Industrie- und Handelskammer oor Kroaties
Industrie- und Handelskammer
Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties
gospodarska i industrijska komora
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In Frankreich sind die Industrie- und Handelskammern öffentliche Verwaltungseinrichtungen.
Bilo bi dobro znati da nije umro bez razlogaEurLex-2 EurLex-2
Jetzt sind mein Bruder und ich sogar in der Industrie - und Handelskammer.
Najudaljeniji predmet koji je ikada kružio oko SuncaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nach französischem Recht sind die Industrie- und Handelskammern öffentliche Einrichtungen.
Možemo li samo otići kući?EurLex-2 EurLex-2
Präsident der Industrie- und Handelskammer Aleppo.
Ali...... ti si zacijelo sve to znaoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Zu den Unternehmerverbänden zählen auch die Industrie- und Handelskammer (21) und „Opora Rossii“ (Kleinbetriebe und Mittelstand).
I ja želim biti mudar i uzvratiti im ljubavEurLex-2 EurLex-2
Industrie- und Handelskammern, Handwerkskammern oder Gewerkschaften und andere Stellen mit Mittlerfunktion;
Baum, vi ste upoznati sa predhodnom tragedijom koju smo imali ovdje u školi?- Neka Jordaneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Repräsentanzen müssen bei der bulgarischen Industrie- und Handelskammer angemeldet werden und dürfen keine Wirtschaftstätigkeit ausüben.
Nisam to htio reći novinarima, ali ne sumnjam da je Kyle treća žrtvaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Nach Auffassung der CCIPB betreiben die Industrie- und Handelskammern (im Folgenden „IHK) die Flughafenanlagen „unter privatrechtlichen Bedingungen“.
Uvijek mu se obraćajte sa " Vaša Svetosti "EurLex-2 EurLex-2
(131) In Frankreich sind die Industrie- und Handelskammern öffentliche Verwaltungseinrichtungen.
Evo jedne maleEurLex-2 EurLex-2
Die Kommission habe die „Industrie- und Handelskammer Pau-Béarn“ zu Unrecht als Behörde angesehen.
Shvatit ćeš da profesor Seldom sada radi samo kao istraživačEurLex-2 EurLex-2
Die Kommission widerspreche sich bei der Beurteilung der Natur der „Industrie- und Handelskammer Pau-Béarn“ selbst.
Jo, Bill, jeste li dobro?EurLex-2 EurLex-2
— Wirtschaftsvereinigungen (Landwirtschafts-, Handwerks-, Industrie- und Handelskammern, Handwerksinnungen, Handwerkerschaften);
Imamdosije za svakoga iz ove sobeEurLex-2 EurLex-2
Die Industrie- und Handelskammern müssen ihre Ausgaben demzufolge nicht nur aus ihren eigenen gewerblichen Einnahmen bestreiten.
Oprosti što prekidamEurLex-2 EurLex-2
Ich wollte keine Vermögenssteuer und Unterhaltsregelungen und Industrie- und Handelskammern und Strategien.
Pripremi se, jer večeras ćemo obarati rukuLiterature Literature
In Deutschland müssen Firmen einer Industrie- und Handelskammer (IHK) beitreten, die Beratung und Unterstützung anbietet (39).
O Vašem sinu, Davidueurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Eine Industrie- und Handelskammer vertritt die Interessen der Handels-, Industrie- und Dienstleistungsbetriebe ihres Bezirks.
Ovo je tvojeEurLex-2 EurLex-2
- zwei auf die Vertreter der Industrie- und Handelskammern,
I nemaš naloge, je li?EurLex-2 EurLex-2
Wirtschaftsvereinigungen (Landwirtschafts-, Handwerks-, Industrie- und Handelskammern, Handwerksinnungen, Handwerkerschaften);
Stavi ga u prtljažnik.- Ne želim imati išta s ovim!EurLex-2 EurLex-2
Die CCIPB gehört dem Netz der Industrie- und Handelskammern an.
Jelo je ukljuceno u cijenu sobeEurLex-2 EurLex-2
Präsident der Industrie- und Handelskammer Aleppo.
Ne, rekao je da će ubiti tebeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
f) Unternehmen, Sozialpartner und ihre Organisationen auf allen Ebenen, einschließlich Berufsverbände und Industrie- und Handelskammern;
Žene su loše, masturbacija je dobraEurLex-2 EurLex-2
291 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.