Flevoland oor Kroaties

Flevoland

Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties

Flevoland

voorbeelde

Netz für G-Gas, G und G+ -Bedingungen: ≤ 10,3 mol-% (RTL- und RNB-Netze), ≤ 8 mol-% (HTL in den Provinzen Nordholland, Südholland, Utrecht und Flevoland), ≤ 3 mol-% (HTL in den übrigen Niederlanden) (4).
plinska mreža G, uvjeti G i G+: ≤ 10,3 mol % (mreže RTL i RNB), ≤ 8 mol % (HTL u provincijama Sjeverna Holandija, Južna Holandija, Utrecht i Flevoland), ≤ 3 mol % (HTL u ostatku Nizozemske) (4).

Seit dem Zeitpunkt der letzten Änderung des Durchführungsbeschlusses (EU) 2017/247 durch den Durchführungsbeschluss (EU) 2017/2289 haben die Niederlande der Kommission einen kürzlich erfolgten Ausbruch der hochpathogenen Aviären Influenza des Subtyps H5N6 in einem Geflügelhaltungsbetrieb in der Provinz Flevoland gemeldet.
Od datuma zadnje izmjene Provedbene odluke (EU) 2017/247 Provedbenom odlukom (EU) 2017/2289 Nizozemska je Komisiji prijavila najnoviji slučaj izbijanja visokopatogene influence ptica podtipa H5N6 na gospodarstvu za uzgoj peradi u pokrajini Flevoland u toj državi članici.

Michiel RIJSBERMAN (NL/ALDE), Mitglied der Exekutive der Provinz Flevoland
Michiel RIJSBERMAN (NL/ALDE), ministar u regionalnoj vladi pokrajine Flevoland

In Swifterbant in der Provinz Flevoland fanden sie ein passendes Grundstück.
Pronašli su pogodno gradilište kod Swifterbanta, u provinciji Flevoland.

NL | Flevoland | Wein mit einer geschützten geografischen Angabe (g.g.A.) |
Vino sa zaštićenom oznakom zemljopisnog podrijetla (PGI)

Die Niederlande haben der Kommission einen Ausbruch der hochpathogenen Aviären Influenza des Subtyps H5 in einem Betrieb auf ihrem Hoheitsgebiet in der Provinz Flevoland gemeldet, in dem Geflügel oder andere in Gefangenschaft lebende Vögel gehalten werden, und unverzüglich die gemäß der Richtlinie 2005/94/EG erforderlichen Maßnahmen getroffen, einschließlich der Abgrenzung von Schutz- und Überwachungszonen.
Nizozemska je obavijestila Komisiju o izbijanju visoko patogene influence ptica podtipa H5 na svojem državnom području u pokrajini Flevoland, na gospodarstvu u kojem se drži perad i druge ptice koje se drže u zatočeništvu te je odmah provela potrebne mjere u skladu s Direktivom 2005/94/EZ, uključujući utvrđivanje zaraženih i ugroženih područja.

Michiel Rijsberman (NL/ALDE), Mitglied der Exekutive der Provinz Flevoland
Michiel RIJSBERMAN (NL/ALDE), ministar u regionalnoj vladi pokrajine Flevoland

Diese Störung führte zu einem Komplettausfall der Anlage, was zur Folge hatte, dass ein großer Teil der Provinz Noord-Holland (Nordholland) und ein kleiner Teil der Provinz Flevoland einige Stunden lang keinen Strom mehr hatten.
Navedena smetnja je dovela do potpunog kvara stanice zbog čega veliki dio regije Noord-Holland (Sjeverna Holandija) i manji dio regije Flevoland nisu imali električnu energiju nekoliko sati.