Abitur oor Kroaties
Abitur
de
Maturität (österr.)
Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties
matura
Nach dem Abitur wurde ich Lehrling auf einer Segelschiffswerft in Bremerhaven.
Po završetku mature postao sam naučnik u jednom brodogradilištu za jedrenjake u Bremenhavenu.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lukas entwickelte plötzlich Ehrgeiz und machte letztes Jahr ein gutes Abitur, alles war gut.« »Aber?
Sve što se dogodilo, Trinity, sve je moja krivicaLiterature Literature
Gedruckte Veröffentlichungen, nämlich Arbeitsbücher, Lehrbücher, Arbeitsblätter und Handbücher im Bereich Lese-, Schreib-, Mathematik- und naturwissenschaftliche Kompetenz für frühe Lese-Rechtschreib-Kompetenz für Schüler von der Vorschule bis zum Abitur und Initiativen zur Verbesserung des theoretischen Wissens auf Unternehmensebene
Velika mi je čast upoznati Vas, gospodinetmClass tmClass
August 2021 ein Europäisches Abitur erworben haben, und Schüler, die vor dem 31. August 2021 an einer Europäischen Schule für die Sekundarstufe eingeschrieben sind und nach diesem Zeitpunkt ein Europäisches Abitur erwerben, die in Artikel 5 Absatz 2 der Vereinbarung über die Satzung der Europäischen Schulen vorgesehenen Rechte in Anspruch nehmen können.
Bile smo kod Faith i gledale TVEurlex2019 Eurlex2019
Sehen wir uns mal die Situation in den 60ern an, in Bezug auf den Anteil der Bevölkerung mit Abitur.
Tada sam ga udarioQED QED
« »Als ich sie das erste Mal gesehen habe, auf einer Kreuzfahrt, die meine Eltern mir zum Abitur geschenkt hatten.
Cijenim vaš optimizam, ali ne mogu razumjeti kako možete vjerovati da će ubacivanje udovice ublažiti naše brige o nestabilnosti Kamistanske vladeLiterature Literature
Also ich meine, du musst dein Abitur bekommen, aber ich habe mich informiert und du könntest Unterricht zu Hause nehmen.
A ti to znaš... kako?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Robert Lindberg war nach dem Abitur auf die Handelshochschule gegangen und danach ins Bankgeschäft eingestiegen.
Ako vas brine moja toplotna zaštitaLiterature Literature
Soweit ich weiß, hat keines ihrer Kinder je Abitur gemacht.
Hoćeš nešto drugo?Literature Literature
Sehen wir uns mal die Situation in den 60ern an, in Bezug auf den Anteil der Bevölkerung mit Abitur.
Mogu li vidjeti?ted2019 ted2019
Sie besuchte die Abendschule und machte später Abitur und wurde Sonderschullehrerin.
Ne znam ni jaLDS LDS
Vielleicht hängt es auch damit zusammen, dass ihre Wege sich seit dem Abitur getrennt haben.
Ja znam sva lica u gradu.Tu sam ako me trebašLiterature Literature
(1) Die Mindestdauer kann von drei auf zwei Jahre herabgesetzt werden, wenn die betreffenden Personen einen zum Hochschulstudium berechtigenden Schulabschluss (Abitur), d. h. 13 Jahre Schulbildung, oder einen zum Fachhochschulstudium berechtigenden Schulabschluss (Fachhochschulreife), d. h. 12 Jahre Schulbildung haben.
Želiš li prijatelja?EurLex-2 EurLex-2
Nach der Rückkehr nach Deutschland im Januar 2007 schloss Frau Prinz im Juni 2009 in Frankfurt (Deutschland) ihre Schulbildung mit dem Abitur ab.
Naprijed, naprijed, naprijed!Navijat ču za tebe!EurLex-2 EurLex-2
Der Weg zum Abitur war damit für sie frei.
Ništa tako nisam vidioWikiMatrix WikiMatrix
Sie war dabei ihr Abitur an der Abendschule zu machen.
Ushi je lukavOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Im Juni 2009 erwarb er die Hochschulreife (Abitur).
Nek dušman drhti pred zastavom tvojomEurLex-2 EurLex-2
Wir haben mit Brittany Abitur gemacht.
Ili nas polijevati vrelom mašćuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Software und Hardware auf dem Gebiet der Bewertung und Verbesserung von Lesen, Schreiben und Mathematik vom Kindergarten bis zum Abitur (K-12)
Odmakni pogled s njega na sekundu itmClass tmClass
Ich glaube, er will im Knast sein Abitur machen
Voli da sluša zvuk svog glasa, zar ne?opensubtitles2 opensubtitles2
Als ich 19 war, ein Tag nach meinem Abitur zog ich an einen Ort, wo es schneite und wurde eine Massagetherapeutin.
Zašto me se ne sjeća?ted2019 ted2019
Es gibt gegenwärtig 14 Europäische Schulen, auf die das Statut Anwendung findet. Diese unterrichten ungefähr 23 000 Schüler und erteilen das Europäische Abitur.
Ne dajte se ometatiEurLex-2 EurLex-2
Ich hab noch nicht mal Abitur.
" U vezi filma " Gokudo no Noybo tachi "! "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
64 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.