Kai oor Iers
Kai
de
Quai (schweiz.)
Vertalings in die woordeboek Duits - Iers
cé
Caladh
de
Uferbauwerk
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Betrug mit der Absicht der Schädigung der Interessen der Europäischen Union und des Rechnungshofs Veröffentlicht unter dem Titel ‘Katapolemisi tis diafthoras ton kratikon leitourgon kai ypallilon’ (Bekämpfung der Korruption von Beamten und Angestellten im öffentlichen Dienst), Internationale Konferenz, Athen, 22.–23. Oktober 1999, unter der Schirmherrschaft des Justizministeriums, Verlag Ant.
Innéacs croineolaíochnot-set not-set
" Und jetzt ist die Zeit der Flut gekommen ist, das Schiff legt ab ihrem Kabel, und aus der verlassenen Kai der uncheered Schiff für Tarsis, alle careening, gleitet ins Meer.
Dearbhú maidir le hAirteagal I-# a bhaineann leis an gcinneadh ón gComhairle Eorpach maidir le feidhmiú Uachtaránacht na ComhairleQED QED
Hinsichtlich des Reisenden umfasst die Beförderung jedoch nicht den Zeitraum, während dessen er sich in einer Hafenstation, auf einem Kai oder in oder auf einer anderen Hafenanlage befindet;
gach beart fíor-riachtanach a ghlacadh chun sáruithe ar an dlí náisiúnta agus ar rialacháin náisiúnta a chosc, go háirithe i réimse an chánachais agus maoirseacht stuamachta ar institiúidí airgeadais, nó nósanna imeachta a leagan síos maidir le dearbhuithe um ghluaiseachtaí caipitil chun críoch faisnéise riarthaí nó staidrimh, nó bearta a ghlacadh a dhlitear ar fhorais an bheartais phoiblí nó na slándála poiblíEurLex-2 EurLex-2
hinsichtlich des Kabinengepäcks auch den Zeitraum, während dessen sich der Reisende in einer Hafenstation, auf einem Kai oder in oder auf einer anderen Hafenanlage befindet, wenn dieses Gepäck von dem Beförderer oder seinen Bediensteten oder Beauftragten übernommen und dem Reisenden nicht wieder ausgehändigt worden ist;
Roghnaigh cineál an chluiche atá uaitEurLex-2 EurLex-2
Hinsichtlich des Reisenden umfasst die Beförderung jedoch nicht den Zeitraum, während dessen er sich in einer Hafenstation, auf einem Kai oder in oder auf einer anderen Hafenanlage befindet
Ní foláir an t-ioncam agus an caiteachas a thaispeántar sa bhuiséad a bheith ar comhardúoj4 oj4
Kai Siegbahn
Ba chóir na bearta is gá chun an Rialachán seo a chur chun feidhme a ghlacadh i gcomhréir le Cinneadh #/#/CE ón gComhairle an # Meitheamh # lena leagtar síos na nósanna imeachta maidir le feidhmiú na gcumhachtaí cur chun feidhme arna dtabhairt don Choimisiúnlangbot langbot
hinsichtlich des Kabinengepäcks auch den Zeitraum, während dessen sich der Reisende in einer Hafenstation, auf einem Kai oder in oder auf einer anderen Hafenanlage befindet, wenn dieses Gepäck von dem Beförderer oder seinen Bediensteten oder Beauftragten übernommen und dem Reisenden nicht wieder ausgehändigt worden ist;
Coinníonn na Ballstáit an inniúlacht chun cinntí a dhéanamh maidir le leas a bhaint as oifigigh slándála ar aerárthaí atá cláraithe sa Bhallstát sin agus ar eitiltí de chuid aeriompróirí atá ceadúnaithe aige féin agus freisin chun a áirithiú, i gcomhréir le mír #.#.# d’Iarscríbhinn # a ghabhann le Coinbhinsiún Chicago um Eitlíocht Shibhialta Idirnáisiúnta agus faoi théarmaí an Choinbhinsiúin sin, gur pearsanra rialtais iad na hoifigigh sin a roghnófar agus a gcuirfear oiliúint orthu chuige sin, agus na gnéithe slándála agus sábháilteachta is gá ar bord aerárthaigh á gcur san áireamhEurLex-2 EurLex-2
Auf dem Weg zu einer neuen Finanzordnung für den Staat ‘Theoria kai Praxi Dioikitikou Dikaiou’ (Theorie und Praxis des Verwaltungsrechts), 2012, S.
Dún an fhuinneognot-set not-set
hinsichtlich des Kabinengepäcks auch den Zeitraum, während dessen sich der Reisende in einer Hafenstation, auf einem Kai oder in oder auf einer anderen Hafenanlage befindet, wenn dieses Gepäck von dem Beförderer oder seinen Bediensteten oder Beauftragten übernommen und dem Reisenden nicht wieder ausgehändigt worden ist
Cuirfear athruithe áirithe (mar shampla PSO) i bhfeidhm ar fheidhmchláir nua-thosaithe amháinoj4 oj4
Der (Europäische) Rechnungshof (Art. 285–287 AEUV): Veröffentlicht in der Sammlung: ‘Synthiki EE kai SLEE, Kat’ arthro ermineia’ (EUV und AEUV,
Féadfaidh an Coimisiún an liosta míreanna a luaitear i mír # agus in Iarscríbhinn # a leasúnot-set not-set
Hinsichtlich des Reisenden umfasst die Beförderung jedoch nicht den Zeitraum, während dessen er sich in einer Hafenstation, auf einem Kai oder in oder auf einer anderen Hafenanlage befindet
Cuir Treoirlínte in Eagaroj4 oj4
Hinsichtlich des Reisenden umfasst die Beförderung jedoch nicht den Zeitraum, während dessen er sich in einer Hafenstation, auf einem Kai oder in oder auf einer anderen Hafenanlage befindet;
D’fhonn inrianaitheacht agus comhoibriú a áirithiú idir údaráis inniúla Ballstát a rialaíonn seoladh seachtháirgí ainmhithe nó táirgí díorthaithe, ba cheart an córas TRACES a tugadh isteach le Cinneadh #/#/CE ón gCoimisiún a úsáid chun faisnéis a chur ar fáil maidir le seoladh ábhair agus feoil agus min chnámh nó saill ainmhíoch de Chatagóir # agus de Chatagóir # atá díorthaithe ó ábhar Chatagóir # agus ábhar Chatagóir # agus próitéin ainmhíoch phróiseáilte atá díorthaithe ó ábhar ChatagóirEurLex-2 EurLex-2
Chiang Kai-shek
Ní bheidh lámh ag Cathaoirleach an Bhoird Rialaithe sa phróiseas idirthréimhseach sinlangbot langbot
13 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.