Herzog oor Iers

Herzog

/ˈhɛʁtsoːk/ naamwoord manlike

Vertalings in die woordeboek Duits - Iers

diúc

naamwoord manlike

voorbeelde

Roman Herzog
Roman Herzog

" Sicherlich der Herzog glaubt, dass Mr. Bickersteth ist gut im Geschäft, und Alle diese Art von Dingen? " Genau, mein Herr.
" Creideann surely an diuice go bhfuil an tUasal Bickersteth ag éirí go maith i gcúrsaí gnó, agus léir gur saghas rud? " go díreach, a dhuine uasail.

" Welche Botschaft haben Sie für Birdsburg, Herzog? ", Fragte unser Kumpel.
" Cén teachtaireacht atá agat le haghaidh Birdsburg, Diúc? " D'iarr ár PAL.

Sein Großvater war ein königlicher Herzog, und er selbst hat zu Eton und Oxford gewesen.
Bhí a sheanathair a diúc ríoga, agus sé é féin tar éis a bheith Eton agus Oxford.

Um die Gelegenheits- und irreflective Beobachter, wenn Sie wissen was ich meine, kann es klingen ziemlich gute wheeze mit einem Herzog für einen Onkel, aber die Mühe über alte Chiswick war, dass obwohl eine extrem wohlhabende alte Buster, Besitz halb London und etwa fünf Landkreise im Norden, war er bekanntlich die meisten umsichtige spender in England.
Chun an bhreathnadóir ócáideach, agus irreflective, má tá a fhios agat cad is ciall agam, d'fhéadfadh sé fuaime le go leor wheeze a bhfuil dea- diúc do uncail, ach an deacracht faoi aois Chiswick ná, cé gur Béarlagair an- saibhir d'aois, ina húinéir ar leath Londain agus thart ar chúig chontae suas ó thuaidh, bhí sé notoriously an chuid is mó spender stuama i Sasana.

" Seine Gnaden der Herzog von Chiswick, Sir. "
" A Grace an Diúc Chiswick, a dhuine uasail. "

Nun, wenn du den Herzog von Chiswick, warum nicht er Lord Percy Etwas?
Bhuel, má tá tú ag an Diúc Chiswick, nach é sin an fáth sé Tiarna Percy Rud Éigin?

Das war mir neu, dass Bicky Onkel Herzog war.
Ba é seo an nuacht dom, go raibh uncail Bicky s diúc.

" Wenn der Herzog von Chiswick sein Onkel ist ", sagte ich, " warum hat er nicht einen Titel?
" Má tá an Diúc Chiswick a uncail, " a dúirt mé, " nach bhfuil fáth a mbaineann sé le teideal?

" In der Wirtschaft ", sagte der chappie - " wohlgemerkt, ich bin nicht in Frage niemandes Treu und Glauben, sondern als eine Angelegenheit von strengen Business - ich glaube, dieser Herr Hier sollte sich aktenkundig zu machen, bevor Zeugen, wonach er wirklich ein Herzog. "
" Mar ábhar gnó, " a dúirt an chappie - " gcuimhne duit, nach bhfuil mé ag ceistiú aon duine ar mheon macánta, ach, mar chuid den ghnó dian - I mo thuairimse, an fear chóir anseo chun é féin a chur ar taifead sula finnéithe mar a rá go bhfuil sé i ndáiríre a diúc. "

Isaak HaLevy Herzog
Isaac Herzog

" Der Herzog von Chiswick, wissen Sie. " " So Jeeves mir gesagt. "
" An Diúc Chiswick, tá a fhios agat. " " Mar sin, dúirt Jeeves dom. "

" Der Herzog ist angekommen, Jeeves. "
" Tá an diuice tháinig, Jeeves. "

Wenn Bicky das Volk hatte nicht verließ ihn alles und er hing, was er konnte Preisgeld aus der alte Herzog, er war in einem ziemlich schlechten Weg.
Más rud é nach raibh daoine Bicky ar fhág sé aon ní agus ag brath air ar an méid a d'fhéadfadh sé duais amach an diuice d'aois, bhí sé ar bhealach dona go leor.