die Föderierten Staaten von Mikronesien
Savezne Države Mikronezije
Föderierte oor Kroaties
Föderierte
Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties
saveznik
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dieser Verweis auf die Föderierten Staaten von Mikronesien ist mit einer Fußnote versehen, der zufolge die Visumbefreiung ab dem Zeitpunkt des Inkrafttretens eines mit der Europäischen Union zu schließenden Abkommens über die Befreiung von der Visumpflicht gilt.
Prije puno vremenaEurLex-2 EurLex-2
Die Unterzeichnung — im Namen der Union — des Abkommens zwischen der Europäischen Union und den Föderierten Staaten von Mikronesien über die Befreiung von der Visumpflicht für Kurzaufenthalte wird vorbehaltlich seines Abschlusses genehmigt.
Mislim da bi trebali otići pogledati drugu ženuEurLex-2 EurLex-2
MIKRONESIEN (Föderierte Staaten von)
Budući da ćete ionako sada umrijeti, reći ću vamEurLex-2 EurLex-2
Sollte eine der föderierten Einheiten dem Föderalstaat mitteilen, dass sie endgültig und dauerhaft beschlossen hat, das CETA nicht zu ratifizieren, so unterrichtet der Föderalstaat den Rat spätestens ein Jahr nach Eingang der Mitteilung der betreffenden Einheit, dass Belgien endgültig und dauerhaft nicht in der Lage ist, das CETA zu ratifizieren.
Jesi li ponio zlato?EurLex-2 EurLex-2
Am 7. Mai 2010 wurde ein neues Protokoll (im Folgenden „Protokoll“) zu dem Partnerschaftsabkommen zwischen der Europäischen Gemeinschaft und den Föderierten Staaten von Mikronesien über die Fischerei vor der Küste der Föderierten Staaten von Mikronesien (1) (im Folgenden „Abkommen“) paraphiert.
Pretpostavljam da znate već šta trebaEurLex-2 EurLex-2
Die Vereinigten Staaten beantragten gemäß Artikel IX Absatz 3 des WTO-Übereinkommens, bis 31. Dezember 2026 von ihren Verpflichtungen nach Artikel I Absatz 1 des GATT 1994 in dem Umfang entbunden zu werden, der es den Vereinigten Staaten ermöglicht, für infrage kommende Waren des früheren Treuhandgebiets Pazifische Inseln (Republik Marshallinseln, Föderierte Staaten von Mikronesien, Commonwealth der Nördlichen Marianen und Republik Palau), die in das Zollgebiet der Vereinigten Staaten eingeführt werden, weiterhin eine Präferenzbehandlung zu gewähren.
Tko ti je otac?- Dat ću ti jednu natuknicuEurLex-2 EurLex-2
Empfehlung zu dem Entwurf eines Beschlusses des Rates über den Abschluss — im Namen der Union — des Abkommens zwischen der Europäischen Union und den Föderierten Staaten von Mikronesien über die Befreiung von der Visumpflicht für Kurzaufenthalte (09780/2016 — C8-0388/2016 — 2016/0098(NLE)) — Ausschuss für bürgerliche Freiheiten, Justiz und Inneres.
Reći ću vam čimeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
über die Aufteilung der Fangmöglichkeiten gemäß dem Protokoll zum Partnerschaftsabkommen zwischen der Europäischen Gemeinschaft und den Föderierten Staaten von Mikronesien über die Fischerei vor der Küste der Föderierten Staaten von Mikronesien
Niko neće pitati jesam li proveo noć sa Rajovom sestromEurLex-2 EurLex-2
Das Abkommen zwischen der Europäischen Union und den Föderierten Staaten von Mikronesien über die Befreiung von der Visumpflicht für Kurzaufenthalte wird im Namen der Union genehmigt.
Vi trčite, mi ćemo za vama.Charlieeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Staatliche Mittel umfassen sämtliche Mittel des öffentlichen Sektors (68), einschließlich der Mittel innerstaatlicher (dezentralisierter, föderierter, regionaler oder sonstiger) Stellen (69) und unter bestimmten Umständen Mittel privater Einheiten (siehe die Randnummern 57 und 58).
Pretpostavimo da ima?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Durch die Genehmigung der von den Vereinigten Staaten beantragten Erneuerung der WTO-Ausnahmegenehmigung würde es den Vereinigten Staaten ermöglicht, für in Frage kommende Waren des früheren Treuhandgebiets Pazifische Inseln ( Republik Marshallinseln, Föderierte Staaten von Mikronesien, Commonwealth der Nördlichen Marianen und Republik Palau), die bis zum 31. Dezember 2026 in das Zollgebiet der Vereinigten Staaten eingeführt werden, weiterhin Zollpräferenzen zu gewähren.
Onda nečeš dobiti nijednuEurLex-2 EurLex-2
über die Unterzeichnung — im Namen der Union — und die vorläufige Anwendung des Abkommens zwischen der Europäischen Union und den Föderierten Staaten von Mikronesien über die Befreiung von der Visumpflicht für Kurzaufenthalte
Želim reći da, ali želim znati što mislišEurLex-2 EurLex-2
(2) Beschluss (EU) 2016/1879 des Rates vom 24. Juni 2016 über die Unterzeichnung — im Namen der Europäischen Union — und die vorläufige Anwendung des Abkommens zwischen der Europäischen Union und den Föderierten Staaten von Mikronesien über die Befreiung von der Visumpflicht für Kurzaufenthalte (ABl. L 289 vom 25.10.2016, S.
I taj dečko, moramo to sasjeći u korijenueurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Der Föderalstaat oder eine für den Bereich Landwirtschaft zuständige föderierte Einheit behält sich das Recht vor, im Falle eines Marktungleichgewichts die Schutzklausel zu aktivieren, auch wenn dieses Ungleichgewicht nur für ein einziges Erzeugnis festgestellt wird.
Ovo nije baš na naučnoj baziEurLex-2 EurLex-2
Außerdem gingen keine Asylanträge von Staatsangehörigen der Föderierten Staaten von Mikronesien ein.
Hocu da vratim ovaj margaritavillenot-set not-set
unter Hinweis auf den Entwurf eines Abkommens zwischen der Europäischen Union und den Föderierten Staaten von Mikronesien über die Befreiung von der Visumpflicht für Kurzaufenthalte (09779/2016),
Za dvije godine mogu na veliki ekranEurlex2018q4 Eurlex2018q4
MIKRONESIEN (Föderierte Staaten von)
No, ja sam zadnja osoba na Zemlji s kojom ćeš pričati, tako da mi sve možeš rećiEurlex2018q4 Eurlex2018q4
über den Abschluss — im Namen der Union — des Abkommens zwischen der Europäischen Union und den Föderierten Staaten von Mikronesien über die Befreiung von der Visumpflicht für Kurzaufenthalte
Kad se rodioeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
BEDINGUNGEN FÜR DIE AUSÜBUNG DER FANGTÄTIGKEITEN DURCH SCHIFFE DER EUROPÄISCHEN UNION IN DEN FÖDERIERTEN STAATEN VON MIKRONESIEN
Ne možemo nadzirati što oni radeEurLex-2 EurLex-2
Kosrae ist ein Bundesstaat der Föderierten Staaten von Mikronesien.
Moj pristup u tvrtku je blokiranWikiMatrix WikiMatrix
Legislative Entschließung des Europäischen Parlaments vom 1. Dezember 2016 zu dem Entwurf eines Beschlusses des Rates über den Abschluss — im Namen der Union — des Abkommens zwischen der Europäischen Union und den Föderierten Staaten von Mikronesien über die Befreiung von der Visumpflicht für Kurzaufenthalte (09780/2016 — C8-0388/2016 — 2016/0098(NLE))
Molim te, Bože, neka je ovo ružan sanEurlex2018q4 Eurlex2018q4
*** Empfehlung zu dem Entwurf eines Beschlusses des Rates über den Abschluss — im Namen der Union — des Abkommens zwischen der Europäischen Union und den Föderierten Staaten von Mikronesien über die Befreiung von der Visumpflicht für Kurzaufenthalte (09780/2016 — C8-0388/2016 — 2016/0098(NLE)) — LIBE-Ausschuss — Berichterstatterin: Mariya Gabriel (A8-0337/2016)
Trebala bih samo reći dobroeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Die Nachbarstaaten sind die Föderierten Staaten von Mikronesien im Westen, die Marshallinseln im Norden, Kiribati im Osten und die Salomonen im Süden.
Bojim se da transportna zraka trenutno ne radi, ali radimo na tomeWikiMatrix WikiMatrix
83 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.