Bereifung oor Kroaties
Bereifung
Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties
pneumatik
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bereifung
Ovaj magični marker je ostao bez mastilaEuroParl2021 EuroParl2021
Für die höchstzulässige Achslast unter Berücksichtigung der Bereifung und die maximal zulässige Achslast sind die vom Fahrzeughersteller angegebenen Werte zu verwenden.
Oh, Verne, VincentEurLex-2 EurLex-2
Eine Bereifung mit Slicks wurde zur Saison wieder zugelassen, nachdem diese seit 1998 nicht mehr erlaubt war.
Najprije ih sve uvjeriti da si muškaracWikiMatrix WikiMatrix
Räder, Bereifung, Bremsen;
Ošišaj se pa ćeš čutieurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
„höchstzulässige Achslast unter Berücksichtigung der Bereifung“ bezeichnet die Masse, die der höchstzulässigen statischen vertikalen Last, die von den Rädern einer Achse auf den Boden übertragen werden kann, beschränkt durch die größte zulässige Tragfähigkeit der Reifentypen, die gemäß dem Beschreibungsbogen an dem Fahrzeug angebaut werden können, entspricht.
Malo ćemo pritisnutiEuroParl2021 EuroParl2021
❑ Entspricht die Bereifung der Jahreszeit?
Neću ostati u autujw2019 jw2019
Bereifung und Räder
Gradonačelniče Duncan, malo ste popili?Eto to se događaEurLex-2 EurLex-2
Wenn an jeder Achse eines Fahrzeugs Reifen montiert werden dürfen, bei denen die Summe der größten zulässigen Tragfähigkeit weniger als die maximal zulässige Achslast beträgt, gelten die Anforderungen der Nummern 2.2.4.1 und 2.2.4.1.1, wobei die höchstzulässige Achslast unter Berücksichtigung der Bereifung anstatt der maximal zulässigen Achslast zugrunde zu legen ist.
Zaustavi puštanjeEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Räder, Bereifung, Bremsen;
Nisi dobio odlicja zato što si se rukovao s NijemcimaEurlex2019 Eurlex2019
Bereifungen aus Kautschuk; Runderneuerung von Bereifungen aus Kautschuk
Vrijeme je da pronađemo ostaleEurlex2019 Eurlex2019
In der Betriebsanleitung, im Beschreibungsbogen sowie in der Übereinstimmungsbescheinigung sind die Werte für die Achslast für jede Achse abhängig von der höchstzulässigen Achslast unter Berücksichtigung der Bereifung anzugeben.
Vidite li ove stvarčice kako svjetle?EuroParl2021 EuroParl2021
Herstellung und Runderneuerung von Bereifungen
Kakva će biti isplata?Eurlex2019 Eurlex2019
An Subunternehmer vergebene Arbeiten bei der Herstellung von Bereifungen; Runderneuerung von Bereifungen
A ova nije dobra?Eurlex2019 Eurlex2019
Die Bereitstellung weiterer Informationen zur Kraftstoffeffizienz und zu anderen Parametern ist für alle Endnutzer relevant, einschließlich Käufern von Reifen als Ersatzreifen oder zur Bereifung neuer Fahrzeuge, Fuhrparkmanagern und Transportunternehmen, die die Parameter unterschiedlicher Reifenmarken nicht ohne Weiteres vergleichen können, da es keine entsprechende Kennzeichnung und keine harmonisierte Prüfregelung gibt.
Veza je prekinutaEuroParl2021 EuroParl2021
Anhänger, Fahrzeuganhänger und deren Teile, Anhängerkupplungen, Anhängerkupplungen für Fahrzeuge, Anhängerhaken, Räder für Anhänger, Bereifung für Anhängerräder, Schmutzfänger, Stoßdämpferaufhängungen für Anhänger, Tragfedern, Stoßdämpferfedern für Anhänger, Aufhängungsfedern für Anhänger, Richtungsanzeiger für Anhänger, Rückfahrtsignalgeber für Anhänger, Seile für Fahrzeuganhänger
Michael, molim te budi pažljiv dok se svlačištmClass tmClass
Bereifungen, runderneuert
Moraš pronaći tu stvar prije nego se stanje pogoršaEurLex-2 EurLex-2
Extremwerte des zulässigen Gesamtgewichts der Zugmaschine aufgrund der möglichen Bereifungen.
Ali nisi mogao samo stajati sa strane, zar ne?EurLex-2 EurLex-2
Wird den Endnutzern in einer Verkaufsstelle für die Bereifung eines Neufahrzeugs, das sie erwerben möchten, die Wahl zwischen unterschiedlichen Reifen angeboten, so stellen die Fahrzeuglieferanten und -händler ihnen vor dem Verkauf für jeden angebotenen Reifen Informationen zur Kraftstoffeffizienzklasse, zur Klasse des externen Rollgeräuschs und zum entsprechenden Messwert sowie gegebenenfalls zur Nasshaftungsklasse der Reifen der Klassen C1, C2 und C3 gemäß Anhang I in der in Anhang III angegebenen Reihenfolge zur Verfügung.
Što to pričaš?Eurlex2019 Eurlex2019
Dienstleistungen des Einzel- und des Großhandels, auch über den Versandhandel und auch über das Internet, mit den folgenden Waren: Fahrrädern und deren Einzelteilen, Fahrradzubehör, Fahrradgepäckträgern, Klingeln, Luftpumpen, Fahrradschlössern, Fahrradständern, Richtungsanzeigern, Blinkern, Griffen, Schmutzfängern, Rückspiegeln, Bereifungen, nämlich Reifen und Schläuchen
Ako nanjuši murju, nestat ćetmClass tmClass
„Fahrzeugtyp hinsichtlich der Montage von Reifen“ bezeichnet Fahrzeuge, die bei den nachstehenden wesentlichen Merkmalen keine Unterscheide aufweisen: den Reifentypen, den Bezeichnungen der Reifenmindest- und Reifenhöchstgrößen, den Radabmessungen und Einpresstiefen sowie der für die Bereifung zulässigen Geschwindigkeits- und Tragfähigkeitskategorie und der Merkmale der Radabdeckungen.
Želiš li nešto popiti?EurLex-2 EurLex-2
ex 59.11 | Kautschutierte Gewebe, ausgenommen Gewirke, die aus Geweben aus synthetischen Spinnfäden oder aus Flächenerzeugnissen aus parallel liegenden Garnen aus Spinnfäden bestehen und die mit Kautschuk-Latex getränkt oder überzogen sind, und die einen Anteil an Spinnstoffen von mindestens 90 Gewichtshundertteilen haben und zur Herstellung von Bereifungen oder- zu anderen technischen Zwecken verwendet werden | | Herstellen aus chemischen Waren |
Stvarno kao i ovoEurLex-2 EurLex-2
Bereifungen, nämlich Reifen und Schläuche, Fahrräder mit Hilfsmotor, Mofas, Mopeds
Mi mislimo da su bojeve glave već na pozicijamatmClass tmClass
101 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.