Dolomit oor Kroaties
Dolomit
Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties
dolomit
Erzeugnis, das durch Erhitzen natürlicher, Calcium und Magnesium enthaltender Stoffe wie Dolomit gewonnen wird.
Proizvod koji se dobiva zagrijavanjem prirodnog kalcija i magnezija koji sadrže tvari poput dolomita.
Dolomit
de
Mineral
Dolomit, gebrannt oder gesintert
Dolomit, kalciniran ili sinteriran
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
dolomit
Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kreide und nicht gebrannter oder gesinterter Dolomit
Ali baš to moraš smanjitiEuroParl2021 EuroParl2021
Gewinnung von Kalk- und Gipsstein sowie Anhydrit, Dolomit und Kreide
Kako ćemo ga uhvatiti?- Nemam pojmaEurLex-2 EurLex-2
Brennen von nicht gebranntem Dolomit
Sad sam u nevoljiEurLex-2 EurLex-2
Herstellung von Kalk oder Brennen von Dolomit oder Magnesit
I nemaš naloge, je li?Eurlex2019 Eurlex2019
In Bezug auf das zweite Vorbringen hinsichtlich der Unterschiede im Herstellungsverfahren sind sich zwar alle Parteien einig, dass die vier Warengrundtypen aus einer Quarzsand, Soda, Kalkstein, Kaolin und Dolomit enthaltenden Glasschmelze hergestellt werden, die durch eine perforierte hitzebeständige Platin-Rhodium-Spinndüse extrahiert wird, aber das Verfahren zur Herstellung von Garnen weist gegenüber dem für die anderen untersuchten Waren doch einige wichtige Unterschiede auf.
Pa, na čemu ste sada?EurLex-2 EurLex-2
— bei Mischungen von Ammoniumnitrat und Dolomit, Kalkstein und/oder Calciumcarbonat mit einem Reinheitsgrad von mindestens 90 % gewichtsmäßig größer als 28 % ( 13 ) ist
Ruke su mi bile u zapaljenom grmuEurLex-2 EurLex-2
zur Genehmigung von Änderungen der Spezifikation einer geschützten Ursprungsbezeichnung oder einer geschützten geografischen Angabe („Vigneti delle Dolomiti“/„Weinberg Dolomiten“ (g. g. A.))
Udario ih je...... jedan pijani vozačEurlex2019 Eurlex2019
Dolomit, gebrannt oder gesintert, naturroh, roh behauen oder lediglich zerteilt, in quadratischen oder rechteckigen Blöcken oder Platten
Koliko ste već ovdje?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Der Antrag auf Änderung der Produktspezifikation für den Namen „Vigneti delle Dolomiti“/„Weinberg Dolomiten“ (g.g.A.) gemäß Artikel 105 der Verordnung (EU) Nr. 1308/2013 ist im Anhang dieses Beschlusses wiedergegeben.
Ja... nemam što... za rećiEurlex2019 Eurlex2019
II — permische Dolomite
Pobijedite tu ponudu do sutra i sve je vašeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Andere zerkleinerte Steine, von der beim Betonbau oder als Steinmaterial im Wege- und Bahnbau oder anderweit üblicherweise verwendeten Art (ohne Feldsteine, Kies, Schotter, Feuerstein, Dolomit und anderer Kalkstein)
Morao sam da živimEuroParl2021 EuroParl2021
Brennen von nicht gebranntem Dolomit
Čarobnjaci ne postojeEurLex-2 EurLex-2
Dolomit, gebrannt
Mladi zemljani su hrabri, jaki i naivniEurLex-2 EurLex-2
Auf chemischem Wege gewonnenes Erzeugnis, das als Hauptbestandteile Nitrat, Ammonium- und Magnesiumverbindungen (Dolomit, Magnesiumcarbonat oder Magnesiumsulfat) enthält
Rekla sam ti... da te nitko ne vidiEurLex-2 EurLex-2
Dolomit, auch gebrannt oder gesintert, einschließlich Dolomit, grob behauen oder durch Sägen oder auf andere Weise lediglich zerteilt, in Blöcken oder in quadratischen oder rechteckigen Platten; Dolomitstampfmasse
Privilegiran pogled u tajne... koje bi mogle pokazati našem junaku kako pobijediti... u ovoj ludoj igriEurLex-2 EurLex-2
I — kambrischer Sandstein; Kalkstein und Dolomite des unteren Devon; Kalkstein und Dolomite des oberen Devon und des unteren Karbon; klastisches Gestein des produktiven Karbon oberjurassischer Kalkstein
Zašto to tako kažeš?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Herstellung von Kalk oder Brennen von Dolomit oder Magnesit gemäß Anhang I der Richtlinie 2003/87/EG
Hajde, vas dvjeEurLex-2 EurLex-2
I — Rotliegend-Sandstein sowie Kalkstein und Dolomite aus dem Perm
Eric, stavit ću te u sve moje predstave!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Dolomit
Obožavam dodir povjetarca na kurcuEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Dolomit, gesintert oder gebrannt
Kako ste vi danas?EurLex-2 EurLex-2
Der Antrag auf Änderung der Produktspezifikation für den Namen „Vigneti delle Dolomiti“/„Weinberg Dolomiten“ sollte im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlicht werden, damit gemäß Artikel 98 der Verordnung (EU) Nr. 1308/2013 Einspruch gegen den Antrag eingelegt werden kann —
Sve se stišalo u bolnici, dobili smo informaciju da Država razmišlja o slanju pomoćiEurlex2019 Eurlex2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.