gehört er zu Ihnen?
il est des vôtres ?
er gehört zu uns oor Frans
er gehört zu uns
Vertalings in die woordeboek Duits - Frans
il est des nôtres
Sie gehören zu uns.
Vous êtes des nôtres.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Er gehört zu uns.
Résumé de la séance de consultation de Regina Le 5 juin 2002 Il semble se dégager un consensus général chez les participants, pour qui le système actuel du contenu canadien est très efficace dans la mesure où il assure la souplesse dont ont besoin les producteurs tout en garantissant un niveau minimum acceptable de participation des créateurs canadiens.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er gehört zu uns
Et tout ce que j' ai, c' est un thérapeute de # ans, chauve, qui s' appelle Bobopensubtitles2 opensubtitles2
Er gehört zu unserem Stamm.
Et mes meufs?Je ne les ai pas vuesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er gehört zu uns.
Vous plaisantezOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er gehört zu uns
Oui, ici.Juste làopensubtitles2 opensubtitles2
Er gehörte zu uns, schon seit vielen Jahren.« »Er gehörte zu Ihnen?
Nathan Pratt a fondé la boutique de surf Horizons West... qui occupe le même espace que la boutique Zéphyr. "Literature Literature
Er gehört zu uns.
Tout autre marquage peut être apposé sur les instruments à condition de ne pas réduire la visibilité et la lisibilité du marquageOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er gehört zu uns
Ce type est fort.Il nous le faudraitopensubtitles2 opensubtitles2
Keine Sorge, er gehört zu unseren hiesigen Leuten.
J' ai un travailLiterature Literature
Er gehört zu uns?
Il m' a donné un bon travail quand j' ai quitté l' école.Darcy n' a jamais été enchantéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er gehörte zu unserer Religion und zu unserem Leben einfach dazu.
Tu sens le tofu brouillé au curryjw2019 jw2019
Er ist einer von uns, er gehört zu uns.
Esther, la fille de Sémonide,lors de sa première visite à JérusalemLiterature Literature
Er gehört zu uns!
Les autres radiodiffuseurs publics provinciaux se sont partagés 5 % des fonds du FTCPEC.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er gehört zu uns, seine Familie ist unsere Familie.
La prorogation des mesures ne modifiera pas lasituation actuelle des importateurs liés dont on sait qu'ils ont réalisé des bénéfices pendant la période d'enquête de réexamen, selon des marges conformes aux conditions de marchéLiterature Literature
Er gehört zu unserer Familie, ob du willst oder nicht.
Un dieu te suffit, pas à nousOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er gehört zu uns.
° # euro par kilomètre parcouru pour les frais de déplacement et de connexion des opérateurs mobilesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er gehört zu unseren Besten.
Ce délai ne dépasse pas # joursOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er gehört zu unserer Familie.
Je considère le rapport de M. Lehtinen comme une excellente contribution à cet égard car, à mon avis, notre définition des obligations générales des prestataires devrait reposer sur des normes européennes approuvées.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er gehört zu uns.
Ce crédit est destiné à couvrir tous les coûts relatifs à la rémunération, à la sécurité sociale, ainsi qu'à toutes allocations, indemnités et autres dépenses relatives à ces agentsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er gehörte zu uns.
On doit demander à Garcia de se lancer dans la surveillancedes sites de vidéos illégalesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er gehörte zu unserer Gruppe.
Le plus drôle, c' est que le public aimait me voir en face de LettermanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Myrick, er gehört zu uns.
CHAPITRE VI.-Des subventions en matière de tourisme socialOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
357 sinne gevind in 72 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.