Eigentor oor Kroaties
Eigentor
de
Von einem Spieler erzieltes Tor, das gegen die eigene Mannschaft zählt.
Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties
autogol
de
Von einem Spieler erzieltes Tor, das gegen die eigene Mannschaft zählt.
Ah, Premierminister, Domherr Stanford zu ernennen könnte ein Eigentor werden.
Premijeru, imenovanje kanonika Stanforda bi moglo biti autogol.
Autogol
de
selbstverschuldetes Tor gegen die eigene Mannschaft
Ah, Premierminister, Domherr Stanford zu ernennen könnte ein Eigentor werden.
Premijeru, imenovanje kanonika Stanforda bi moglo biti autogol.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Schießt dir ein Eigentor.
Na tebi je.A ti?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ebenso wenig wie die Gallón-Bande, die ein Jahr später berühmt wurde, als sie den Fußballer Andrés Escobar ermordeten, weil er bei der WM von 1994 aus Versehen ein Eigentor geschossen hatte.
Da, uredu samOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bei der NBC verglich ein Sportreporter sie mit einem Fußballspieler, der ein Eigentor schießt.
Znao sam, znao sam!Literature Literature
Aus der Sicht der Abteilung war das schon ein Eigentor
Ne, gospodaruopensubtitles2 opensubtitles2
Ein Eigentor.
Ovo je AmandaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nun, jetzt habe ich jemanden gefunden, den Sie nicht einschüchtern können, und es erweist sich für Sie als Eigentor.
Henry, imao si jebeno tešku godinuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Und obwohl er uns technisch gesehen geholfen hatte, war diese Hilfe offensichtlich doch ein Eigentor gewesen.
Još uvijek, to ne objašnjava krv na kraju uliceLiterature Literature
Ah, Premierminister, Domherr Stanford zu ernennen könnte ein Eigentor werden.
Ta žena je umrla odavno, prije nego što smo se upoznaliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Neuer Behördenchef schießt ein Eigentor ".
Pa u stvari je dosta dobraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eigentor!
Kako god kažete, gospođoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es war ein Eigentor
Odvedimo ih oboje u ambulantuopensubtitles2 opensubtitles2
Aber das war ein Eigentor.
Saba, u žurbi smo.- Da, budi brzOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
13 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.