zumindest oor Wes-Fries
zumindest
de
zumindestens (umgangssprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Wes-Fries
alteast
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sie haben eine Fensterklasse als unwichtig gekennzeichnet. Das bedeutet, dass Einstellungen eventuell auf Fenster sämtlicher Programme zutreffen. Wenn Sie wirklich eine so grundsätzliche Festlegung treffen möchten, ist es empfehlenswert, dass Sie zumindest den Fenstertyp einschränken, um spezielle Fenster auszuschließen
& Net werheljeKDE40.1 KDE40.1
Die Götter und Könige als Barkenbesatzung wurden in Form von kleinen Figuren repräsentiert, die wohl aus Gold oder zumindest vergoldet waren.
Regio-ynstellingsWikiMatrix WikiMatrix
Die Auswertung der Signierungseinstellungen erfordert für zumindest einige Empfänger die Signierung mit OpenPGP. Sie haben aber für diese Identität bisher keinen gültigen vertrauenswürdigen OpenPGP-Schlüssel zur Signierung festgelegt
Publikaasje bywurkeKDE40.1 KDE40.1
Bitte nehmen Sie sich einen Moment Zeit, um KMail unter Einstellungen-gt;KMail einrichten über Ihre Benutzerdaten zu informieren. Sie müssen zumindest eine primäre Identität sowie je ein Postfach für den Posteingang und Postausgang anlegen
Eksportearje neiKDE40.1 KDE40.1
Diese benötigen angefeuchtetes Holz (oder zumindest eine Quelle für Wasser) und werden deshalb als „Feuchtholztermiten“ zusammengefasst.
Kopiearjen gegevens fan tabel nei klamboerdWikiMatrix WikiMatrix
Wie so häufig bei Oswald-Produktionen monierte die Filmzensur allerlei Szenen, die als sexuell anstößig oder doch zumindest als zu gewagt angesehen wurde.
Dit triem is in programmaWikiMatrix WikiMatrix
Sie müssen zumindest einen Namen eintragen
Reduceren naar monochroomKDE40.1 KDE40.1
Ich unterstelle den Herren Porsche und Piëch zumindest keinen persönlichen Antisemitismus.
Sitearre tekst automatysk weryndieleWikiMatrix WikiMatrix
Sie müssen zumindest eine Nutzungsbeschränkung angeben
Gjin helpboarnetawiisdKDE40.1 KDE40.1
Wenn Sie nicht zumindest eine Verschlüsselung auswählen, wird SSL nicht funktionieren
Gjin item selektearre At jo in item selektearje sjogge jo hjir de details fan dat itemKDE40.1 KDE40.1
Sie müssen zumindest einen Empfänger im Feld An: oder unter CC: oder BCC: angeben
gjin ûnderwerpKDE40.1 KDE40.1
Beide Gruppen wurden häufig in der Unterfamilie Cricetinae vereint, gewöhnlich jedoch zumindest als eigenständige Tribus geführt.
Standertwearden fan taakWikiMatrix WikiMatrix
Dies lässt darauf schließen, dass die Kammer zumindest eine Gedenkstätte, wenn nicht sogar das Grab Tudhalijas darstellt.
YnvertearjeWikiMatrix WikiMatrix
Die Neuweihe 1489 setzt zumindest einen Umbau voraus.
Fysyk ûnthâldWikiMatrix WikiMatrix
Die Auswertung der Signierungseinstellungen erfordert für zumindest einige Empfänger die Signierung mit S/MIME. Sie haben aber für diese Identität bisher kein gültiges S/MIME-Signaturzertifikat festgelegt
Iepenje in eksterne triemKDE40.1 KDE40.1
Das zumindest propagiert RTL.
Fier hjir it oantal fan horizontale rigels ynWikiMatrix WikiMatrix
Die Auswertung der Verschlüsselungseinstellungen erfordert für zumindest einige Empfänger die Verschlüsselung mit S/MIME. Sie haben aber für diese Identität bisher kein gültiges S/MIME-Zertifikat zur Verschlüsselung festgelegt. Sie können fortfahren, ohne die Nachricht an sich selbst zu verschlüsseln, sind dann aber später nicht mehr in der Lage, Ihre eigenen Nachrichten zu lesen
Slaat de ynstelling op as standertKDE40.1 KDE40.1
Die Auswertung der Verschlüsselungseinstellungen erfordert für zumindest einige Empfänger die Verschlüsselung mit OpenPGP. Sie haben aber für diese Identität bisher keinen gültigen vertrauenswürdigen OpenPGP-Schlüssel zur Verschlüsselung festgelegt. Sie können fortfahren, ohne die Nachricht an sich selbst zu verschlüsseln, sind dann aber später nicht mehr in der Lage, Ihre eigenen Nachrichten zu lesen
Kin de eigenskippen net bewarje. Jo beskikke net oer de tagongsrjochten om nei % # te skriuwenKDE40.1 KDE40.1
Bei Benutzung von--nodialog müssen Sie zumindest eine Datei angeben oder den Parameter--stdin verwenden
In nij alaarmsjabloan oanmeitsjeKDE40.1 KDE40.1
19 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.