Dateiformat oor Iers
Dateiformat
Vertalings in die woordeboek Duits - Iers
formáid comhaid
Wählen Sie hier das Dateiformat des Umschlags
Roghnaigh anseo formáid chomhad an chlúdaigh
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nicht unterstÃ1⁄4tzte Revision des Dateiformats
Liosta an Aontais de shubstaintí nó de tháirgíKDE40.1 KDE40.1
(2) Zur Gewährleistung der Transparenz hinsichtlich der Unterstützung aus den Fonds führen die Mitgliedstaaten oder Verwaltungsbehörden eine Liste der Vorhaben in einem Tabellenkalkulationsformat, das es ermöglicht, Daten zu ordnen, zu suchen, zu extrahieren, zu vergleichen und problemlos im Internet zu veröffentlichen, beispielsweise im Dateiformat CSV oder XML, aufgeschlüsselt nach operationellem Programm und nach Fonds.
Féadfar gníomhartha nó neamhghníomhartha IEA a athbhreithniú agus a léiriú ag an gCúirt Bhreithiúnais sna cásanna agus faoi na coinníollacha atá leagtha síos sa Chonradh seoEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Zur Gewährleistung der Transparenz bei der Unterstützung aus den Fonds führen die Mitgliedstaaten eine Liste der Vorhaben im Dateiformat CSV oder XML, aufgeschlüsselt nach operationellem Programm und nach Fonds, die über eine einzige Website oder ein einziges Internetportal zugänglich ist und in der alle operationellen Programme in diesem Mitgliedstaat aufgeführt und zusammenfasst sind.
& IompórtáilEurLex-2 EurLex-2
Verfügbare Dateiformate
Tar éis bhunú na Gníomhaireachta, ba cheart don údarás buiséadach measúnú a dhéanamh ar a buiséad ar bhonn leanúnach agus faoi threoir ualach oibre agus fheidhmíocht na GníomhaireachtaKDE40.1 KDE40.1
„offenes Format“ ein Dateiformat, das plattformunabhängig ist und der Öffentlichkeit ohne Einschränkungen, die der Weiterverwendung von Dokumenten hinderlich wären, zugänglich gemacht wird;
Ní chuirfidh siad cosc ar rannpháirtithe sa mhargadh, lena n-áirítear iontrálaithe nua sa mhargadh agus cuideachtaí a bhfuil sciar bheag den mhargadh acu, ó dhul in iomaíocht go héifeachtachEurlex2019 Eurlex2019
Die Archiv-Datei lässt sich nicht öffnen. Möglicherweise wird das Dateiformat nicht unterstützt. %
RéamhchóiritheKDE40.1 KDE40.1
Dateiformat
Seol an roghnúchán mar ríomhphostKDE40.1 KDE40.1
Das Dokument hat nicht das erforderliche Dateiformat
AR A BHEITH DE RÚN DAINGEAN ACU dul chun cinn eacnamaíoch agus sóisialta a chur ar aghaidh dá bpobail, ag tabhairt aird ar phrionsabal na forbartha inbhuanaithe agus faoi chuimsiú ghnóthú an mhargaidh inmheánaigh agus athneartú ar chomhtháthú agus ar chosaint an chomhshaoil, agus beartais a chur chun feidhme a áiritheoidh go mbeidh dul chun cinn comhthreomhar i réimsí eile ag gabháil le haon dul chun cinn sa lánpháirtíocht eacnamaíochKDE40.1 KDE40.1
„maschinenlesbares Format“ ein Dateiformat, das so strukturiert ist, dass Softwareanwendungen konkrete Daten, einschließlich einzelner Sachverhaltsdarstellungen und deren interner Struktur, leicht identifizieren, erkennen und extrahieren können;
ó Rialtais Bhallstát eile, na saoráidí céanna a thugtar d'ionadaithe Rialtas eachtrach ar mhisin oifigiúla shealadachaEurlex2019 Eurlex2019
Dies bedeutet, dass das Dateiformat so strukturiert sein sollte, dass Softwareanwendungen konkrete Daten und deren interne Struktur leicht identifizieren, erkennen und extrahieren können.
Is é an Stiúrthóir Feidhmiúcháin a chuirfidhbuiséad na hOifige Tacaíochta chun feidhmenot-set not-set
Dieses Dateiformat wird leider nicht unterstützt
Tráidire CaighdeánachKDE40.1 KDE40.1
b) Dateiformate von Büro-Anwendungen, die vor dem ... [sechs Jahre nach dem Tag des Inkrafttretens dieser Richtlinie] veröffentlicht wurden;
Má chinneann an Coimisiún bearta coimirce a ghlacadh a bhaineann le Ballstát amháin nó níos mó, beidh sé de cheangal ar údaráis inniúla na mBallstát lena mbaineann bearta a ghlacadh a mbeidh raon feidhme coibhéiseach acu maidir le tarlóirí cónaitheacha agus cuirfidh siad an Coimisiún ar an eolas faoin méid sinnot-set not-set
Wählen Sie hier das Dateiformat des Umschlags
bríce tinecolorKDE40.1 KDE40.1
Dateiformat
Ba cheart gnéithe eile a chur san áireamh freisin, amhail an chaoi a spreagtar maoiniú poiblí agus príobháideach,na héifeachtaí socheacnamaíocha díreacha agus indíreacha atá le tionscadail, go háirithe ar an bhfostaíocht, agus na hiarmhairtí sin don chomhshaolKDE40.1 KDE40.1
Verlustbehaftetes Dateiformat
Ós rud é nach féidir leis na Ballstáit cuspóir an Rialacháin seo, eadhon cur i gcrích an mhargaidh inmheánaigh trí cheanglais theicniúla choiteanna i leith astaíochtaí ó mhótarfheithiclí a thabhairt isteach agus trí rochtain ráthaithe ar fhaisnéis faoi dheisiú agus faoi chothabháil feithiclí d’oibreoirí neamhspleácha ar an mbonn céanna le déileálaithe údaraithe agus le deisitheoirí údaraithe, a bhaint amach go leordhóthanach agus gur fearr, dá bhrí sin, is féidir iad a bhaint amach ar leibhéal an Chomhphobail, féadfaidh an Comhphobal bearta a ghlacadh i gcomhréir le prionsabal na coimhdeachta a leagtar amach in Airteagal # den ChonradhKDE40.1 KDE40.1
Zur Gewährleistung der Transparenz bei der Unterstützung aus dem EMFF führen die Mitgliedstaaten eine Liste der Vorhaben im Dateiformat CSV oder XML, die über eine einzige Website oder ein einziges Internetportal zugänglich ist und in der alle operationellen Programme aufgeführt und zusammengefasst sind.
In Airteagal # den bhun-Rialachán: mheas an Chomhairle gur ghá mír nua a chur in ionad mhír # mar atá chun an uastréimhse a shonrú ar lena linn a bheidh duine faoi réir reachtaíochta Ballstáit seachas an reachtaíocht a chinnfear i gcomhréir le Teideal # de Rialachán (CCE) Uimh. #/# ón gComhairleEurLex-2 EurLex-2
14. „offenes Format“ ein Dateiformat, das plattformunabhängig ist und der Öffentlichkeit ohne Einschränkungen, die der Weiterverwendung von Dokumenten hinderlich wären, zugänglich gemacht wird;
go dtí an # Eanáir # chun an leibhéal náisiúnta cánachais ar ghual agus cóic arna n‐úsáid chun críocha seachas téamh ceantair a choigeartú go dtí na híosleibhéil chánachais atá leagtha síos in Iarscríbhinn I, Tábla Cnot-set not-set
(35) Ein Dokument sollte als maschinenlesbar gelten, wenn es in einem Dateiformat vorliegt, das so strukturiert ist, dass Softwareanwendungen die konkreten Daten einfach identifizieren, erkennen und extrahieren können.
Alfa-ghathannanot-set not-set
Ein Dokument sollte als maschinenlesbar gelten, wenn es in einem Dateiformat vorliegt, das so strukturiert ist, dass Softwareanwendungen die konkreten Daten einfach identifizieren, erkennen und extrahieren können.
go n-eiseofar na doiciméid iompair tráth nach déanaí ná an lá roimh dháta an aontachais; agusEurlex2019 Eurlex2019
Die Datei lässt sich nicht öffnen. Möglicherweise wird das Dateiformat nicht unterstützt. %
Measfar gurb é an dáta a nglacfar leis an bhfógra athonnmhairithe an dáta ascaoilfear na hearraí i saorchúrsaíochtKDE40.1 KDE40.1
37 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.