts/ALE) an die Kommission.
L'organisation patronale signataire recommande à ses affiliés de n'exercer aucune pression sur le personnel pour l'empêcher de se syndiquer et de ne pas consentir aux travailleurs non syndiqués d'autres prérogatives qu'aux travailleurs syndiquésEurLex-2 EurLex-2
49 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.