mehrere Identitäten oor Hebreeus
mehrere Identitäten
Vertalings in die woordeboek Duits - Hebreeus
זהויות מרובות
Sie war schlau genug, uns über einen Mörder zu informieren, der mehrere Identitäten hatte.
זה היה חכם מספיק כדי לספר לנו על רוצח עם זהויות מרובות.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Oder die Person hat mehrere Identitäten.
עישון זה הדבר. אותו אני עושה הכי טובOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mehrere Identitäten zu verwenden, macht es viel weniger wahrscheinlich, Aufmerksamkeit zu erregen.
? אני שר גרוע? בסדר, אתה שר יותר טובOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie war schlau genug, uns über einen Mörder zu informieren, der mehrere Identitäten hatte.
? מה זה... מה עיסוקך, מרOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Der Grund, warum diese kleine Miss mehrere Identitäten hat, ist, weil sie ihr ganzes Leben lang von Frömmlern belästigt wurde.
נהיה משפחה, קונורOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die ideale Zukunft, die ich mir vorstelle, ist eine, in der wir alle mehrere Identitäten haben, zumindest eine davon ist ein Künstler.
הוא נהרג כשהייתי בן #, המפקד. בתאונת דרכיםted2019 ted2019
Wieso sollten Steuerflüchtlinge, korrupte Regierungsbeamte, Waffenhändler und mehr ihre Identitäten vor uns, der Öffentlichkeit, verstecken dürfen?
את מנסה ליצור קרע ביני. לבין הבת שליted2019 ted2019
Wenn Sie jedoch nicht die Google AMP Client ID API verwenden, führt die Auslieferung von Seiten in mindestens zwei Kontexten – in Google-Viewern und auf Ihrer eigenen Website – für einen einzelnen Nutzer, der mit Ihrem Content in diesen Kontexten interagiert, zu mehreren Identitäten.
! זה היה קיטון! חסינות היא הפרס שלךsupport.google support.google
Es beweist Dannys Identität, mehr brauchen wir nicht.
אנסה להתקשר שוב! בעוד שעה.- לעזאזלOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie tätigte am selben Ort mehrere Käufe unter verschiedenen Identitäten.
הגרוע מכל אם הפירוטכניקה ששולטת במצנחים, נפגעה,ייתכן והמצנחים כלל לא יפתחו מה שיגרום לחללית לפגוע במים, לא ב- # קמ" ש עדיניםOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
CA: Chimamanda Adichie -- Menschen haben mehr als eine einzige Identität.
? למה לא לומר זאת. את חיבתךted2019 ted2019
Der eingestellte Entwurfsordner für die Identität %# existiert nicht (mehr). Stattdessen wird der Standardordner für Entwürfe verwendet
מועדון גלי הולכים לתחרות האיזוריתKDE40.1 KDE40.1
Der eingestellte Ordner für versendete Nachrichten für die Identität %# existiert nicht (mehr). Stattdessen wird der Standardordner für versendete Nachrichten verwendet
אז למה שלא תתחיל בלספר לנו מי זה רוברט איטוןולמה הוא מוכר את הספר? שהיית אמור לכתובKDE40.1 KDE40.1
Wenn Sie die Bestätigung in zwei Schritten nutzen, können Sie Sicherungen hinzufügen, die Ihnen mehr Möglichkeiten zur Bestätigung Ihrer Identität bieten.
אבל חשבתי שאמרת.שהוא יבואsupport.google support.google
Ich hatte schon so viele Identitäten, dass ich nicht mehr weiß, wer ich bin.
לפני # שעות הייתי בקרבOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nach mehreren Therapiejahren konnten wir deine verschiedenen Identitäten isolieren.
יכולת וידאוOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Der eingestellte Ordner für Entwürfe oder Vorlagen für die Identität %# existiert nicht (mehr). Stattdessen wird der Standardordner für Entwürfe oder Vorlagen verwendet
אבל אני לא יכול להגן עליך עודKDE40.1 KDE40.1
Ich möchte Sie warnen. Diese Art von Identität fordert sehr viel mehr von uns, als wenn wir uns nicht darum kümmerten.
? אתה לא מרגיש טוב, דוקted2019 ted2019
Die Identität eines Menschen schließt viel mehr ein als nur seinen Namen und sein Aussehen.
לא, גם אני לא כל כך אבל מתישהו, בסדר?jw2019 jw2019
Ich möchte Sie warnen. Diese Art von Identität fordert sehr viel mehr von uns, als wenn wir uns nicht darum kümmerten.
רואה, העכביש הזכרי מנסה. לזכות בתשומת ליבה של הנקבהQED QED
Die Kleidung wird immer mehr und stärker dazu genutzt, die eigene Identität auszudrücken.
אם אגן עליה. אז היא שליjw2019 jw2019
Die Identität des Reisenden ist jetzt nicht mehr wichtig.
אני מצטער, אבל אני לא. יכול לקבל את זה עכשיוOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Identität des Reisenden ist jetzt nicht mehr wichtig
נהגת לשבת בג' קוזיopensubtitles2 opensubtitles2
Der eingestellte Vorlagenordner für die Identität %# existiert nicht (mehr). Stattdessen wird der Standardordner für Vorlagen verwendet.%#: identity name. Used in the config dialog, section Identity, to indicate the default identity
נכה שוב ונחזיר אותה לחייםKDE40.1 KDE40.1
Und vielleicht ist es das, wohin wir in Zukunft gehen müsse, wenn wir Demokratie über Anatomie hinausführen -- weniger über den individuellen Körper nachzudenken was Identität betrifft, und mehr über Beziehungen nachzudenken.
מנתחים פלסטיים לא יכולים להיות שמניםted2019 ted2019
Ein Keilschrifttext („Strophengedicht von den Freveltaten Nabonids“) wirft etwas mehr Licht auf die wahre Identität Belsazars. Es heißt darin: „Er [Nabonid] [übergab] das Feldlager dem Erbsohne, seinem Erstgeborenen, die Truppen der Länder unterstellte er dessen Befehl.
אני שונא אותם כמו מטרדjw2019 jw2019
35 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.