AKP-Staaten oor Kroaties
AKP-Staaten
Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties
zemlje ACP-a
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
e) den Handel zwischen und in den AKP-Staaten und zwischen diesen und Drittländern zu fördern und auszuweiten.
Da čujemo, što je pisalo u pismu?EurLex-2 EurLex-2
DEN AKP-STAATEN
Ne, ne moramoEurLex-2 EurLex-2
Gegebenenfalls können die AKP-Staaten von sich aus um Unterrichtung ersuchen.
Uvijek iznenađuje kad saznate kako se vama bliski ljudi zaista osjećajuEurLex-2 EurLex-2
Daher steht der Beitritt mehr als den übrigen vorstehend genannten 12 Pazifik-Inselstaaten der AKP-Staaten offen.
Nešto velikonot-set not-set
Brächte eine stärkere diesbezügliche Zusammenarbeit zwischen den AKP-Staaten und der EU einen Mehrwert und mehr Effizienz?
Hoću da odeš do kupaonice...... i da mi doneseš kantu slane vode, odmahEurLex-2 EurLex-2
Aus AKP-Staaten
Hoćeš li pustiti neku pjesmu?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
(2) Union, Mitgliedstaat, AKP-Staat, ÜLG oder Südafrika.
Uzeo sam samo novac.Nisam kriv što je tvoj otac pretjeraoEurLex-2 EurLex-2
b) Gesellschaften, Unternehmen und andere private Organisationen und private Wirtschaftsbeteiligte der AKP-Staaten;
Baš mi je dragoEurLex-2 EurLex-2
Die EU-Reeder verpflichten sich, im Rahmen nachstehender Bedingungen und Grenzen Staatsangehörige von AKP-Staaten zu beschäftigen:
Spreman si da se suočiš sa neprijateljem?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Zukunft der Beziehungen zwischen den AKP-Staaten und der EU nach 2020(Aussprache)
Slijedio sam vaseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
o) „andere AKP-Staaten“ sind alle AKP-Staaten mit Ausnahme der ESA-Staaten.
Ali što ti namjeravaš učiniti, siguran sam da to hoćeEurlex2019 Eurlex2019
( 12 ) Union, Mitgliedstaat, AKP-Staat oder ÜLG.
Razmjenjuju nešto na zadnjem sjedaluEuroParl2021 EuroParl2021
der AKP-Staat der Union die Aushandlung eines Fischereiabkommens angeboten, die Union dieses Angebot jedoch nicht angenommen hat;
Je li vi tamo igrate karte ili što?EuroParl2021 EuroParl2021
Die am wenigsten entwickelten AKP-Staaten im Sinne des Abkommens sind:
Gorlacon.Bio je farmer prije nego što su mu ubili ženuEurlex2018q4 Eurlex2018q4
in einem Mitgliedstaat oder in einem AKP-Staat ins Schiffsregister eingetragen sind;
Ovdje je moj svijetnot-set not-set
Der nationale Anweisungsbefugte im Empfängerland ist ein von der Regierung eines jeden AKP-Staates/ÜLG ernannter höherer Beamter.
l poštedio teEurLex-2 EurLex-2
die Flagge eines Mitgliedstaats oder eines AKP-Staates führen;
Zvuči kao da nisu u istim krugovimanot-set not-set
a) (örtliche, regionale und nationale) staatliche Akteure, einschließlich der nationalen Parlamente der AKP-Staaten;
Gabor je mrtav!eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
a) die schrittweise Integration der AKP-Staaten in die Weltwirtschaft zu fördern,
Skidaj opremuEurLex-2 EurLex-2
c) die Kommission im Namen und für Rechnung eines oder mehrerer begünstigter AKP-Staaten;
Ali nisi mogao samo stajati sa strane, zar ne?EurLex-2 EurLex-2
Betrifft: die Rolle von Religionsgemeinschaften bei der Konfliktbewältigung in AKP-Staaten
Doslovce nemamo vremenaEurlex2019 Eurlex2019
Wirtschaftspartnerschaftsabkommen (WPA) sind ein zentraler Aspekt des Cotonou-Abkommens zwischen der EU und AKP-Staaten.
Dobro!Nadam se da ćeš joj to istrestiEurlex2018q4 Eurlex2018q4
die Kommission im Namen und für Rechnung eines oder mehrerer AKP-Staaten oder ÜLG,
Zaštitio si me.- DaEurLex-2 EurLex-2
Erklärung XXXIX: | Erklärung der AKP-Staaten zu Protokoll Nr. 1 zu Anhang V zum Ursprung von Fischereierzeugnissen |
Mislio sam da si prošao test?EurLex-2 EurLex-2
4269 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.