Hürdenläufer oor Hebreeus

Hürdenläufer

Vertalings in die woordeboek Duits - Hebreeus

רץ משוכות

Leichtathlet, der während des Laufs Hürden überwindet

voorbeelde

4 Mutter sein — ein Hürdenlauf
4 מרוץ המשוכות של האמהוֹת

Wir waren nie Hürdenläufer und werden es nie.
בקפיצות, ולעולם לא נהיה.

Félix Sánchez (* 30. August 1977 in New York City) ist ein dominikanischer Hürdenläufer.
פליקס סאנצ'ס (בספרדית: Félix Sánchez; נולד ב-30 באוגוסט 1977) הוא אתלט מניו יורק ארצות הברית המייצג את הרפובליקה הדומיניקנית.

Das war wie ein olympischer 100-Meter-Hürdenlauf!
כן, אני מתכוון, זה היה קצת חרא משוכת 100 מטר אולימפי אגדי!

Mutter sein — ein Hürdenlauf
מרוץ המשוכות של האמהוֹת

Helen vergleicht das Leben einer Mutter mit einem Hürdenlauf.
הלן אומרת שחייה כאמא דומים למרוץ משוכות.

Leider ist unser Don Juan so lahm wie ein behinderter Hürdenläufer.
אבל דון חואן שועט במהירות של אצן מכשולים באולימפיאדת הנכים.

Es kann also durchaus gelingen, den Hürdenlauf als Mutter zu bewältigen.
כן, אפשר לרוץ את מרוץ המשוכות האמהי בהצלחה.

Kendra „Keni“ Harrison (* 18. September 1992 in Tennessee) ist eine US-amerikanische Hürdenläuferin und mit einer Zeit von 12,20 Sekunden aktuelle Weltrekordhalterin im 100-Meter-Hürdenlauf.
קנדרה "קני" הריסון (באנגלית: Kendra "Keni" Harrison; נולדה ב-18 בספטמבר 1992) היא אתלטית אמריקאית, שיאנית העולם הנוכחית (2017) בריצת 100 מטר משוכות (12.20 שניות).

Und ich war auf der High School Hürdenläufer.
והשתתפתי במרוצי משוכות בתיכון.

MAN stelle sich das Leben als einen langen Hürdenlauf vor, einen Wettlauf also, bei dem man Hindernisse überwinden muß.
שווה בנפשך שחיי האדם הם מירוץ משוכות מתמשך — מירוץ שבו על המתחרים לדלג מעל מכשולים.