genotoxische Substanz oor Frans
genotoxische Substanz
Vertalings in die woordeboek Duits - Frans
agent génotoxique
substance cancérigène
substance carcinogène
substance génotoxique
substance oncogène
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
genotoxische substanz
Vertalings in die woordeboek Duits - Frans
substance génotoxique
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Das europäische Projekt TELOSENS untersuchte den Einfluss von Telomeren auf eine genetisch bedingte Anfälligkeit für Strahlenschäden und Sensitivität gegenüber genotoxischen Substanzen.
Obligations des oléiculteurscordis cordis
Zytogenetische Untersuchungen in den peripheren Blutlymphozyten wurden in den vergangenen Jahren verbreitet genutzt, um die mögliche Einwirkung genotoxischer Substanzen auf den Menschen zu überwachen.
J' ai bien fait d' aborder le sujetcordis cordis
Die Ausarbeitung einer Liste der verbotenen Substanzen - dazu gehören krebserregende und genotoxische Substanzen, aber auch Substanzen mit neurotoxischen und immunotoxischen Wirkungen - stellt auch einen Schritt nach vorne dar und beruht auf wissenschaftlichen Erkenntnissen.
En #, la France et lEuroparl8 Europarl8
Genotoxische und kanzerogene Substanzen können direkt mit dem genetischen Material (DNS) in den Körperzellen interagieren und Krebs verursachen.
Si le véhicule présenté pour réception conformément à la présente directive satisfait aux prescriptions du point # figurant ci-dessous, la réception du type de véhicule concerné est accordéecordis cordis
Die Substanz ist genotoxisch, so dass unabhängig von den Rückstandsmengen entsprechende Rückstände in Nahrungsmitteln von behandelten Tieren die Gesundheit der Verbraucher gefährden könnten
Le système de capacité de travail réduite à partir de # ans est maintenu pour la durée de cet accord socialoj4 oj4
Je nach vermuteter toxischer, genotoxischer oder karzinogener Wirkung werden die fraglichen Substanzen dann mittels In-silico- und In-vitro-Tests weiter klassifiziert.
Infection zérocordis cordis
Der MOE-Ansatz kann in Fällen angewandt werden, in denen Substanzen, die sowohl genotoxisch als auch karzinogen sind, unabhängig von ihrer Herkunft in Lebensmitteln gefunden wurden, wo Anleitungen über die möglichen Risiken für diejenigen, die den Substanzen ausgesetzt sind oder waren, nötig sind.
◦ la mise en place d'une infrastructure en matière d'emploi en embauchant des résidants canadiens pour combler les postes de rédaction et de soutien découlant des investissements, et la constitution d'une nouvelle entreprise au Canada ou l'expansion d'une entreprise déjà établie en territoire canadien ;cordis cordis
Hydrochlorothiazid:Obwohl einige Versuchsmodelle den Verdacht auf eine genotoxische oder kanzerogene Wirkung ergeben haben, haben umfassende Erfahrungen beim Menschen keinen Zusammenhang zwischen der Anwendung dieser Substanz und einer Zunahme von Neoplasmen ergeben
J'estime que la proposition est meilleure dans sa forme actuelle, après le débat au Parlement. La proposition de la Commission mettait en effet beaucoup trop l'accent sur les aspects purement médicaux.EMEA0.3 EMEA0.3
Im Juni 1993 hat die Europäische Kernenergie-Agentur gemäß den italienischen Rechtsvorschriften den zuständigen Behörden mitgeteilt, sie wolle im C.R.E. in Casaccia (Rom) Tests für die "Entwicklung neuer Methodologien für den Nachweis der Entstehung genotoxischer Effekte in Zellen der männlichen Keimbahn von Mäusen im Anschluß an die Behandlung mit mutagenen Substanzen" an 1.400 Mäusen über einen Zeitraum von 18 Monaten mit finanzieller Unterstützung der Gemeinschaft durchführen.
Tutton cite un autre représentant d'Irving Oil qui déclareEurLex-2 EurLex-2
14 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.