das Jenseits oor Frans
das Jenseits
Vertalings in die woordeboek Duits - Frans
l'autre monde
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Welche Ansicht über das Jenseits beherrschte allmählich das religiöse Denken und Tun der zahlreichen Bevölkerung Ostasiens?
Nous en apprendrons davantage sur le Covenant en suivant Sark, espérant qu' il nous mène aux hommes- clés du Covenantjw2019 jw2019
Jedes Mal wenn ich starb und das Jenseits betrat... ist ein wenig mehr... des Gebieters mit mir zurückgekehrt.
Oui, tout à faitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er würde mit den Männern, die ihn gefangen genommen hatten, hineingehen, und das Jenseits würde beginnen.
La loi du # juillet # relative à la certification de titres émis pardes sociétés commerciales entre en vigueur le #er novembreLiterature Literature
Deine Seele, dein Geist und das Jenseits
Ces chiffres indiquent les possibilités d’expansion de NEXUS Maritime non exploitées [ 23 ].jw2019 jw2019
Seit ihrer Ankunft in Pines hatte sie sich gefragt, ob dies das Jenseits war.
Que les demandeurs soulignent eux-mêmes qu'il s'agit de permettre la réalisation de commerces dans un immeuble à construireLiterature Literature
Annina hat Angst, dass es das Jenseits gar nicht gibt.
Holly, Holden, au piedLiterature Literature
Wir glauben, daß das eine Art Vorbereitungsstadium für das Jenseits ist.
Nous vous invitons à prendre part à nos efforts de sensibilisation en matière de PI et de les renforcer en promouvant à votre tour les outils suivants sur votre réseau.Literature Literature
Lass die Toten und das Jenseits in Ruhe und löse dein eigenes Problem, reich zu werden.
Le Comité estime que la forme juridique proposée pour l'adoption des nouvelles règles, à savoir le choix d'une directive, offre une bonne solutionLiterature Literature
Das menschliche Dasein war nur von kurzer Dauer und hatte nur Sinn im Hinblick auf das Jenseits.
La présente décision est applicable à compter du # juilletLiterature Literature
Es war eine Öffnung, ein flüchtiger Blick auf etwas, das jenseits ihrer selbst lag.
Diverses sociétés s' installerontLiterature Literature
Das Später ist für das Jetzt so unerheblich wie das Jenseits für das Leben.
Elle a apporté quelques beaux habitsLiterature Literature
Sie erinnerten ihn an Tod und Begräbnis, Schuld und Sühne und an das Jenseits.
Beaucoup d' inquiétudesLiterature Literature
Glauben Sie, das Jenseits könnte so sein?
La constitution de l'équipe fournira des occasions de recruter des nouveaux membres du corps professoral dans les établissements d'enseignements participants et favorisera le réseautage avec les centres d'obésité déjà établis ou prévus.Literature Literature
Insofern hatte er nie damit gerechnet, ganz allein für das Jenseits sparen zu müssen.
Mais ce fut le casLiterature Literature
Welche Auffassung vertreten Buddhisten in bezug auf das Jenseits?
Le règlement intérieur du groupe peut prévoir un remplacement partiel des membres chaque année, par groupes de deux ou de troisjw2019 jw2019
Soll er sich für das Jenseits aufwärmen?
Non, c' est incroyableOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du wirst genug Gold haben für das Jenseits.
Quelqu' un se souvient d' une chanson deOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wir glauben, dass das letzte Bewusstsein eines Sterblichen in das Jenseits mitgenommen wird
Je peux vous expliquer ce qui s' est passéopensubtitles2 opensubtitles2
Ein intelligenter Mann wie Sie könnte nicht an das Jenseits glauben,... außer für poetische Zwecke.
Je le trouve beau ton pistoletOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie hatte herausgefunden, wie sie je nach Bedarf das Jenseits herbeirufen oder abblocken konnte.
Il a le mariage de ses rêves, moi, les amantsLiterature Literature
In China findet ein starker ökonomischer Wandel, verbunden mit einem Wirtschaftswachstum statt, das jenseits der anderen Industrieländer steht.
assistant des marchés publics (Fonction publiquecordis cordis
3 Kann die Wissenschaft oder können wissenschaftliche Untersuchungsmethoden Antworten auf Fragen in bezug auf das Jenseits geben?
Oui... même au cinéma, on n' a jamais vu une telle beautéjw2019 jw2019
Und das Jenseits existiert nicht!
(EN) Je peux vous assurer que la Commission est parfaitement consciente de l'importance et de l'ampleur des questions relatives à la plainte concernant la mauvaise application présumée de la directive 77/187/CEE à la suite du transfert d'écoles d'enseignement supérieur vers le secteur privé dans les années 1990 en Angleterre et au Pays de Galle.Literature Literature
Was hat das zu bedeuten, wenn nicht dies, daß das jenseits der Psycho logie liegt?
Conditions d’octroi d’une participation financière de la CommunautéLiterature Literature
Und so soll kämpfen in Allahs Weg, wer das irdische Leben verkauft für das Jenseits.
Nous marchions dans la rueLiterature Literature
1671 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.