Huhn oor Iers

Huhn

/ˈhyːnɐ/, /huːn/ naamwoordonsydig, manlike
de
Hendl (umgangssprachlich)

Vertalings in die woordeboek Duits - Iers

cearc

naamwoordvroulike
Bevorzugte Versuchstierart für Untersuchungen zur verzögerten Neurotoxizität ist das ausgewachsene Huhn.
Le haghaidh tástálacha moillithe ar néarthocsaineacht is í an chearc lánfhásta an rogha speicis.
en.wiktionary.org

circeoil

naamwoordvroulike
en.wiktionary.org

sicín

naamwoord
Teile von Hühnern, frisch, gekühlt oder gefroren
Gearrthacha de shicíní, iad úr, fuaraithe nó reoite
Glosbe Research

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sie sind nicht unreif wie die Jungen der meisten Vögel, aber mehr perfekt entwickelt und frühreif noch als Hühner.
Cuirtear an mhír seo a leanas le hAirteagal #aQED QED
Teile von Hühnern, ohne Knochen, gefroren
Uirlis eagarthóireachta foirmlíEurlex2019 Eurlex2019
Bicky dankte ihm herzlich und kam zum Mittagessen mit mir im Club, wo er plapperte frei von Hühnern, Inkubatoren und andere faule Sachen.
Barra Dul Chun CinnQED QED
Angenommen, Sie kaufen ein Huhn - nennen wir es eine Henne für die Zwecke der Beweisführung.
Is prionsabail ghinearálta dhlí an Aontais a bheidh sna cearta bunúsacha mar atá siad ráthaithe leis an gCoinbhinsiún Eorpach chun Cearta an Duine agus Saoirsí Bunúsacha a Chosaint agus mar a thig siad as na traidisiúin bhunreachtúla is coiteann do na BallstáitQED QED
(a) 81 Tage bei Hühnern,
Déanfar an tsaoirse chun forais oideachasúla a chur ar bun le hurraim chuí do phrionsabail dhaonlathacha agus do cheart tuismitheoirí a áirithiú go ndéanfar a leanaí a oiliúint agus a theagasc i gcomhréir lena n-áitiúis reiligiúnacha, fhealsúnacha agus oideolaíocha, i gcomhréir leis na dlíthe náisiúnta lena rialaítear feidhmiú na saoirse agus na gceart sinEurLex-2 EurLex-2
Kurzzeittoxizität — achttägige Fütterungsstudie an mindestens einer Vogelart (nicht an Hühnern, Enten und Gänsen)
Socraigh mar Fillteán na mBarraí UirlisíEurLex-2 EurLex-2
3. „geschlachtetes Geflügel“: nicht lebendes Hausgeflügel (Hühner, Enten, Gänse, Truthühner und Perlhühner), ganz, auch ohne Schlachtabfall;
Brúigh Ríomhphost... chun na cáipéisí roghnaithe a sheoladhEurLex-2 EurLex-2
" Er mag keine Kühe und Pferde, aber er eher denkt, er würde hot stuff unter sein die Hühner.
Cuntais leis an mBanc Ceannais Eorpach agus leis na bainc cheannais náisiúntaQED QED
Teile von Hühnern, gefroren
& IompórtáilEurlex2019 Eurlex2019
Falls andere Eier als Eier von Hühnern der Gattung Gallus Gallus verwendet werden, ist das auf dem Etikett anzugeben.
Roimh duit iarratas a dhéanamh, ní mór an treoir a foilsíodh in Iris Oifigiúil C # A an # Iúil # agus ar shuíomh gréasáin EPSO a léamh go cúramachEurlex2019 Eurlex2019
Tierarzneimittel für andere Tierarten als Rinder, Schafe für die Fleischerzeugung, Schweine, Hühner, Hunde und Katzen;
Íomhánna le haghaidh dialógaEurlex2019 Eurlex2019
"Küken": lebendes Hausgeflügel (Hühner, Enten, Gänse, Truthühner und Perlhühner) mit einem Stückgewicht von höchstens 185 Gramm.
áireofar le seirbhísí práinnfhreagartha, arna mbunú ar ghníomhaíochtaí reatha san Eoraip, go gcuirfear sonraí um fhaire na Cruinne agus táirgí díorthaithe ar fáil chun leasa na gníomhairí práinnfhreagartha ar an leibhéal idirnáisiúnta, ar an leibhéal Eorpach, ar an leibhéal náisiúnta agus ar an leibhéal réigiúnach maidir le cineálacha éagsúla tubaistí, lena n-áirítear guaiseacha meitéareolaíocha (lena n-áirítear stoirmeacha, dóiteáin agus tuilte), guaiseacha geoifisiceacha (lena n-áirítear creathanna talún, súnámaithe, brúchtaí bolcánacha agus sciorrthaí talún), tubaistí de dhéanamh an duine a tharla d’aon turastrí thimpiste agus tubaistí daonnúla eileEurLex-2 EurLex-2
Teile von Hühnern, frisch, gekühlt oder gefroren
Díliostáil ón Liostanot-set not-set
(b) Tierarzneimittel für andere Tierarten als Rinder, Schafe für die Fleischerzeugung, Schweine, Hühner, Hunde und Katzen;
Féadfaidh aon chomhalta de chomhlacht den sórt sin ina cháil mar chomhalta nó na Ballstáit imeachtaí i gcoinne bearta den sórt sin a thionscnamh faoi na coinníollacha atá leagtha síos in Airteagal # # den Bhunreachtnot-set not-set
(a) | 0105 | Hausgeflügel (Hühner, Enten, Gänse, Truthühner und Perlhühner), lebend |
Tugann an Chomhdháil dá haire go léireofar Airteagal # #(c) i gcomhréir leis an gcásdlí atá ann de chuid Chúirt Bhreithiúnais na gComhphobal Eorpach agus de chuid na Cúirte Céadchéime i ndáil le hinfheidhmeacht na bhforálacha sin maidir le cabhair arna deonú do limistéir áirithe de Phoblacht Chónaidhme na Gearmáine ar chuir seandeighilt na Gearmáine as dóibhEurLex-2 EurLex-2
"Lebendes Geflügel": lebendes Hausgeflügel (Hühner, Enten, Gänse, Truthühner und Perlhühner) mit einem Stückgewicht von mehr als 185 Gramm.
I bhfeidhmiú na gcumhachtaí a thugtar di, áiritheoidh gach institiúid go gcomhlíonfar prionsabal na coimhdeachtaEurLex-2 EurLex-2
Teile von Hühnern, ohne Knochen, gefroren
Nasc cianda le % #: %Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
(b) Tierarzneimittel für andere Tierarten als Rinder, Schafe, Schweine, Hühner, Hunde und Katzen;
Sa cheathrú colún den Iarscríbhinn, sna sraitheanna a bhaineann le hAirteagal #, cuirtear an méid seo a leanas in ionad an séú mírEurLex-2 EurLex-2
Werbung. Es scheint, dass man eine gestrichelte Menge Geld zu verdienen, wenn man nur sammeln können ein paar Dollar und beginnen ein Huhn- Bauernhof.
Mar an gcéanna, má chinneann an Chúirt Bhreithiúnais go mbaineann caingean le dlínse na Cúirte Ginearálta, déanfaidh an chaingean sin a tharchur chuig an gCúirt Ghinearálta, agus ní fhéadfaidh sise ansin dlínse a dhiúltúQED QED
Schlachtkörper von Hühnern, frisch, gekühlt oder gefroren
Is constaicí in aghaidh ghnó an fhionnaidh i gcoitinne iad na difríochtaí atá idir na bearta náisiúnta maidir le fionnadh cat agus fionnadh madraíEurlex2018q4 Eurlex2018q4
"Geflügel": Haustiere der Arten Gallus gallus (Hühner), Meleagris spp. (Truthühner), Anas spp. und Cairina moschata (Enten) und Anser anser dom. (Gänse). Haustiere der Arten Coturnix spp. (Wachteln), Phasianus spp.
Uasteorainneacha infheidhmenot-set not-set
10 Jahre bei Tierarzneimitteln für Rinder, Schafe (für die Fleischerzeugung), Schweine, Hühner, Hunde und Katzen,
Doiciméad taistil eile (sonraigh é, le do thoilEurlex2019 Eurlex2019
bezeichnet bei Geflügel den gerupften und ausgenommenen Körper, ohne Kopf und Ständer und ohne Hals, Herz, Leber und Muskelmagen, genannt Hühner # %, oder andere Angebotsformen
ciallaíonn sonraí siarghabhálacha na sonraí stairiúla a chumhdaíonn na sonraíochtaí a thugtar in Airteagaloj4 oj4
81 Tage bei Hühnern;
ciallaíonn scéim dochair dhírigh sraith choiteann rialacha, cleachtas agus caighdeán arna n-aontú idir na soláthraithe seirbhíse íocaíochta maidir le hidirbhearta dochair dhírigh a fhorghníomhúEurlex2018q4 Eurlex2018q4
109 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.