doppelklicken oor Frans
doppelklicken
Vertalings in die woordeboek Duits - Frans
double-cliquer
Sie können auch doppelklicken und das markierte Wort woanders hinziehen.
Vous pouvez aussi double-cliquer, glisser pour surligner un mot après l'autre quand vous faites glisser la souris.
cliquer deux fois
Verwenden Sie die Schaltfläche Bearbeiten oder doppelklicken Sie auf die entsprechende Partition, wenn Sie eine Partition bearbeiten möchten.
Pour modifier une partition, sélectionnez le bouton Éditer ou cliquez deux fois sur la partition existante.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sie können auch doppelklicken und das markierte Wort woanders hinziehen.
Pour le moment, aucun des pays membres de l'APEC ne songe à boycotter ce genre de réunionted2019 ted2019
In & kexi; unterscheidet sich das Einfügen von neuen Zeilen und die Eingabe von Daten von der Arbeitsweise bei Tabellenkalkulationen. Um Daten für eine neue Zeile einzugeben, müssen Sie die Pfeiltasten oder die Maus benutzen, um damit den Cursor in die besondere letzte leere Zeile mit dem Pluszeichen zu bewegen. Setzen Sie den Cursor in die (zweite) Spalte Name und geben Sie den Vornamen einer Person ein, dann den Nachnamen, Straße, Hausnummer und Stadt. Nun bewegen Sie den Zellencursor entweder mit der Taste Pfeil runter in die letzte leere Zeile oder Doppelklicken mit der Maus in die letzte Zeile, um eine neue Zeile anzufügen
Si un témoin ou un expert déclare qu’il ne peut s’exprimer convenablement dans la langue de procédure, la chambre de recours peut l’autoriser à formuler ses déclarations dans une autre langue officielle de la CommunautéKDE40.1 KDE40.1
Doppelklicken Sie auf das Desktop-Symbol für das Lexmark 4200 Series Multifunktionscenter.
Ils ont été choquésCommon crawl Common crawl
Sie können auch ein Foto mit einem Doppelklick der linken Maustaste in eine Lücke einsetzen.
La ferme, sale fossoyeur!Common crawl Common crawl
Wählen Sie im & kcontrolcenter; Angeschlossene Geräte Maus und im Unterfenster Doppelklick zum Öffnen von Dateien/Ordnern
organisme spécifique, un organisme chargé, en vertu d’un acte législatif de l’Union dans le secteur de l’énergie, d’élaborer et d’adopter des plans pluriannuels de développement du réseau et d’investissement dans les infrastructures énergétiques à l’échelle de l’Union, par exemple le réseau européen des gestionnaires de réseau de transport pour l’électricité (le REGRT pour l’électricité) visé à l’article # du règlement (CE) no #/# du Parlement européen et du Conseil du # juillet # sur les conditions d’accès au réseau pour les échanges transfrontaliers d’électricité et le réseau européen des gestionnaires de réseau de transport pour le gaz (le REGRT pour le gaz) visé à l’article # du règlement (CE) no #/# du Parlement européen et du Conseil du # juillet # concernant les conditions d’accès aux réseaux de transport de gaz naturelKDE40.1 KDE40.1
Doppelklicken zum Öffnen von Dateien und Verzeichnissen (mit dem ersten Klick Symbol auswählen
Où a eu lieu l' agression?KDE40.1 KDE40.1
Einen Doppelklick erzeugt man konsequenterweise durch zweimaliges Tippen.
SOULIGNE que, avant d'accorder des mandats de négociation en vue de tout nouvel accord global avec des pays tiers, il convient de faire clairement la preuve, dans chaque cas, de la valeur ajoutée qu'aurait un éventuel accord au niveau communautaire, notamment en ce qui concerne les chances d'ouvrir des perspectives nouvelles significatives aux entreprises et aux usagers de l'Union européenne et de parvenir à des niveaux plus élevés de convergence réglementaire en vue de créer les conditions d'une concurrence équitableWikiMatrix WikiMatrix
Doppelklicken Sie auf die Partition oder klicken Sie auf die Schaltfläche Bearbeiten.
Sa sœur, que je n' ai jamais vue, laisse sa famille pour venir la soutenirCommon crawl Common crawl
Verbesserungen in der Textmarkierung: Mehrfache Textmarkierungen können mit Strg/Cmd erfolgen; ein Doppelklick markiert im "Wort-bei-Wort" Modus; ein dreifacher Klick markiert einen Abschnitt.
Oh, Mia a une nouvelleCommon crawl Common crawl
Der Download für dieses Update kann im oberen Seitenbereich über die Schaltfläche Download abgerufen werden. Sie können zum Installieren auf die ausführbare Datei doppelklicken oder die Patchdateien (MSP-Dateien) an der Befehlszeile extrahieren.
Le démon qui a tout éteint s' appelle la BêteCommon crawl Common crawl
Öffnen Sie ein gefundenes Objekt durch Doppelklicken.
SEPTEMBRE #.-Arrêté ministériel portant exécution de l'arrêté royal du # mai # organisant le contrôle médical des agents de certains services publicsCommon crawl Common crawl
Im Dialog, der beim Einspielen von Dateien angezeigt wird, können Sie eine Ansicht der Unterschiede aufrufen, indem Sie entweder die Datei mit der Maus Doppelklicken oder die Taste Eingabe drücken. Dies ist vergleichbar mit dem Aufruf von Ansicht Abweichungen zum Archiv... in der Hauptansicht
La chambre de recours peut entendre le requérant et la société concernéeKDE40.1 KDE40.1
Doppelklicken Sie auf die Datei Fm2paste.exe auf der Festplatte, um Setup zu starten.
estime que le montant de référence figurant dans la proposition législative doit être compatible avec le plafond de la rubrique #a de l'actuel cadre financier pluriannuel #-# et avec les dispositions du point # de l'AII du # mai #; note que tout financement pour après # sera évalué dans le contexte des négociations sur le prochain cadre financierCommon crawl Common crawl
So maximieren Sie die Höhe eines Steuerfelds oder stellen die Höhe eines maximierten Steuerfelds wieder her: Doppelklicken Sie auf den unteren Rand des Steuerfelds oder auf den oberen Rand der Zeitachse, wenn sie unten im Fenster angedockt ist.
Décision du Conseil du # juin # relative à la conclusion d'un accord de reconnaissance mutuelle entre la Communauté européenne et les Etats-Unis d'Amériquesupport.google support.google
Das Rescue System kann nach dem Herunterladen per Doppelklick auf eine CD/DVD gebrannt werden.
La police et des trafiquants d' armes russes et Dieu sait qui d' autre, à mes troussesCommon crawl Common crawl
Die Ordnerstruktur wird normalerweise zusammengeklappt dargestellt. Sie können einen Ordner aufklappen, indem Sie auf das " +"/"-" klicken, oder auf das Objekt doppelklicken oder indem Sie die Pfeiltasten für links/rechts benutzen. Das " Verzeichnis"-Menü enthält zwei Funktionen " Alle Unterverzeichnisse einklappen " und " Alle Unterverzeichnisse aufklappen " mit denen Sie alle Ordner auf-bzw. zuklappen können
Et vous avez essayì deKDE40.1 KDE40.1
Führen Sie einen Doppelklick auf das Feld Hintergrundfarbe aus, um eine Farbe aus dem Farbauswahldialog auszuwählen.
On priera pour toiCommon crawl Common crawl
Doppelklicken Sie in LayOut 2 auf eine beliebige Form, um deren Steuerungspunkte zu bearbeiten.
CHAPITRE IV.-Compétence de la délégation syndicaleCommon crawl Common crawl
Sie können nun Nero Minianwendungen durch Doppelklicken hinzufügen.
C' est dangereux, il le saitCommon crawl Common crawl
Wenn Sie die Würfel haben, können Sie den Einsatz verdoppeln, mit einem Doppelklick auf das Quadrat, das Würfel repräsentiert. Oder Sie benutzen den entsprechenden Menüeintrag oder das Symbol in der Werkzeugleiste (wenn die Werkzeugleiste sichtbar ist und Würfeln in die Werkzeugleiste eingetragen wurde
Prenez conseil auprès de votre médecin ou de votre pharmacien avant de prendre tout médicamentKDE40.1 KDE40.1
Ich wende und komme nach.« Ich antwortete mit einem Doppelklick, während ich weiter die Romeos beobachtete.
La mère dans Growing PainsLiterature Literature
Mit einem Doppelklick startete sie die Datei RAINER.EXE.
J' ai comprisLiterature Literature
BEHOBEN: Wenn Sie einen Doppelklick auf ein Wort ausführten und es löschten, verblieb das nachfolgende Leerzeichen im Text.
un message MAC ne doit avoir aucune incidence sur les données du plan de vol de base qui sont stockées dans le système de lCommon crawl Common crawl
Ein zweiter Tastendruck bei einem Eingabegerät, das einen Doppelklick voraussetzt, stellt eine annehmbare Ausnahme dar
L'article #, § #, de l'arrêté ministériel du # novembre # portant des mesures temporaires de lutte contre la peste porcine classique chez les sangliers et de protection du cheptel porcin contre l'introduction de la peste porcine classique par les sangliers, abrogé par l'arrêté ministériel du # mai #, est rétabli dans la rédaction suivanteoj4 oj4
Keyword-Vorlage: Doppelklicken Sie in die Tabellenzelle und geben Sie eine Funktion, ein Inventarattribut oder eine Formelspalte für den Text auszuschließender Keywords an.
Messages concernant le fractionnement de mouvements de produits soumis à accisesupport.google support.google
208 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.