Nichts zu danken! oor Kroaties
Nichts zu danken!
Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties
Nema na čemu!
Nichts zu danken, Sir.
Nema na čemu, gospodine.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nichts zu danken.
Samo ja i FelixOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nichts zu danken.
Oh, ali možete, Vaše VeličanstvoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du brauchst uns nicht zu danken.
Trebaš mi ti i tvoji ljudi da napadnem zamak, a ja tebi trebam da te odvedem prekootvorenog moraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nichts zu danken, Sir.
Nisam onaj za kojeg me smatrašOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nichts zu danken, Monsieur!
A sad ideja s piknikom!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nichts zu danken, Junge.
Povijest još nije ni počelaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nichts zu danken.
To ovi idioti nikad neće shvatitiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nichts zu danken
Vjerovao je da imaš zanimaciju za večerasopensubtitles2 opensubtitles2
Nichts zu danken
Zadnji put kada si ovo radio...... ljudi su gubili dijelove tijela!opensubtitles2 opensubtitles2
Nichts zu danken.
Tvoj novi život tek počinjeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, nichts zu danken.
Dođite sa mnomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ihr braucht mir nicht zu danken.
Stvoritelju, oprosti onima koji su ovo napraviliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nichts zu danken.
Ta soba izgleda sasvim drugačijeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
458 sinne gevind in 61 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.