Point-to-Point-Protokoll
Prótacal Pointe go Pointe
Point oor Iers
Point
Vertalings in die woordeboek Duits - Iers
pointe
Zu beliebigem offenen Access-Point verbinden
Ceangail le haon phointe rochtana oscailte
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hartland Point bis zu einer Linie vom Norden der Lundy Island || Grundfischfang || unbegrenzt
Scagaire dísceabhaitheNameEurLex-2 EurLex-2
In der vom Rat im Jahr 2013 gebilligten Charta für elektronische einheitliche Ansprechpartner im Sinne der Dienstleistungsrichtlinie (Charter for the Electronic Points of Single Contact under the Services Directive) werden die Mitgliedstaaten dazu angehalten, bei der Bereitstellung von Informationen über die einheitlichen Ansprechpartner einen nutzerorientierten Ansatz zu verfolgen, sodass alle für Unternehmen wichtigen Bereiche, auch im Zusammenhang mit der Mehrwertsteuer, der Einkommensbesteuerung und den sozialversicherungs- und arbeitsrechtlichen Anforderungen, abgedeckt werden.
Saol an teaghlaigh agus an saol gairmiúileurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Access-Point-Authentifizierung
Á AITHINT DÓIBH go bhféadfaidh Eagraíocht na Náisiún Aontaithe cúnamh a iarraidh ar an Aontas chun misin arna nglacadh ar láimh faoi Chaibidil # agus faoi Chaibidil # de Chairt na Náisiún Aontaithe a chur chun feidhme go práinneachKDE40.1 KDE40.1
Info Point Europa
do # % den daonra ar a laghad, nóConsilium EU Consilium EU
Carnsore Point nach Süden
Ré agus tréimhsiúlacht an tsoláthair sonraíEurlex2019 Eurlex2019
(20) Außer Blackwater-Bestand: Es handelt sich um den Heringsbestand in dem Seegebiet der Themsemündung innerhalb eines Gebiets, das von einer Linie begrenzt wird, die von Landguard Point (51° 56′ N, 1° 19,1′ E) genau nach Süden bis 51° 33′ N und dann genau nach Westen bis zu einem Punkt an der Küste des Vereinigten Königreichs verläuft.
tá an ghníomhaireacht rátála creidmheasa atá bunaithe sa tríú tír údaraithe nó cláraithe agus tá sí faoi réir ag maoirseacht sa tríú tír sinEurlex2019 Eurlex2019
(6) Der Übergang zu einer vollständigen Nutzung elektronischer Systeme für Interaktionen zwischen Wirtschaftsbeteiligten und Zollbehörden und zwischen Zollbehörden untereinander wird es ermöglichen, dass die im Zollkodex vorgesehenen Vereinfachungen ihre Wirkung voll entfalten, was zu einem verbesserten Informationsaustausch zwischen den Akteuren, einer wirksameren Erfassung der Einfuhr, Durchfuhr und Ausfuhr von Waren, einer zentralisierten Zollabfertigung und harmonisierten Zollkontrollen auf dem gesamten Zollgebiet der Union und somit zu einer Verringerung von Verwaltungskosten, Bürokratie, Fehlern und Betrug bei Zollanmeldungen, sowie zu einer Verringerung des Phänomens der Auswahl der Einfuhrstellen mit den niedrigsten Zollgebühren („Import Point Shopping“) führen wird.
Mar sin féin, measadh é a bheith níos praiticiúla gurbh é údarás inniúil Ballstáit a bheadh freagrach as aitheantas a thabhairt d'eagraíochtaí monatóireachta ar sa Bhallstáit sin amháin a bhí a gcuid gníomhaíochtaí á ndéanamh acunot-set not-set
Bestimmung von unterem Tranchierungspunkt (Attachment Point) (A) und oberem Tranchierungspunkt (Detachment Point) (D)
Ba cheart go n-áireofaí i gcreat an Chomhphobail rialacha sláinte maidir le seachtháirgí ainmhithe a chur ar an margadh, lena n-áirítear a dtrádáil laistigh den Chomhphobal agus a n-allmhairiú, i gcás inarb iomchuíEurlex2019 Eurlex2019
(4) Dem TLAC-Standard entsprechend sollte die Richtlinie 2014/59/EU auch weiterhin sowohl die singuläre ("single point of entry") Abwicklungsstrategie als auch die multiple ("multiple point of entry") Abwicklungsstrategie zulassen.
substaintí rialaithe, má úsáidtear iad le haghaidh na n-úsáidí saotharlainne agus anailíse nó le haghaidh na n-úsáidí criticiúla dá dtagraítear in Airteagal #, in Airteagal # agus in Airteagalnot-set not-set
Point Lynas nach Norden
Leagan comhdhlúite den Chonradh ar an Aontas EorpachEurLex-2 EurLex-2
Der Übergang zu einer vollständigen Nutzung elektronischer Systeme für Interaktionen zwischen Wirtschaftsbeteiligten und Zollbehörden und zwischen Zollbehörden untereinander wird es ermöglichen, dass die im Zollkodex vorgesehenen Vereinfachungen ihre Wirkung voll entfalten, was zu einem verbesserten Informationsaustausch zwischen den Akteuren, einer wirksameren Erfassung der Einfuhr, Durchfuhr und Ausfuhr von Waren, einer zentralisierten Zollabfertigung und harmonisierten Zollkontrollen auf dem gesamten Zollgebiet der Union und somit zu einer Verringerung von Verwaltungskosten, Bürokratie, Fehlern und Betrug bei Zollanmeldungen, sowie zu einer Verringerung des Phänomens der Auswahl der Einfuhrstellen mit den niedrigsten Zollgebühren („Import Point Shopping“) führen wird.
athonnmhairiú ceimiceáin nach gcomhlíonann coinníollacha Airteagal # den Chonradh agus a chuirtear faoi nós imeachta custaim seachas nós imeachta idirthurais eachtrach an Chomhphobail maidir le gluaiseacht earraí trí chríoch custaim an ChomhphobailEurlex2019 Eurlex2019
d) die Bewertung der Verfahren im Rahmen der guten Herstellungspraxis, der guten Hygienepraxis, der guten landwirtschaftlichen Praxis sowie der auf den Grundsätzen der Gefahrenanalyse und Bestimmung kritischer Kontrollpunkte (hazard analysis critical control points — HACCP) beruhenden Verfahren;
cuirtear an méid seo a leanas in ionad phointe #(b) i gCuid C de Chaibidil IIeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Dieser Info Point Europa befindet sich in der Nähe des Ratssitzes und ist montags bis freitags von 9.00 bis 17.00 Uhr geöffnet.
Comhéadan Simplí Cuardaigh NepomukConsilium EU Consilium EU
%# %# Unicode code point: %# (Dezimal: %#) KCharSelect section name
Ní mór an aicme boinn (C# nó C#) a thaispeáint ar an lipéad san fhormáid a fhorordaítear sa léaráid atá i bpointeKDE40.1 KDE40.1
Die Lebensmittel- und Futtermittelsicherheit ist jedoch als Ergebnis der Verordnungen (EG) Nr. 178/2002 und (EG) Nr. 183/2005 sowie deren Durchführungsrechtsakten deutlich größer geworden, vor allem als Ergebnis dessen, dass die Futtermittel- und Lebensmittelunternehmer stärker in die Verantwortung genommen wurden, dass das Rückverfolgbarkeitssystem verbessert wurde und dass in den Futtermittelunternehmen das HACCP-Prinzip (HACCP = Hazard Analysis and Critical Control Points) und Leitlinien für die gute Hygienepraxis eingeführt wurden.
is substaintí, seachas eiblitheoirí, iad gníomhaithe cóireála plúir a chuirtear le plúr nó le taos chun a cháilíocht bácála a fheabhsúEurLex-2 EurLex-2
Zu beliebigem offenen Access-Point verbinden
& Ná sábháil an seisiúnKDE40.1 KDE40.1
|| Ermittlung des Festpunkts (anchor point) für jedes Übersetzungsverhältnis
déanann tionscnóirí na dtionscadal dearbhú ceangailteach go ndéanfar an fhaisnéis chineálach a ghintear ón ngléasra taispeána a chur ar fáil don earnáil tionscail i gcoitinne agus don Choimisiún mar rannchuidiú leis an bPlean Straitéiseach Eorpach um Theicneolaíocht FuinnimhEurLex-2 EurLex-2
Der Sitz des Europäischen Rates und des Rates befindet sich im Brüsseler Europa-Viertel in der Nähe des Rond-Point Schuman/Schumanplein.
Ionsáigh foscript agus forscriptConsilium EU Consilium EU
Dessen Verantwortung wird durch die Vorschriften verstärkt, in denen das HACCP-System (Hazard Analysis Critical Control Point) und bewährte Hygienepraktiken vorgeschrieben werden, die in anderen Gemeinschaftsvorschriften vorgesehen sind
Trí bliana a bheidh i dtéarmaí oifige an Chathaoirligh agus an Leas-Chathaoirligh agus ní fhéadfar an téarma oifige a athnuachan ach uair amháinoj4 oj4
die Bewertung der Verfahren im Rahmen der guten Herstellungspraxis, der guten Hygienepraxis, der guten landwirtschaftlichen Praxis sowie der auf den Grundsätzen der Gefahrenanalyse und Bestimmung kritischer Kontrollpunkte (hazard analysis critical control points — HACCP) beruhenden Verfahren;
Tacaíocht ríomhaireachta do na seirbhísí teilifíse, ilmheán agus grianghraf a áirithiú, go háirithe na socruithe do bhunleibhéal na líonraí, na bhfreastalaithe agus na bhfeidhmchlár ríomhaireachta, chomh maith leis na cúltacaí agus slándáil na gcóras a mhaoirsiúeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
(2) Außer Blackwater-Bestand: Es handelt sich um den Heringsbestand in dem Seegebiet der Themsemündung innerhalb eines Gebiets, das von einer Linie begrenzt wird, die von Landguard Point (51° 56′ N, 1° 19,1′ E) genau nach Süden bis 51° 33′ N und dann genau nach Westen bis zu einem Punkt an der Küste des Vereinigten Königreichs verläuft.
Féadfar, le dlíthe Eorpacha nó le dlíthe réime Eorpacha, bearta sonracha a bhunú chun tacú le gníomhaíochtaí arna ndéanamh sna Ballstáit d'fhonn na cuspóirí dá dtagraítear i mír # a ghnóthú, amach ó aon chomhchuibhiú ar dhlíthe agus ar rialacháin na mBallstátEuroParl2021 EuroParl2021
„Technologie“ für die Herstellung optischer Gegenstände mit Verfahren zum Einpunkt-Diamantdrehen (SPDT, Single-Point Diamond Turning), mit denen auf nichtplanaren Oberflächen mit einer Fläche von mehr als 0,5 m2 effektive Oberflächengenauigkeiten von besser als 10 nm rms erreicht werden;
Seiceanna taistilEurLex-2 EurLex-2
94 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.