Französische Republik oor Kroaties
Französische Republik
de
Hexagon (umgangssprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties
Republika Francuska
Dem Präsidenten der Französischen Republik und allen Bürgern spreche ich mein brüderliches Beileid aus.
Predsjedniku Republike Francuske i svim građanima upućujem izraze svoje bratske sućuti.
Francuska Republika
Die Französische Republik trägt die Kosten, einschließlich der durch das Verfahren des vorläufigen Rechtsschutzes entstandenen Kosten.
Francuskoj Republici nalaže se snošenje troškova uključujući troškove koji se odnose na postupak privremene pravne zaštite.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
i) in der Französischen Republik: Le Ministre chargé du budget oder ein Beauftragter,
Misliš li da su ti ljudi zli?EurLex-2 EurLex-2
— zwei stellvertretende Mitglieder, die von der Französischen Republik benannt werden;
U dvije godine ni jednom mi nisu dali pucati iz oružjaEurlex2019 Eurlex2019
47 Die Französische Republik beantragt,
Sve je u redu, vjeruj miEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Klägerin: Französische Republik (Prozessbevollmächtigte: F.
Znaš, još mislim da bih trebao igratiEurlex2019 Eurlex2019
Andere Parteien des Verfahrens: Französische Republik (Prozessbevollmächtigte: D.
Ja sam kao... ona aromatska metvicaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
der Französischen Republik die Kosten aufzuerlegen.
Mislio sam da to želiteEurLex-2 EurLex-2
9 Die Französische Republik beantragt,
Ja sam šifraEuroParl2021 EuroParl2021
DER PRÄSIDENT DER FRANZÖSISCHEN REPUBLIK:
Svi griješimo, vjeruj miEurLex-2 EurLex-2
56 Die Kommission tritt dem Vorbringen der Französischen Republik entgegen.
Zove se Anoor Abed Jaseemeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Die Französische Republik trägt die Kosten.
Moramo pronaći tog čovjekaEurLex-2 EurLex-2
Dieser Beschluss ist an die Französische Republik gerichtet.
Žeđam za tvojim hladnim usnamaEurLex-2 EurLex-2
2. der Französischen Republik die Kosten aufzuerlegen.
Neću se osjećati usamljenom bez tebeEurLex-2 EurLex-2
Die Streithilfeanträge des Königreichs Spanien, der Französischen Republik und der Europäischen Kommission haben sich erledigt.
Požuri ili će početi privlačiti muheEurlex2019 Eurlex2019
Antragstellerin: Französische Republik (Prozessbevollmächtigte: F.
Samo da uzmem svoj kaputEurLex-2 EurLex-2
DER PRÄSIDENT DER FRANZÖSISCHEN REPUBLIK ,
Nazovite u svako dobaEurLex-2 EurLex-2
Der Streithilfeantrag der Französischen Republik hat sich erledigt.
O čemu se radi, Jess?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Das Königreich Spanien, die Französische Republik und das Königreich Schweden tragen daher ihre eigenen Kosten.
Plovimo kućiEurLex-2 EurLex-2
Beschluss des Präsidenten des Gerichtshofs vom 10. Juli 2019 – Europäische Kommission/Königreich Spanien, Streithelferin: Französische Republik
Prvo ću pojesti bakalar zatim, ako me ne izbacite na ulicu dobro ću se odmoritiEurlex2019 Eurlex2019
Streithelferin zur Unterstützung der Rechtsmittelführerin: Französische Republik (Prozessbevollmächtigte: D.
Osjećam kao da sam dio te akcijeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Klägerin: Französische Republik (Prozessbevollmächtigte: zunächst E.
Izgledaš profinjenoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Die Kommission und die Französische Republik tragen daher ihre eigenen Kosten.
Europa se vratila u ledeno doba na još nekih #- # godinaEurLex-2 EurLex-2
Dieser Beschluss ist an die Französische Republik gerichtet.
Ne pričam o tome...- Zašto mislite da je kita lek?EurLex-2 EurLex-2
Die Französische Republik hat in ihrem Schreiben vom 17. Dezember 2015 ihre diesbezügliche Stellungnahme übermittelt.
Djeca i ja odlazimoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Beschluss des Präsidenten des Gerichtshofs vom 25. Juni 2020 — Europäische Kommission/Königreich Spanien, unterstützt durch: Französische Republik
Nijedan nije zvao hitnu pomoć usred noćiEuroParl2021 EuroParl2021
2646 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.