guter Arbeiter oor Frans
guter Arbeiter
Vertalings in die woordeboek Duits - Frans
soutien de famille
travailleur acharné
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Gute Arbeit, Walker.
Bien joué.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"Der „gute Arbeiter"" oder „Manager"" war zuverlässig."
Un bon ouvrier, ou un bon patron, devait être fiable.Literature Literature
Der Kompromissänderungsantrag ist das Ergebnis der guten Arbeit von Herrn Ferreira, der diese Anliegen klar formuliert hat.
L'amendement de compromis est le fruit de l'excellent travail réalisé par M. Ferreira, qui a clairement compris ces préoccupations.Europarl8 Europarl8
Gute Arbeit, Kleiner.
Beau boulot, junior.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gute Arbeit
Bon travailopensubtitles2 opensubtitles2
Sag nicht " Gute Arbeit ".
Ne dis pas " bon travail ".OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich habe gute Arbeit geleistet, wenn ich das so sagen darf
J' ai plutôt fait un bon travail, si je peux le direopensubtitles2 opensubtitles2
Er hatte gute Arbeit geleistet, und Christy wusste das.
Il avait fait du bon travail, et Christy le savait.Literature Literature
Gute Arbeit, mein Sohn.
Bon travail, fils.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das war gute Arbeit, Abby.
Hey, bon boulot, Abby.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Machen Sie weiterhin so gute Arbeit und haken Sie bei den isländischen Behörden weiter nach.
Poursuivez dans ce sens et augmentez la pression sur les autorités islandaises.Europarl8 Europarl8
Ich finde, Tom macht gute Arbeit.
Je pense que Tom fait du bon boulot.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ich sage ihr, dass Sie gut arbeiten, dann ruft sie nicht mehr an.
Je lui dis que vous faites du bon boulot, elle appelle plus.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gute Arbeit, Sheriff.
Bon boulot, shérif.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He, gute Arbeit.
Beau travail.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gute Arbeit.
Bon travail.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Kommission hat gute Arbeit geleistet, doch was machen wir jetzt?
La Commission a bien travaillé, mais qu'est-ce qu'on fait maintenant ?Europarl8 Europarl8
Gute Arbeit, Ox.
Beau travail, Ox.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gute Arbeit, Finch.
Du bon travail, Finch.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gute Arbeit. »Von Pfeil kommt Ihr, Herr?
— Vous venez donc de Flèche, seigneur ?Literature Literature
Ja, aber es war gute Arbeit.
Ouais, bon travail.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meiner Meinung nach haben wir beim Wiederaufbau gute Arbeit geleistet.
À mon sens, nous avons fait du bon travail du point de vue de la reconstruction.Literature Literature
Er hat gute Arbeit geleistet beim Prozeß und der Revision, und er war fast ein Freund.
Il a fort bien travaillé lors du procès en appel, et c’est presque un ami.Literature Literature
Gute Arbeit.
Bien joué.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
10977 sinne gevind in 59 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.