thermophile bakterie oor Frans
thermophile bakterie
Vertalings in die woordeboek Duits - Frans
bactérie thermophile
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
thermophile Bakterie
Vertalings in die woordeboek Duits - Frans
bactérie thermophile
micro-organisme thermophile
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ein europäisches Projekt zielte darauf ab, neue Biokatalysatoren aus thermophilen Bakterien zu gewinnen und diese zu beschreiben.
Je ne dis pas qu' il était un parfait petit employé de bureau, et il n' était certainement pas le meilleur petit copain du mondecordis cordis
Cytochrom p450 monooxygenasen aus thermophilen bakterien
Frais de voyage à l'occasion du congé annuelpatents-wipo patents-wipo
Thermostabile Enzyme von thermophilen Bakterien werden rekombinant produziert und finden sowohl in der Industrie als auch der Biotechnologie Anwendung.
C' est l' âme du groupecordis cordis
Die Zielquelle für die neuen Enzyme bildeten selbst reproduzierende mobile genetische Elemente (Phagen, Plasmide und Transposone) von thermophilen Bakterien.
Il a dit que si la police trouvait ton briquet là- bas, elle aurait ce qu' il lui faut.Ça prouverait que tu étais sur les lieuxcordis cordis
Wenn wärmeliebende oder thermophile Bakterien aus ihrem heißen und unwirtlichen Lebensraum entfernt werden, beginnen sie mit der Überwinterung als Sporen in kälteren Sedimenten.
Non je ne sais pas comment on faitcordis cordis
Neben der Nutzung der vorhandenen genetischen Datenbanken für thermophile Bakterien und Phagen wurde neues genetisches Material aus heißen Quellen in Island gesammelt und sequenziert.
Donc, maintenant, on aime les animauxcordis cordis
Die anaerobe Gärung muss aus einer überwiegend anaeroben, kontrollierten Zersetzung biologisch abbaubarer Materialien bestehen und bei Temperaturen erfolgen, die für mesophile und thermophile Bakterien geeignet sind.
La rapidité avec laquelle le Québec s'est sorti de la crise du verglas illustre bien sa capacité de réaction, sa flexibilité, ainsi que la détermination des Québécois et des QuébécoisesEurlex2019 Eurlex2019
Die aerobe Kompostierung muss aus einer überwiegend aeroben, kontrollierten Zersetzung biologisch abbaubarer Materialien bestehen, was – infolge biologisch erzeugter Wärme – die Entwicklung von Temperaturen ermöglicht, die für thermophile Bakterien geeignet sind.
Elles ne sont toutefois pas applicables aux entreprises ou divisions d'entreprises dont le travail est exécuté d'une façon ininterrompue, ou qui travaillent selon le régime des quatre équipes, ni à la S.A. FABELTA et à la S.A. CELANESEEurlex2019 Eurlex2019
Die aerobe Kompostierung muss aus einer überwiegend aeroben, kontrollierten Zersetzung biologisch abbaubarer Materialien bestehen, was – infolge biologisch erzeugter Wärme – die Entwicklung von Temperaturen ermöglicht, die für thermophile Bakterien geeignet sind.
On ne doit pas utiliser, pour les collecteurs principaux d'incendie et les bouches d'incendie, de matériaux dont les propriétés sont facilement altérées par la chaleur à moins qu'ils ne soient convenablement protégésnot-set not-set
Die Erfindung betrifft neuartige cytochrom P450 Monooxygenasen aus thermophilen Bakterien, insbesondere der Gattung Thermus sp., dafür kodierende Nucleotidsequenzen, die rekombinante Herstellung dieser Monooxygenasen und deren Verwendung zur mikrobiologischen Oxidation organischer Verbindungen.
La future doctoresse de la famillepatents-wipo patents-wipo
Diese Bakterien sind unsere Feinde und die Innovation von HyTIME besteht darin, mit extrem thermophilen Bakterien zu arbeiten - die einen höheren Ertrag bringen -, um ihnen das Leben so schwer zu machen, dass sie nicht überleben und den Wasserstoffertrag senken können.
Elle peut aussi être versée, préalablement à la délivrance des documents au compte postal n° #-#, "Conventions collectives de travail", en mentionnant les numéros d'enregistrement des conventions souhaitéescordis cordis
"Extrem thermophile Mikroorganismen" sind Bakterien aus extremen Umgebungen, wie heiße Quellen oder Polarmeere, Salzseen oder alkalisches Erdreich.
C' est pas ma voiturecordis cordis
Zu diesen Wirtsorganismen gehören beispielsweise Milchsäurebakterien, Rhizobakterien, extrem thermophile Organismen, Antiobiotika produzierende Bakterien oder Pilze.
La Commission estime, par conséquent, que les conditions requises pour l’application de l’article #, paragraphe #, point d), du traité CE ne sont pas rempliesEurLex-2 EurLex-2
Auf dem Grund des Ozeans sind Bakterien vorhanden, die thermophil sind und dadurch den heißen Dampf überleben andernfalls, wenn Fische dort wären, würden es Vakuum gekochte Fische zur Folge haben dennoch haben sie es geschafft dort eine bewohnbare Umgebung für sich zu machen.
Le # avril, nous étudierons le projet de loi C-#, celui sur les pźches, à l'étape de la troisiéme lectureQED QED
Das Projekt überprüfte die Rechtsvorschriften und Literatur rund um thermophile ADs, und untersuchte die Auswirkungen von verschiedenen Bedingungen auf die Stoffwechselraten der Bakterien in diesen Fermentern.
Aidez- moi à sauver Padmécordis cordis
Auch stickstofffixierende Bakterien sind in dieser Familie vorhanden, z. B. Burkholderia vietnamiensis Thermothrix azorensis ist thermophil und autotroph (genauer: chemolithoautotroph), es ist in der Lage aus anorganischen Verbindungen Energie zu gewinnen.
Et j' espère que tes globes oculaires vont exploserWikiMatrix WikiMatrix
"Die Bezeichnung 'Joghurt' darf nur für frische fermentierte Milch verwendet werden, die nach ständiger redlicher Übung im Wege der alleinigen Entwicklung der spezifischen thermophilen Milchbakterien Lactobacillus bulgaricus und Streptococcus thermophilus gewonnen wurde; diese Bakterien müssen gleichzeitig eingeimpft werden und in dem zum Verkauf gebrachten Erzeugnis im Verhältnis von mindestens 100 Millionen Bakterien pro Gramm vorhanden sein .
• Council of Europe, Une politique de la communication pour demain, Déclaration des ministres, Sixième conférence ministérielle européenne sur la politique des communications de masse, Cracovie, 15-16 juin 2000, tapuscrit, 3 p.EurLex-2 EurLex-2
"Die Bezeichnung 'Joghurt' darf nur für frische fermentierte Milch verwendet werden, die nach ständiger redlicher Übung im Wege der alleinigen Entwicklung der spezifischen thermophilen Milchbakterien Lactobacillus bulgaricus und Streptococcus thermophilus gewonnen wurde; diese Bakterien müssen gleichzeitig eingeimpft werden und in dem zum Verkauf gebrachten Erzeugnis im Verhältnis von mindestens 100 Millionen Bakterien pro Gramm vorhanden sein .
Pas de code cibleEurLex-2 EurLex-2
21 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.