das ist wahr oor Frans
das ist wahr
Vertalings in die woordeboek Duits - Frans
c'est vrai
Das ist wahr, aber wir respektierten uns die meiste Zeit.
C'est vrai, mais nous nous respections la plupart du temps.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Das ist wahr, aber ich half dir, Sif.
Elle m' a embrasséOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich glaube, nicht mehr als dreimal«, sagte Mahbub schlicht. »Das ist wahr.
Les États membres informent immédiatement la Commission et les autres États membres de toute décision prise dans le cadre du présent article concernant la désignation de prestataires de services de la circulation aérienne dans des blocs d'espace aérien spécifiques qui font partie de l'espace aérien relevant de leur responsabilitéLiterature Literature
Ohne mich wärst du von Lokesh zerstückelt worden«, sagte ich mit einem süffisanten Lächeln. »Das ist wahr.
Bonjour JimLiterature Literature
Das ist wahr
Il existe bien évidemment de puissants groupes de pression qui promeuvent et veulent à tout prix l'adhésion de la Turquie pour l'intégrer à l'Europe.opensubtitles2 opensubtitles2
Das ist wahre Politik.
Ce n' est pas moi, sûrement notre type!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das ist wahr, zu viel Arbeit!
Elle a donc besoin d' un avocat en affaires criminellesvatican.va vatican.va
« – »Das ist wahr.« »Ihr gedenkt also nicht, eine Zeitlang in Chateau-Thierry zu verweilen?
Je renvoyais le photonLiterature Literature
Das ist wahr, Ellen.
Rapport concernant la décharge sur l'exécution du budget de l'Agence d'approvisionnement d'Euratom pour l'exercice # [SEC#- C#-#/#- #/#(DEC)]- Commission du contrôle budgétaireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das ist wahr.
On ne peut pas y échapperOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das ist wahr, es gibt viel zu tun, und ich werde als Erster nicht müde, daran zu erinnern.
L'accord du médecin-conseil est limité à des périodes de maximum # moisvatican.va vatican.va
Und das ist wahr, denn das war eine Konstante eindeutige Funktion.
Je m' aBsente longtemps et je voulais savoir comment tu allaisQED QED
Das ist wahr.
Sois naturelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Ach ja, das ist wahr, sagte er, aber trotzdem musst du mal was von Liebig lesen.
On était amis.OuaisLiterature Literature
Das ist wahr.
Le certificat de circulation des marchandises EUR-MED doit comporter l'une des déclarations suivantes, en anglais, dans la caseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja, das ist wahr.
Ali Bey, Mustapha, Nahas PashaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eine ziemlich unorthodoxe, das ist wahr, aber doch eine Königin.« »Das glaubst ausgerechnet du?
LE PRÉSIDENT DE LA RÉPUBLIQUE D'AFRIQUE DU SUDLiterature Literature
Er wurde von seinem Bruder hintergangen, das ist wahr.
Un coquillage que j' ai rapporté pour ma collectionLiterature Literature
Das ist wahr:
produits pharmaceutiques, vétérinaires et hygiéniques; produits médicaux à absorber; compléments alimentaires à usage médical; concentrés alimentaires diététiques à base de crustacés (comme le chitosaneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
12795 sinne gevind in 93 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.