guter Punkt oor Frans
guter Punkt
Vertalings in die woordeboek Duits - Frans
plein de promesses
qui promet beaucoup
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Guter Punkt.
Des femmes qui t' ont servis loyalementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Guter Punkt.
Le plagiat, qui consiste à faire passer pour sienne une œuvre d'une autre personne, est une forme de violation du droit d'auteur.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Guter Punkt.
J' ai cru que j' avais envie d' une bonne petite vie normaleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das ist ein guter Punkt.
Recours manifestement dépourvu de tout fondement en droit»OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das ist ein guter Punkt
On ne I' a pas eue, Prueopensubtitles2 opensubtitles2
Sie, die Türken, seien an einem guten Punkt angelangt.
En outre, l’Italie ne voit pas bien pourquoi le règlement MDT ne peut justifier l’actualisation du budget du régime d’aides, puisque celle-ci se résume à une simple opération financière visant à accorder un même traitement aux chantiers qui ont déjà bénéficié du régime et à ceux qui ont présenté une demande conformément aux dispositions du règlement MDT et qui n’ont pas encore bénéficié de l’aide faute de crédits (principe général d’égalité de traitementnot-set not-set
Obwohl er einige gute Punkte enthält, geht er mir letztendlich zu weit.
Ne cherche pas d' ennuisEuroparl8 Europarl8
Ein sehr guter Punkt.
Des vêtements, idiotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Guter Punkt.
Ça va être un cauchemarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Der Meister wird nicht lange bewusstlos sein.« Guter Punkt.
De plus, en cas de (pré)pension, les jours de formation auxquels ont droit les membres effectifs peuvent être transférés aux membres suppléantsLiterature Literature
Guter Punkt.
La liberté, la justice pour tous et l' indépendanceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich denke, wir sind an einem guten Punkt, mit Ausnahme der Schlagzeilen, die wir wegen der Plünderungen haben.
Monsieur le Président, loin de moi l'idée d'accuser un autre député de mensonge, j'affirme toutefois que, lorsqu'on dit que le Parti réformiste veut emprisonner des jeunes de # et # ans, on ne dit pas la véritéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Guter Punkt, Flora.
On est loin du modèle d'économie sociale de marché, qui pourrait représenter un idéal européen de conciliation humaniste entre la nécessaire initiative privée et la nécessaire garantie sociale des besoins fondamentaux de tous et de chacun.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ein guter Punkt.
apporter leurs compétences à l'évaluation d'offresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Guter Punkt.
Je vais écouterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Guter Punkt.
Les dernières notifications n'ont été transmises qu'en octobreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cathy trug gute Punkte vor.
N'oubliez pas d'inclure les signatures de tous les candidats - principaux et co-candidats - sur ou avec la première page du formulaire de demande.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie haben nichts zu verlieren und eine Viertelmillion zu gewinnen.« »Guter Punkt.« »Also sind wir im Geschäft?
Vous avez fait Annapolis ensembleLiterature Literature
Herr Barrot hat einige sehr gute Punkte in dieser Angelegenheit angesprochen.
Par ailleurs, le bureau d’avocats représentait encore un autre concurrentEuroparl8 Europarl8
Es könnte ein guter Punkt zum Überqueren sein.
Les négociations constitutionnelles ont toujours été menées entre ces deuxniveaux de gouvernementLiterature Literature
Damit können Leute gut punkten.
C' étaient peut- être pas les mêmesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Und noch ein guter Punkt.
Réponse donnée par M. Byrne au nom de la CommissionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich dachte, das wäre ein guter Punkt, um unsere Diskussion zu beginnen.
L'article #bis, § #, du même Code, inséré par la loi du # novembre #, est remplacé par la disposition suivanteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1559 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.