mittelalter oor Galisies

mittelalter

Vertalings in die woordeboek Duits - Galisies

idade media

Aber sobald wir über Gefängnisse sprechen, sind wir wieder in der Zeit von Dickens, wenn nicht sogar im Mittelalter.
Aínda así, cando falamos de prisións é coma se volvésemos á época de Dickens ou á Idade Media.
wiki

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Mittelalter

naamwoordonsydig

Vertalings in die woordeboek Duits - Galisies

Idade Media

naamwoordvroulike
Aber sobald wir über Gefängnisse sprechen, sind wir wieder in der Zeit von Dickens, wenn nicht sogar im Mittelalter.
Aínda así, cando falamos de prisións é coma se volvésemos á época de Dickens ou á Idade Media.
HeiNER-the-Heidelberg-Named-Entity-...

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Philosophie des Mittelalters
Filosofía medieval

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Allerdings setzt er dabei einen modernen Begriff an, der für das Mittelalter noch keinerlei Bedeutung hatte: die Konstruktion des Homosexuellen als eigenständigem Personentyp.
Anovouse esta invitaciónWikiMatrix WikiMatrix
Zwischen Antike und Mittelalter (= Das Reich und die Deutschen.
O diálogo de configuración de filtrosWikiMatrix WikiMatrix
Im Mittelalter gehörte das Parroquia Abavides dem Herrschaftsbereich des Grafen von Lemos an und der Rest des Bezirkes war Besitz des Grafen von Monterrei.
Grupo de transferenciasWikiMatrix WikiMatrix
Okay, 25 Jahre lang atmeten meine inzwischen mittelalten Lungen verschiedene Konzentrationen davon ein.
Descoñecidoted2019 ted2019
Der Lord Lieutenant of Ireland (Plural: Lords Lieutenant; irisch Fear Ionaid an Rí), auch bekannt als der Justiciar im frühen Mittelalter bzw. als Lord Deputy bis zum 17. Jahrhundert, war der Repräsentant des englischen Königs und Kopf der irischen Exekutive während der Lordschaft Irland (1171–1541), dem Königreich Irland (1541–1800) und dem Vereinigten Königreich von Großbritannien und Irland (1801–1922).
Ferramenta de Edición de PatrónsWikiMatrix WikiMatrix
Die Königin im frühen Mittelalter.
Versión da biblioteca Kipi: %WikiMatrix WikiMatrix
Geschmacklich süffiges Bier stellte im Mittelalter eine Rarität dar.
Este valor axusta o brillo nos cantos da imaxeWikiMatrix WikiMatrix
Das Werk wurde Höhepunkt der Geschichtsschreibung im Mittelalter: Es widmet sich der Umformung augustinischer bzw. platonischer Ideen, vor allem der Zweistaatentheorie.
Configurar as conexóns de redeNameWikiMatrix WikiMatrix
Aber sobald wir über Gefängnisse sprechen, sind wir wieder in der Zeit von Dickens, wenn nicht sogar im Mittelalter.
Criar como ligazón simbólicated2019 ted2019
Die Straße wurde seit dem Mittelalter mehrmals verbreitert und begradigt.
Serve cerca deWikiMatrix WikiMatrix
Im frühen Mittelalter taucht ein neuer Name auf.
Troca o tipo de letra dos númerosWikiMatrix WikiMatrix
Im europäischen Mittelalter orientierten sich kosmographische Karten an Jerusalem und waren nach Osten ausgerichtet.
Ignorar os númerosWikiMatrix WikiMatrix
Teilurkunde bezeichnet einen Teil einer aus mehreren Blättern zusammengesetzten Urkunde eine im Mittelalter gebräuchliche Urkundenart, siehe Charta partita
Velocidade de DescargaWikiMatrix WikiMatrix
Auch im Mittelalter wurde dieses Wissen genutzt.
A petizón é executada e finalizaWikiMatrix WikiMatrix
Im Westgebäude (West Wing) befindet sich eine umfangreiche Sammlung von Bildern und Skulpturen großer europäischer Künstler vom Mittelalter bis ins späte 19. Jahrhundert sowie amerikanischer Künstler vom 18. Jahrhundert bis in die Frühzeit des 20. Jahrhunderts.
Fallou a autenticaciónWikiMatrix WikiMatrix
Die Geschichte Nubiens im hohen Mittelalter ist immer noch ungewiss.
Nengún dos valores de Inicio, Fin ou Paso pode ser igual a ceroWikiMatrix WikiMatrix
Der Stein von Mora war ein Monument, an dem die Svear im Mittelalter ihre Königswahl abhielten.
Sons francesesWikiMatrix WikiMatrix
Farbe für mittelalte Datei
Editor das preguntasKDE40.1 KDE40.1
Das Problem für die spanischen Gelehrten im Mittelalter, die dieses Material übersetzen sollten, war, dass der Buchstabe SHeen und das Wort " shalan " nicht ins Spanische übertragen werden können, denn Spanisch verfügt über kein " Sch ", dieses " sch " - Geräusch.
A mudar as notificaciónsQED QED
Das Problem für die spanischen Gelehrten im Mittelalter, die dieses Material übersetzen sollten, war, dass der Buchstabe SHeen und das Wort "shalan" nicht ins Spanische übertragen werden können, denn Spanisch verfügt über kein "Sch", dieses "sch"-Geräusch.
Entrada co ID do correo enviadoted2019 ted2019
Im Mittelalter bildeten Staat und Kirche eine Einheit.
Eliminar entradas que coincidan cos datos de entradaWikiMatrix WikiMatrix
Die Territorien, die heute die Niederlande, Belgien und Luxemburg umfassen, waren im Mittelalter kulturell und politisch miteinander verbunden und gehörten mit Ausnahme des Bistums Lüttich vom 14./15. Jahrhundert bis ins 16. Jahrhundert als Burgundische Niederlande, zuletzt als Burgundischer Reichskreis, gemeinsam zum Heiligen Römischen Reich deutscher Nation.
Cando se activa, non verá a fiestra de edición da mensaxe. No seu lugar, envíanse automaticamente todos os correos de convite. Se quere ver o correo antes de envialo, pode desactivar esta opción. Porén, sexa consciente de que o texto na fiestra de edición da mensaxe está en sintaxe iCalendar e que non debería polo tanto tentar modificalo manualmenteWikiMatrix WikiMatrix
Die Juden Galiziens gehörten meist zu den Aschkenasim, deren Vorfahren im Mittelalter aus Deutschland eingewandert waren.
Non é posíbel desmontar o dispositivo. Algún programa ten aberto polo menos un ficheiro deste dispositivoWikiMatrix WikiMatrix
Das in griechischer Sprache verfasste Werk war im Mittelalter sehr beliebt und wurde mehrfach ins Lateinische übersetzt.
Captura de Pantalla de & kformulaWikiMatrix WikiMatrix
Die Prager Neustadt (Pražské Nové Město) ist die jüngste und größte der im Mittelalter und der Neuzeit unabhängigen vier Städte (bis 1784), die heute die historische Innenstadt Prags bilden.
Chave primaria O conxunto de atributos declarados como chave primaria son únicos da entidade. Só pode haber unha chave primaria nunha entidade e nengún dos atributos que a constitúan pode ser NULOWikiMatrix WikiMatrix
28 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.