Marille oor Kroaties
Marille
de
Marille (österr.)
Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties
kajsija
de
Frucht des Aprikosenbaums (Prunus armeniaca).
marelica
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
kajsija
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
zur Änderung der Durchführungsverordnung (EU) Nr. 543/2011 in Bezug auf die Auslösungsschwellen für die Zusatzzölle für Gurken, Kirschen, außer Sauerkirschen/Weichseln, Aprikosen/Marillen, Tomaten/Paradeiser, Pflaumen, Pfirsiche, einschließlich Brugnolen und Nektarinen, und Tafeltrauben
Tri mjeseca poslijeEurLex-2 EurLex-2
Aprikosen/Marillen, Kirschen, Pfirsiche (einschließlich Brugnolen und Nektarinen), Pflaumen und Schlehen, frisch
Bože, Sam, tako mi je žao!EurLex-2 EurLex-2
Aprikosen/Marillen, frisch
Kad je vaš brat rekao da je napadnut?EurLex-2 EurLex-2
Aprikosen/Marillen, in anderer Weise zubereitet oder haltbar gemacht
Ne može pucat u nju kad pojačanje stigneeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
– Aprikosen/Marillen:
Mislim, on je trčao za njom... a ja sam mislio samo na sebeEurLex-2 EurLex-2
Aprikosen/Marillen, getrocknet
Očito su postavili prigušno poljeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Aprikosen/Marillen, Kirschen, Pfirsiche (einschließlich Brugnolen und Nektarinen), Pflaumen und Schlehen, frisch
Zapiši što trebaeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Aprikosen/Marillen, in anderer Weise zubereitet oder haltbar gemacht (15)
Moramo razgovaratiEurlex2019 Eurlex2019
Aprikosen/Marillen, Kirschen, Pfirsiche (einschließlich Brugnolen und Nektarinen)
Nazvao me idiotom, pa sam viknuo na njegaEurLex-2 EurLex-2
Aprikosen/Marillen, getrocknet
Koliko ćeš dugo biti kralj ako Avalon povuče svoju potporu?Eurlex2019 Eurlex2019
Zur Anwendung von Artikel 5 Absatz 4 des im Rahmen der multilateralen Handelsverhandlungen der Uruguay-Runde geschlossenen Übereinkommens über die Landwirtschaft (4) und auf der Grundlage der letzten für 2012, 2013 und 2014 verfügbaren Angaben sind die Auslösungsschwellen für die Zusatzzölle für Gurken und Kirschen (außer Sauerkirschen/Weichseln) ab dem 1. Mai 2015 und für Tomaten/Paradeiser, Tafeltrauben, Aprikosen/Marillen, Pfirsiche (einschließlich Brugnolen und Nektarinen) und Pflaumen ab dem 1. Juni 2015 zu ändern.
Nije sve išlo glatko... ali važno je suočiti se s problemima, i nikada, nikada, nikada... nikada, nikada ne odustatiEurLex-2 EurLex-2
Aprikosen/Marillen, frisch, vom 1. August bis 31. Mai
Netko nam je smjestioEurlex2018q4 Eurlex2018q4
— Aprikosen/Marillen, in anderer Weise zubereitet oder haltbar gemacht (14)
Bashir nije uspio spasiti KlingoncaEurlex2019 Eurlex2019
Aprikosen/Marillen
Dostojanstvena tučnjavaEurLex-2 EurLex-2
In ihrer Stellungnahme vom 15. September 2008 (6) zu Methamidophos zog die Behörde den Schluss, dass bei den derzeitigen Rückstandshöchstgehalten für Aprikosen/Marillen, Bohnen mit Hülsen sowie Zuckerrüben ein Risiko besteht, dass die akute Referenzdosis (ARfD) für eine oder mehrere Verbrauchergruppen überschritten wird.
Gde je najblizi prelaz?EurLex-2 EurLex-2
Aprikosen/Marillen, Kirschen, Pfirsiche (einschließlich Brugnolen und Nektarinen), Pflaumen und Schlehen, frisch
Neću otvoriti sefEurlex2019 Eurlex2019
Die hier erzeugten Aprikosen/Marillen der gleichen Sorte reifen im Durchschnitt 6 bis 10 Tage später als in der Gegend von Kecskemét, wodurch sich die einheimische Konsum- und Verarbeitungssaison verlängert.
Kako ćemo ga uhvatiti?- Nemam pojmaEurlex2019 Eurlex2019
Aprikosen/Marillen, Kirschen, Pfirsiche (einschließlich Brugnolen und Nektarinen), Pflaumen und Schlehen, frisch:
Izlazim iz tvog zivotaEurLex-2 EurLex-2
Dies ist der Fall bei Tomaten/Paradeisern (3), Weintrauben, Aprikosen/Marillen (3), Birnen, Auberginen/Melanzani (3) und Melonen.
Tražim HudsonaEurLex-2 EurLex-2
Aprikosen/Marillen, Kirschen, Pfirsiche (einschließlich Nektarinen), Pflaumen und Schlehen, frisch
Dobra večerEurlex2019 Eurlex2019
Aprikosen/Marillen, getrocknet
Sjeti se Gospodine, tvoje sluge Mary KarrasEurlex2019 Eurlex2019
— Aprikosen/Marillen (Prunus armeniaca L.),
Posjekao sam te po leđnoj moždiniEurlex2019 Eurlex2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.