Antithese oor Kroaties
Antithese
de
Unterschied (zu)
Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties
antiteza
Dir ist aufgefallen, dass ich " Antithese " sagen konnte.
Možete primijetiti da sam mogao reći " antitezu. "
Antiteza
Dir ist aufgefallen, dass ich " Antithese " sagen konnte.
Možete primijetiti da sam mogao reći " antitezu. "
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Das moderne Monopol ist somit nicht eine einfache Antithese, sondern im Gegenteil die wahre Synthese.
Ona je iz Berryja i to joj neće biti dragoLiterature Literature
Wir werden zuvörderst diese Antithese aufsuchen, und die Glieder ihrer Gegensetzung vereinigen.
Da ču trebati iči na Rivijeru, na utrke u DeauvilleLiterature Literature
Zu solcher uneingestandenen Abstraktion setzt Beckett die schneidende Antithese durch eingestandene Subtraktion.
Sada kad su ga svrgnuli, ja sam antifašistLiterature Literature
Der Kampf dieser beiden gegensätzlichen, in der Antithese enthaltenen Elemente bildet die dialektische Bewegung.
Obično nije.- Nikada nijeLiterature Literature
Man neigt dann dazu, eine der These widersprechende Behauptung, eine Antithese, aufzustellen.
Zar ih ne možeš nositi barem toliko da vidiš s kim si?jw2019 jw2019
In Ayn Rands Grundthese wird Selbstlosigkeit als Antithese zum Guten dargestellt.
Henry.Evo ti # $. Čuvaj mi ihOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Und er fährt fort, indem er die für seine Sprache charakteristischen Antithesen und Paradoxe verwendet: »Er ist unsichtbar, obwohl man ihn sieht; ungreifbar, obwohl er durch die Gnade gegenwärtig ist; unfaßbar, obwohl die menschlichen Sinne ihn fassen können – deshalb ist er wahr und groß!«
Hej, ti si advokat, platio je sam, ne mozemo mu reci da ne bude ovdevatican.va vatican.va
Wir freuen uns mit Herrn Proudhon, daß er wenigstens einmal seine Formel von These und Antithese gut anbringen kann.
Je li i ovaj gospodin barun?Literature Literature
Die Heiligen, die wir kurz in Erinnerung gerufen haben, lassen uns über die tiefen Gegensätze nachdenken, die zwischen dem atheistischen Humanismus und dem christlichen Humanismus bestehen; diese Antithese zieht sich durch die ganze Geschichte, die aber am Ende des zweiten Jahrtausends mit dem zeitgenössischen Nihilismus an einem entscheidenden Punkt angelangt ist, wie es große Schriftsteller und Denker wahrgenommen und die Ereignisse in breitem Umfang haben zutage treten lassen.
Ivan?- Pomozi molim tevatican.va vatican.va
Das ist die absolute Antithese zur regenerativen Medizin.
Misliš na ovo?ted2019 ted2019
Reha ist die Antithese von " spannend ".
Imaš li ikad osjećaj da Bog ima previše neprijatelja?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In jeder Antithese tritt ein Bedeutungswechsel auf, der den Gegensatz in einen Kontrast verwandelt.»
I stvarno mi nije jasno...... je li taj prizor došao iz sna, ili filmaLiterature Literature
(Hegel nannte die Antithese einer These manchmal ihre Negation und die Synthese die «Negation der Negation».)
Znaš kako mu je teško bilo kad smo bili djecaLiterature Literature
Um griechisch zu sprechen, haben wir These, Antithese und Synthese.
Srećan Dan zahvalnosti?Literature Literature
Aber hier kam, frei nach Marx, die Antithese ins Spiel.
Uskoro ćeš umazati hlače, nositi peleneLiterature Literature
Dieser These, wie er es nannte, steht eine Antithese gegeniiber.
U redu, upalite svjetlaLiterature Literature
Dir ist aufgefallen, dass ich " Antithese " sagen konnte.
Jedino sto ja volim NOVACOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
18 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.