Südlicher Fisch oor Iers

Südlicher Fisch

Vertalings in die woordeboek Duits - Iers

Iasc an Deiscirt

voorbeelde

Südlicher Fisch
Iasc an Deiscirt

Höchstzahl der Unionsschiffe, die im WCPFC-Übereinkommensbereich südlich von 20° S auf Schwertfisch fischen dürfen
An líon uasta soithí iascaireachta de chuid an Aontais atá údaraithe chun colgán a iascach i limistéir laisteas de 20° D de Limistéar Choinbhinsiún WCPFC

Höchstzahl der Ringwadenfänger der Union, die im WCPFC-Übereinkommensbereich südlich von 20° S auf tropischen Thunfisch fischen dürfen
An líon uasta soithí iascaireachta peas-saighne de chuid an Aontais atá údaraithe chun tuinníní teochreasacha a iascach i limistéir laisteas de 20° D de Limistéar Choinbhinsiún WCPFC

Angesichts der Tatsache, dass die Langleiner der EU zumeist in den gemäßigteren Gewässern südlich der Cookinseln fischen, und im Hinblick auf die Bestimmungen zum Erhalt des Haifischs im Gebiet der Cookinseln besteht kaum Interesse an einer zukünftigen Fangtätigkeit für Langleiner der Union in der AWZ der Cookinseln.
Os rud é go ndéantar gabhálacha ó bháid spiléireachta an Aontais go tradisiúnta in uiscí níos measartha ó dheas ó Oileáin Cook, agus i bhfianaise riachtanais an rialacháin maidir le caomhnú siorcanna Oileáin Cook, is beag an spéis atá ag báid spiléireachta an Aontais in iascaireacht a dhéanamh amach anseo in LEE Oileáin Cook.

In der vereinbarten Niederschrift der Fischereikonsultationen zwischen der Europäischen Union und Norwegen für 2020 vom 19 Dezember 2019 kamen die Parteien überein, dass zusätzlich zu den vereinbarten 50 000 Tonnen Hering (Clupea harengus), die Norwegen im Rahmen seiner Quote in den Unionsgewässern von 4a und 4b fischen darf, und die die Union im Rahmen ihrer Quote in norwegischen Gewässern südlich von 62° N fischen darf, eine zusätzliche Menge von höchstens 10 000 Tonnen gewährt wird, wenn Norwegen und die Union eine solche Erhöhung beantragen.
I dTaifead Comhaontaithe na gComhairliúchán Iascaigh idir an Iorua agus an tAontas Eorpach le haghaidh 2020 an 19 Nollaig 2019, d’aontaigh na Páirtithe go ndéanfar líon breise 10 000 tona ar a mhéid a dheonú, anuas ar an 50 000 tona scadáin (Clupea harengus) arb é sin an líon comhaontaithe a dtugtar cead don Iorua é a ghabháil óna cuóta in uiscí an Aontais in 4a agus 4b agus is féidir leis an Aontas a ghabháil in uiscí na hIorua laisteas de 62°T, má iarann an Iorua nó an tAontas méadú den sórt sin.