gelbe Seiten oor Frans
gelbe Seiten
Vertalings in die woordeboek Duits - Frans
pages jaunes
Suche auf den gelben Seiten!
Cherche dans les pages jaunes !
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Gelbe Seiten
Vertalings in die woordeboek Duits - Frans
pages jaunes
Suche auf den gelben Seiten!
Cherche dans les pages jaunes !
Pages jaunes
Suche auf den gelben Seiten!
Cherche dans les pages jaunes !
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
gelbe seiten
Vertalings in die woordeboek Duits - Frans
pages jaunes
Suche auf den gelben Seiten!
Cherche dans les pages jaunes !
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Suche auf den gelben Seiten!
Quelque chose pour les tenir dehors!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Während Mike und Vater weiter den Roller inspizieren, gehe ich ins Haus und blättere die Gelben Seiten durch.
Ouvrir le lienLiterature Literature
Weiterhin verwendet die Mitteilung den Ausdruck „gelbe Seiten“ im Sinne von „Branchenverzeichnis“.
L'attestation émane soit d'une personne physique titulaire d'un diplôme d'ingénieur ou d'architecte, soit d'une personne morale visée à l'article # du présent arrêté, soit de toute personne démontrant des connaissances ou une expérience utiles dans le domaine de la détection du feuEurLex-2 EurLex-2
Heutzutage schaut man in die Gelben Seiten und weiß nie, was fÜr Gauner man bekommt.
Vu la loi du #er mars # relative au statut des officiers de carrière et des officiers de réserve des forces armées, notamment l'article #, § #, alinéa #, modifié par la loi du # marsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
« »Das verrät mir weniger als die Gelben Seiten, Barney.
Souviens- toi, Seigneur, de Ta servante Mary KarrasLiterature Literature
Vermutlich waren die guten nicht in den Gelben Seiten verzeichnet.
Faites demi- tour!Literature Literature
Dass sie die Nummer der Ghostbusters in den Gelben Seiten suchen, um uns zu retten?
Ils ont dit qu' il n' est pas là, qu' il est déjà partiLiterature Literature
Mahmoud stand in der Küche und hatte die Gelben Seiten aufgeschlagen vor sich auf der Arbeitsfläche liegen.
Ainsi, seul le paragraphe # de l'article # aborde la question des droits sociaux de façon soupleLiterature Literature
Du hast wohl keine Gelben Seiten?
Les offres sont présentées à l’organisme d’intervention détenteur du sucre conformément à l’annexe IOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bibel und Gelbe Seiten in einem.
Le règlement (CE) no # de la Commission prévoit que seuls les équipements et matériels nouveaux dans le secteur de la transformation et de la commercialisation peuvent bénéficier dOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Such in den gelben Seiten!
Il se pourrait que des changements puissent źtre apportés au mode de fonctionnement actuel du Sénat pour en améliorer la légitimité et le rendre plus représentatifTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Es ist so etwas wie die gelben Seiten für Floridas Leute mit Kontakten.
Donnez- moi le numéro de plaqueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Auf den „gelben Seiten“ der Telefonbücher amerikanischer Großstädte findet man Anzeigen von „Wirtschafts- und Industriespionage-Abwehragenturen“.
oct-nov-déc jan-fév-mars avril-mai-juin juillet-août-sept oct-nov-déc jan-fév-mars avril-mai-juin juillet-août-sept oct-nov-déc 2008jw2019 jw2019
Hoke hatte dieses Unternehmen unter sechs Anzeigen in den Gelben Seiten ausgewählt.
D' où mes humeursLiterature Literature
Hol die Gelben Seiten!
Il nous faut investir socialement et économiquement afin de garantir à ces personnes et à leur famille un avenir prospère, pour qu’elles ne souhaitent pas de violence pour leurs enfants.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Erste-Hilfe-Kasten, die Gelben Seiten...
Je n' en ai jamais assezOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du schlägst die Gelben Seiten auf und wählst eine Nummer.
À l'entrée de ce siècle, la santé publique au Canada se trouve à un point tournant, et notre programme vise à préparer des chercheurs hautement qualifiés, qui généreront des connaissances permettant d'éclairer l'élaboration des politiques et des pratiques exemplaires dans le système canadien de santé publique pendant la prochainedécennie.»Literature Literature
Wenn Sie jemanden suchen, sehen Sie in den Gelben Seiten nach.
cryptosporidiose et agents responsablesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie ließ Corker zum Trocknen bei den Wärmelampen und blätterte in den Gelben Seiten.
C' est peut- être le dernier café digeste de la semaineLiterature Literature
Ich hatte die Telefonnummer in den Gelben Seiten herausgesucht und vom Starbucks aus dort angerufen.
posée par Margot Keßler (PSE) à la CommissionLiterature Literature
Sie öffnete die Online-Ausgabe der Gelben Seiten, antwortete auf die Frage „Was, wer?
Tout d'abord, j'aimerais attirer l'attention des députés sur la présence à la tribune de l'honorable Margaret Reid, sénatrice, présidente du Sénat de l'Australie, ainsi que de sa délégationLiterature Literature
Marino ging einen Augenblick hinaus und kam mit den Gelben Seiten wieder.
Les négociations constitutionnelles ont toujours été menées entre ces deux niveaux de gouvernementLiterature Literature
Sie annoncierten sogar in den Gelben Seiten.
Bon, allez, dis- moiLiterature Literature
Wie hätten die Soldaten denn in den Gelben Seiten von Ann Arbor auf sich aufmerksam machen sollen?
La Commission et l’Autorité de surveillance AELE échangent des informations sur les observations qu’elles ont reçues, respectivement, des États membres de l’Union européenne et des États de l’AELELiterature Literature
Lynn verbrachte den Nachmittag mit den Gelben Seiten und diversen anderen Branchenverzeichnissen.
• Déclaration des transactions d'EDCLiterature Literature
323 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.