ans Telefon gehen oor Frans
ans Telefon gehen
de
abheben (Hörer des Telefons)
Vertalings in die woordeboek Duits - Frans
répondre au téléphone
Oh, würdest du bitte für mich ans Telefon gehen?
Oh, pourrais-tu répondre au téléphone pour moi, s'il te plaît ?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Du könntest zumindest ans Telefon gehen.
Recours introduit le # décembre # contre Royaume de Belgique par la Commission des Communautés européennesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Darf ich vorschlagen, dass Sie ans Telefon gehen, Hogarth?
Cette atteinte importante résulte, par exemple, de l'absence d'infrastructures techniques permettant d'utiliser la solution de remplacement ou du caractère économiquement irréaliste de telles infrastructuresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wir können momentan nicht ans Telefon gehen, also hinterlassen Sie bitte eine Nachricht.
Bien que l' interface la plus évidente de & kweather; soit l' icône du tableau de bord, il y a plusieurs autres endroits où vous pouvez accéder aux informations de & kweather;. C' est particulièrement utile si vous avez besoin de surveiller de multiples stations météo. Bien que & kweather; vous permette de suivre plusieurs stations météo, l' icône du tableau de bord n' en affiche qu' une seule à la foisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nächstes Mal sollten Sie genau so ans Telefon gehen.
juges et juges suppléants du premier degré (première instance, travail, commerce) coordinateursOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lass ihn nicht ans Telefon gehen!
Je vous saurais gré de bien vouloir confirmer l’accord de votre gouvernement sur ce qui précèdeTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ich soll nicht ans Telefon gehen?
Quelle sorte d' activités?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
▪ Während eines wichtigen persönlichen Gesprächs nicht ans Telefon gehen, außer es ist absolut nötig.
Je n' aurais jamais imaginé passer un tel appel, Raylanjw2019 jw2019
Und dann war da noch diese ganze Nicht-ans-Telefon-gehen-Sache.
Oui,tu as bossé dur pour ça hein?Literature Literature
Magdalena sagt, ich soll nicht ans Telefon gehen.
J ' ai envie d un cigareLiterature Literature
[Wenn du nicht ans Telefon gehst, dann muss ich zu dir kommen.
Mais si vous bouffez le meilleur de la ville, c' est grâce à moi, qui ai cultivé cette terre jusqu' à l' osLiterature Literature
Sorry, Buda, ich musste ans Telefon gehen und war etwas abgelenkt.
Vous pourrez débarquer à SaïgonLiterature Literature
Könnte jemand ans Telefon gehen?
Phénomène indésirable cause par un agent biologique; pour la décomposition biologique désirable utiliserOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nach Mitternacht nicht mehr ans Telefon gehen?
Les périodes de résidence pour les raisons évoquées à lLiterature Literature
Ich soll Ihnen ausrichten, dass er als Nächstes die Polizei anruft, wenn Sie nicht ans Telefon gehen.
À toi de trouver la justice, même si elle se dissimule à toiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ross wird ans Telefon gehen.
Non, je suis désoléeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zumindest ab und zu solltest du ans Telefon gehen.
Le risque potentiel en clinique n' est pas connuLiterature Literature
Ich kann ans Telefon gehen, wenn es klingelt.
Eh, tu dois toujours réparer çaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Scheiß drauf, diese verfluchten Brüder, die nicht ans Telefon gehen.
On s'attend à ce que les représentants qui participeront à l'atelier proviennent de l'Afrique et du Moyen-Orient.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich weiß, dass du immer ans Telefon gehen wirst, wenn er anruft
Il clame qu' il est le messie...... le roi tant attendu des juifsopensubtitles2 opensubtitles2
Ich werde während dem Abendessen nicht ans Telefon gehen.
Le village est en danger et il est temps de partirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seine Frau könnte ans Telefon gehen.
Tu as amené qui?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du kannst nicht ans Telefon gehen?
prendre des mesures spécifiques pour accroître le taux de participation à l'EFPC des personnes en phase de transition sur le marché du travail et des groupes à faible taux de participation à la formation, comme les femmes, les travailleurs peu qualifiés et les travailleurs âgésLiterature Literature
Weswegen sonst ans Telefon gehen?
Voici mon bon ami, BaccalaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie darf nicht ans Telefon gehen.
soit, le total du bilan annuel n'excède pas # millions d'eurosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kannst du bitte ans Telefon gehen?
Où vas- tu avec une robe pareille?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
413 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.