thermoplast oor Frans
thermoplast
Vertalings in die woordeboek Duits - Frans
thermoplastique
Mehrschichtige, transparent eingefärbte platte aus einem kristallisierbaren thermoplast, verfahren zu ihrer herstellung und verwendung
Plaque monochrome transparente a couches multiples en matiere thermoplastique cristallisable, procede permettant de la produire et utilisation
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Thermoplast
Vertalings in die woordeboek Duits - Frans
thermoplastique
Der bevorzugte Werkstoff für das Fixiermittel ist ein Thermoplast.
Le matériau préféré pour le moyen fixateur est un thermoplastique.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vorstehend genannte Dienstleistungen insbesondere in Bezug auf Spritzgussartikel, Thermoplast-, Kunststoff- und Gummierzeugnisse
Vous m' avez fait passer pour un ânetmClass tmClass
Industriearmaturen — Klappen aus Thermoplasten (ISO 16136:2006)
Flatulence Douleur buccale Glossodynie Constipation Sécheresse de la boucheEurLex-2 EurLex-2
Im Januar 2011 verabschiedete das Europäische Komitee für Normung (CEN) die harmonisierte Norm EN 13341:2005 + A1: 2011 „Ortsfeste Tanks aus Thermoplasten für oberirdische Lagerung von Haushalts-Heizölen, Kerosin und Dieselkraftstoffen — Tanks, die aus blasgeformtem und rotationsgeformtem Polyethylen sowie aus rotationsgeformtem anionisch polymerisiertem Polyamid 6 hergestellt wurden — Anforderungen und Prüfverfahren“.
Évite juste de me voler ma lunette de toiletteseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Die Kabelendkappe besteht aus einer rohrförmigen, am einen Stirnende abgeschlossenen Hülse (30 aus einem Thermoplasten und einem elastomeren Dichtelement (4) mit Dichtlippen (41).
Les critères cités sont vagues et laissent une grande marge d'interprétationpatents-wipo patents-wipo
Kunststoffschichtkörper, in welchen mindestens eine Schicht a) ein Kunstharz oder mehrere Kunstharze ausgewählt aus der Gruppe bestehend aus Bitumen, Epoxyharzen, Polyurethanen, Polyolefinen, Siliconen, Kautschuk, synthetischen Thermoplasten, Acrylatpolymeren, Vinylchloridpolymerisaten, Harnstoff-Formaldehydharzen und Melamin-Formaldehydharzen und b) eine intumeszierende Mischung enthält.
Nous voulons consacrer une période de temps raisonnable au débat sur cette mesure, mais nous devons aussi prendre des décisionspatents-wipo patents-wipo
Zugfestigkeit und Dehnung von Thermoplasten
Ça fait trois lunes que ses traits charmants...... n' ont pas illuminé le balcon de sa chambre solitaireEurLex-2 EurLex-2
Die Fundstelle der harmonisierten Norm EN 13341:2005 + A1:2011 „Ortsfeste Tanks aus Thermoplasten für oberirdische Lagerung von Haushalts-Heizölen, Kerosin und Dieselkraftstoffen — Tanks, die aus blasgeformtem und rotationsgeformtem Polyethylen sowie aus rotationsgeformtem anionisch polymerisiertem Polyamid 6 hergestellt wurden — Anforderungen und Prüfverfahren“ wird im Amtsblatt der Europäischen Union belassen.
Nous pataugeons autant que vouseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Um die langen Verstärkungsfasern zerstörungsfrei und schonend vor dem Verpressen in einem Kunststofformwerkzeug mit dem fließfähigen Kunststoff lediglich in einem Arbeitsschritt in homogener Verteilung vermengen zu können, wird vorgeschlagen, daß ein Strom aus fließfähigem Kunststoff erzeugt wird, der außerhalb einer Mischkammer zur Erzeugung von reaktivem Kunststoffgemisch oder außerhalb einer Plastifiziereinheit zur Erzeugung von Thermoplast-Kunststoffschmelze mit einem Strom aus langen Verstärkungsfasern zusammengeführt wird.
Les membres non-permanents du jury BEM sontpatents-wipo patents-wipo
Weiterhin entwickelten sie einen Langfaser-PHB-Verbundwerkstoff mithilfe eines Flachsgewebes und füllten damit eine bedeutende Lücke, da bisher nur erneuerbare Kurzfaser-Thermoplaste zur Verfügung standen.
Nom de l'administration ...cordis cordis
Industriearmaturen — Kugelhähne aus Thermoplasten (ISO 16135:2006)
Que tu es # ans, ou #, ouEurLex-2 EurLex-2
Formkörpers (1) aus transparentem, amorphem Thermoplast, Duroplast, Elastomer oder Silicon mit einer Schicht aus einem opaken oder eingefärbten galvanisierbaren Kunststoff und / oder wenigstens einer Schicht aus Metall (2); ggf. abtragende Laserbehandlung wenigstens eines Teils der Oberfläche der Schicht des galvanisierbaren Kunststoffs und / oder Metalls (2), insbesondere im Bereich des /r Symbol(s/e) (5); Aufbringen einer Galvanikschicht (6) auf die Schicht aus opakem oder eingefärbtem galvanisierbarem Kunststoff und / oder Metall (2) und entsprechende Formkörper und deren Verwendung.
expérience de travail sur des aspects concernant les systèmes de production en rapport avec la production animale, végétaleet alimentaire (approche de système globale), de préférence dans le domaine de la production biologiquepatents-wipo patents-wipo
Export von Thermoplast-Wabenplatten, Thermoplast-Wabenkonstruktionen
T' es né dans une étable?tmClass tmClass
Industriearmaturen — Rückflussverhinderer aus Thermoplasten (ISO 16137:2006)
Remets- toi en cheminEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Technisch hergestellte geschäumte mikrozelluläre Thermoplaste in Rollen- und Bogenform
diplôme de licencié, docteur, pharmacien, agrégé, ingénieur, maître, médecin, dentiste, vétérinaire, ingénieur commercial, ingénieur industriels, architecte, reconnu et délivré par les universités belges et les établissements d'enseignement supérieur de type long, après au moins quatre ans d'études de base de # cycles et par un jury de l'Etat ou d'une CommunautétmClass tmClass
Unverarbeitete Fluoropolymere, Thermoplaste, wärmehärtbare Materialien und Klebstoffe
sa quote-part des actifs contrôlés conjointement, classée selon la nature des actifs et non comme une participationtmClass tmClass
Dies ermöglicht z. B. die Einarbeitung von orientierten exfolierten Schichtsilikaten (10) in eine Epoxidharzmatrix eines Faserverbundbauteils, wobei der Thermoplast (12) hierbei als "Vehikel" dient und sich z.
A passer sous la maison pour l' atteindrepatents-wipo patents-wipo
Sie setzen sich aus zu Elastomerpulver zerkleinerten Gummiresten zusammen, die mit Thermoplasten vermischt wurden.
Mon père et ma mèrecordis cordis
Januar 1982 wurden die Thermoplast-Aktivitäten von Anic, SIR und Rumianca zu dem Unternehmen Enoxy verbunden, das jeweils zu 50 % ENI und der US-amerikanischen Petro-Gruppe Occidental Petroleum gehörte.
Là, on parle vraiment de gros sous.Tu sais quoi?EurLex-2 EurLex-2
Thermoplaste im Rohzustand
On ne I' a pas eue, PruetmClass tmClass
Industriearmaturen - Membranventile aus Thermoplasten (ISO 16138:2006)
ANALYSE DES DONNÉES L'analyse des résultats obtenus au cours de l'exercice montre que les programmes du FTCPEC ont atteint leurs objectifs.EurLex-2 EurLex-2
Industriearmaturen — Schieber aus Thermoplasten (ISO 16139:2006)
Voilà les propriétaires d' un empire de # hectares.C' est incroyableEurLex-2 EurLex-2
Industriearmaturen — Schieber aus Thermoplasten (ISO 16139:2006)
Le Roi détermine, après avis de la Commission de la protection de la vie privée, instituée par la loi du # décembre # relative à la protection de la vie privée à l'égard des traitements de données à caractère personnel, la forme et les modalités de fabrication, de délivrance et d'utilisation de la carte d'identitéEurLex-2 EurLex-2
207 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.