Küstenschifffahrt oor Kroaties
Küstenschifffahrt
de
Route innerhalb in heimischer Gewässer
Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties
mala i velika obalna plovidba
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Personenbeförderung in der See- und Küstenschifffahrt
Znaš, možda ne bi bilo tako loše imati lava uza seEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Güterbeförderungsleistungen der See- und Küstenschifffahrt
Ne.Izgubio samEurlex2019 Eurlex2019
Güterbeförderungsleistungen mit anderen Tankschiffen der See- und Küstenschifffahrt
No pružamo ti podrškuEurLex-2 EurLex-2
Personenbeförderung in der See- und Küstenschifffahrt, Güterbeförderung in der See- und Küstenschifffahrt, Vermietung; Verpachtung von eigenen oder geleasten Grundstücken; Gebäuden und Wohnungen
Groznica bi te ubila do sadaEurlex2019 Eurlex2019
Die Niederlande haben die Streichung von zwei Berufen beantragt: „Deckoffizier in der Küstenschifffahrt (mit Ergänzung) (stuurman kleine handelsvaart (met aanvulling))“ und „diplomierter Maschinenwachdienstkundiger (diploma motordrijver)“ sowie die entsprechenden Beschreibungen der Ausbildungsgänge sollen aus Anhang II Nummer 3 Buchstabe a der Richtlinie 2005/36/EG gestrichen werden.
Bože, Sam, tako mi je žao!EurLex-2 EurLex-2
Personenbeförderungsleistungen mit Fähren der See- und Küstenschifffahrt
Ovaj magični marker je ostao bez mastilaEurLex-2 EurLex-2
Lagerei, Güterbeförderung im Straßenverkehr, Güterbeförderung in der See- und Küstenschifffahrt
We' ll give our minds to youEurLex-2 EurLex-2
Güterbeförderungsleistungen mit Kühlschiffen der See- und Küstenschifffahrt
Možda će ti pristajatiEurlex2019 Eurlex2019
Güterbeförderung in der See- und Küstenschifffahrt, Spezialkreditinstitute
Ne pokušavam da pobegne sa njimeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Beförderungsunternehmen des Seeverkehrs (Personen- und Güterbeförderung in der Binnen-, See- und Küstenschifffahrt) [Abänd.
Kako je vešt!not-set not-set
Güterbeförderung im Eisenbahnverkehr, Güterbeförderung im Straßenverkehr; Umzugstransporte, Güterbeförderung in der See- und Küstenschifffahrt
Jesi malo smireniji sad?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Beförderungsleistungen für Rohöl mit Tankschiffen der See- und Küstenschifffahrt
Što želiš reći?EurLex-2 EurLex-2
Sonstige Güterbeförderungsleistungen der See- und Küstenschifffahrt
l nisu nikoga poslali ovamoEurlex2019 Eurlex2019
Schifffahrt, Personenbeförderung in der See- und Küstenschifffahrt
Ima uši kao slonEuroParl2021 EuroParl2021
Güterbeförderung in der See- und Küstenschifffahrt
Udaj se za mene zbog mog novcaEuroParl2021 EuroParl2021
Einzelstaatliche sprachliche Anforderungen stellen oft ein Hindernis für die Entwicklung eines Netzes für die Küstenschifffahrt dar.
Mi lansiramo.Rusi otkriju projektile, i oni lansirajuEurLex-2 EurLex-2
Güterbeförderung im Eisenbahnverkehr, Güterbeförderung im Straßenverkehr, Güterbeförderung in der See- und Küstenschifffahrt, Erbringung von sonstigen Dienstleistungen für den Verkehr
Pretpostavljam da mi treba prijatelj koji je samo mojeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Güterbeförderung in der See- und Küstenschifffahrt, Güterbeförderung in der Binnenschifffahrt
Hvala vam, začiniEurlex2019 Eurlex2019
Personenbeförderungsleistungen der See- und Küstenschifffahrt
Maddy, što radiš?Eurlex2019 Eurlex2019
in der Erwägung, dass die Personenbeförderung per Schiff in den Bereichen Küstenschifffahrt (Kurzstreckenseeverkehr), Fähren für den Binnen- und den Seeverkehr, städtische Mobilität und Mobilität in Randgebieten, Kreuzfahrten und Tourismus ein erhebliches Potenzial für die Nutzung verfügbarer Überkapazitäten bei Infrastruktur und Schiffen darstellt und für die Verbindung der einzelnen Regionen der Europäischen Union eine wichtige Rolle spielt und aus diesem Grund ein wesentlicher Faktor für die Verbesserung des Zusammenhalts ist; in der Erwägung, dass der Kreuzfahrt- und Fährschiffbetrieb darüber hinaus den Küstentourismus, eine der wichtigsten maritimen Tätigkeiten in Europa, ankurbelt;
Jeste li prijavili policiji?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
99 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.