elektrischer Akkumulator
akumulator
Akkumulator oor Kroaties
Akkumulator
de
Eine wiederaufladbare Einheit, in der elektrische Energie in Form von chemischer Energie gespeichert werden kann
Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties
Akumulator
de
wiederaufladbare Batterie
Geschlossene Räume, Schränke oder Kästen, in denen Akkumulatoren aufgestellt sind, müssen wirksam belüftet werden können.
Ako su akumulatori ugrađeni u zatvorene odjeljke, ormare ili sanduke, treba osigurati učinkovito ventiliranje.
akumulator
Geschlossene Räume, Schränke oder Kästen, in denen Akkumulatoren aufgestellt sind, müssen wirksam belüftet werden können.
Ako su akumulatori ugrađeni u zatvorene odjeljke, ormare ili sanduke, treba osigurati učinkovito ventiliranje.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Einzelhandelsdienstleistungen im Zusammenhang mit dem Verkauf von Batterien und elektronischen Akkumulatoren, Batterien für elektronische Zigaretten, Ladegeräte für elektronische Zigaretten, Batterieladegeräte für elektronische Zigaretten
Hajde, pjevaj!tmClass tmClass
Die Mitgliedstaaten stellen sicher, dass die Hersteller die Geräte so entwerfen, dass Altbatterien und -akkumulatoren problemlos entnommen werden können.
Zabranjeno?EurLex-2 EurLex-2
7. „akkubetriebener Staubsauger“ bezeichnet einen Staubsauger, der ausschließlich mit Akkumulatoren betrieben wird;
Zašto pokušavaš prišiti ovo Rollinsu?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Zylindrischer Lithium-Ionen-Akkumulator mit
Što je, stari?Moramo ićiEurlex2019 Eurlex2019
Blei-Säure-Batterien und -Akkumulatoren,
Imamo problemEurLex-2 EurLex-2
zur Verwendung bei der Herstellung von wiederaufladbaren Akkumulatoren für Hybrid-Elektrofahrzeuge (1)
Ona je samo otpustila šarafe i zamjenila gumuEurLex-2 EurLex-2
Der berechnete Prozentsatz wurde auf die Preise angewandt, die von den in die Stichprobe einbezogenen ausführenden Herstellern für die von chinesischen inländischen Lieferanten bezogenen Akkumulatoren gezahlt wurden.
Oprostite miEurlex2019 Eurlex2019
Richtlinie 2006/66/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 6. September 2006 über Batterien und Akkumulatoren sowie Altbatterien und Altakkumulatoren und zur Aufhebung der Richtlinie 91/157/EWG (ABl. L 266 vom 26.9.2006, S.
Ne bi me iznenadilo.Meni ne izgledaju baš... drevnastonot-set not-set
unter Hinweis auf die Richtlinie (EU) 2018/849 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 30. Mai 2018 zur Änderung der Richtlinie 2000/53/EG über Altfahrzeuge, der Richtlinie 2006/66/EG über Batterien und Akkumulatoren sowie Altbatterien und Altakkumulatoren sowie der Richtlinie 2012/19/EU über Elektro- und Elektronik-Altgeräte (2),
Slušaj, razmišljala sam o ocu JoseuEuroParl2021 EuroParl2021
Mechanisch (Kurbel) oder photovoltaisch betriebene Ladegeräte für Batterien und elektrische Akkumulatoren
Znaš da nisam imao nikakve veze sa timtmClass tmClass
Lithium-Ionen-Akkumulatoren mit
Ti si djevojkaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Akkumulatoren, die bei Netzausfall die Speisung automatisch übernehmen oder, wenn sie sich in unmittelbarer Nähe des Steuerhauses oder einer anderen ständig durch Besatzungsmitglieder besetzten Stelle befinden, von Hand zugeschaltet werden können.
Postavi svo osoblje koje imaš ovdjeEurLex-2 EurLex-2
32009 D 0851: Entscheidung 2009/851/EG der Kommission vom 25. November 2009 zur Einführung eines Fragebogens für Berichte der Mitgliedstaaten über die Umsetzung der Richtlinie 2006/66/EG des Europäischen Parlaments und des Rates über Batterien und Akkumulatoren sowie Altbatterien und Altakkumulatoren (ABl. L 312 vom 27.11.2009, S.
Uspomene na Alisino diplomiranje na koledžuEurLex-2 EurLex-2
Aufladbare und nicht aufladbare Akkumulatoren einschließlich Notakkus
Ja ću spavati u aututmClass tmClass
Legislative Entschließung des Europäischen Parlaments vom 18. April 2018 zu dem Vorschlag für eine Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates zur Änderung der Richtlinien 2000/53/EG über Altfahrzeuge, 2006/66/EG über Batterien und Akkumulatoren sowie Altbatterien und Altakkumulatoren und 2012/19/EU über Elektro- und Elektronik-Altgeräte (COM(2015)0593 – C8-0383/2015 – 2015/0272(COD))
Nemaš ništa od lijekovaEurlex2019 Eurlex2019
Lithium-Ionen-Akkumulator oder -Modul, in zylindrischer Form, mit einer Länge von 63 mm oder mehr und einem Durchmesser von 17,2 mm oder mehr, mit einer Nennkapazität von 1 200 mAh oder mehr, zum Herstellen von wiederaufladbaren Batterien (2)
Nosili ste pokrivače, lijekove?Eurlex2019 Eurlex2019
zur Verwendung bei der Herstellung von Lithium-Ionen-Akkumulatoren für Elektrofahrzeuge (2)
Izvadio sam Stejsine dlake iz cevi ispod lavaboa.I našao sam neke tragove paljevine oko odvoda kadeeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Sie gilt auch für netzbetriebene Haushaltskühlgeräte, die mit Batterien/Akkumulatoren betrieben werden können.
Ali ne brini, imam za tebe novo odeloeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Nickelhydrid-Akkumulator oder -Modul, in zylindrischer Form, mit einem Durchmesser von nicht mehr als 14,5 mm, zum Herstellen von wiederaufladbaren Batterien (1)
Doći ćemo čim stignemoEurLex-2 EurLex-2
Wiederaufladbare Lithium-Ionen-Akkumulatoren mit
Spremi u datotekuEurLex-2 EurLex-2
Andere interessierte Parteien brachten vor, dass die Bafang-Daten in ihrem Fall keine geeignete Bemessungsgrundlage darstellten, da sie keine Akkumulatoren von diesem Unternehmen bezogen hätten.
Mogu li sada ići?Eurlex2019 Eurlex2019
Sicherheitsverstärkter Separator (Safety Reinforced Separator) für die Trennung von Kathode und Anode in elektrische Lithium-Ionen-Akkumulatoren zur Verwendung bei der Herstellung von elektrischen Lithium-Ionen-Akkumulatoren für Kraftfahrzeugbatterien (1)
Budite spremniEurlex2019 Eurlex2019
Der Jahresabsatz von Gerätebatterien und -akkumulatoren an Endnutzer sollte als Gewicht der auf dem Territorium des Mitgliedstaates in dem betreffenden Jahr in den Verkehr gebrachten Gerätebatterien und -akkumulatoren abzüglich der Gerätebatterien und -akkumulatoren, die das Territorium des Mitgliedstaats in demselben Jahr vor dem Verkauf an Endnutzer verlassen haben, ausgedrückt werden.
Ne možeš da nosiš sunčane naočare na večeri sa ReidunEurLex-2 EurLex-2
Module für die Montage von Lithium-Ionen-Akkumulatoren mit:
Nije čak ni Kubanska, HowardeEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.