Guten Morgen!
Bonjour ! · bonjour
guten Morgen oor Frans
guten Morgen
de
Gruß, der morgens zur Begrüßung oder zum Abschied verwendet wird.
Vertalings in die woordeboek Duits - Frans
bonjour
de
Gruß, der morgens zur Begrüßung oder zum Abschied verwendet wird.
fr
Salutation dite quand on se rencontre ou quand on se quitte le matin.
Guten Morgen, um wie viel Uhr fährt der nächste Zug nach Paris, bitte?
Bonjour, quand part le prochain train pour Paris, s'il vous plaît ?
bon matin
Zum ¿Guten Morgen¿ am Frühstücksbuffet servieren wir Ihnen internationale Starter in einen schönen Tag.
Au "bon matin" au déjeuner, buffet nous vous servons des amorces internationales dans un beau jour.
bien le bonjour
de
Gruß, der morgens zur Begrüßung oder zum Abschied verwendet wird.
fr
Salutation dite quand on se rencontre ou quand on se quitte le matin.
Hallöchen, guten Morgen, aller besteste, werte Kanga!
Tiens, bien le bonjour, chère maman Gourou!
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
bonne matinée · salut · salutations matinales
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Guten Morgen
de
wörtl. “es ist früh!”
Vertalings in die woordeboek Duits - Frans
bonjour
de
wörtl. “es ist früh!”
fr
bonjour (le matin)
Guten Morgen, um wie viel Uhr fährt der nächste Zug nach Paris, bitte?
Bonjour, quand part le prochain train pour Paris, s'il vous plaît ?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
guten morgen
Vertalings in die woordeboek Duits - Frans
bonjour
Guten Morgen, um wie viel Uhr fährt der nächste Zug nach Paris, bitte?
Bonjour, quand part le prochain train pour Paris, s'il vous plaît ?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Jeder Anruf wurde automatisch aufgezeichnet, er konnte ihn also später analysieren. »Guten Morgen, Marlee.
Tous les appels étaient automatiquement enregistrés ; il aurait le temps de l’analyser plus tard. — Bonjour, Marlee.Literature Literature
Mit tiefer Stimme sagt er: »Guten Morgen.
À voix basse, il déclare: —Bonjour.Literature Literature
Guten Morgen.
Bonjour.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Guten Morgen, meine Herrschaften.
Bonjour à tous.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Guten Morgen.
Bonne journée.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Guten Morgen, Miss Starlin.
On m'a dit que vous vouliez me voir, est-ce important?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Guten Morgen, Ma'am.
Bonjour, m'dame.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die sind doch alle ein Haufen... Oh, guten Morgen, Pater.»
Les hommes, quelle bande de fieffés... Oh, bonjour, mon père !Literature Literature
Guten Morgen, Herr Präsident Brisson.«
Bonjour, monsieur le président BrissonLiterature Literature
Guten Morgen, Coach.
Bonjour Coach.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nicht vom ersten Augenblick an; als Mouse in den Laden kam, sagte er »Guten Morgen« wie immer.
Mais pas tout de suite ; lorsque Souris entra dans la boutique il lui dit bonjour comme à son habitude.Literature Literature
Guten Morgen, Jim.
Bonjour, Jim.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Guten Morgen, Mutter!
Bon matin, maman.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Guten Morgen, SARAH.
Bonjour, SARAH.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
( MURMELT ) Guten Morgen, Grandma.
Bonjour, grand-mère.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Guten Morgen, Mr. McGill.
Bonjour, M. McGill.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Guten Morgen!
Bonjour!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Guten Morgen, Octavio, guter Mann.
— Bonjour, mon brave Octavio !Literature Literature
Miß Winch, die sich auf ihre Unwirschheit am Vormittag etwas zugute tat, sagte dem Briefträger guten Morgen.
Miss Winch, qui d’habitude était de mauvaise humeur avant le déjeuner, dit bonjour au facteur.Literature Literature
Guten Morgen, Sonnenschein.
Bonjour, mon rayon de soleil.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
6477 sinne gevind in 45 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.