Prozessliste oor Kroaties
Prozessliste
Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties
Popis postupka
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ja, die Prozessliste ist nicht so lang.
Sve ove godine je krivio sebe, misleći da je on razlog što smo se razveli, jer je otišao i imao nesreću s motoromOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Der Fall Frederick Manion wird als erster in die Prozessliste aufgenommen.
Ovo nije smiješnoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stanfield kommt auf freien Fuß,... doch der Fall kommt auf die inaktive Prozessliste und wird nicht direkt abgewiesen.
Nema tamo ničeg, otišIi suOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Denn, du weißt, dass ich nicht über einen Fall meiner eigenen Prozessliste sprechen kann.
Ako ja kažem da ti nisi bio tamo, nisi bio tamoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gleichwohl ist hinzuzufügen, dass die Angemessenheit der Frist von 60 Tagen in der Rechtssache PG unter bestimmten Bedingungen – wie etwa einer kürzeren Prozessliste des fraglichen Gerichts oder Richters und wenn dem Gericht alle notwendigen technischen Mittel zur Verfügung stehen – diskutierbar sein könnte(38).
Da, ti si jedan od ljudi koji žive iza ogledalaEurlex2019 Eurlex2019
Der Prozeßliste zufolge machte McDeere in diesem Augenblick eine kurze Aussage vor dem Steuergericht.
Sjećam se jer šepaLiterature Literature
Können Sie für die Prozessliste angeben, worauf er plädiert?
Hvala.Moram se lijepo ponašatiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gib mir ein wenig Zeit, an der Prozessliste zu arbeiten.
Dao mi je apsolutno sveLiterature Literature
In einigen Gerichtsbezirken wurden Sonderrichter eingesetzt, um die vollen Prozesslisten abzuarbeiten.
I duh ponosne ljubopitljivosti za predstojeću avanturuLiterature Literature
Die Polizei hielt es für besser, es nicht auf die Prozessliste zu schreiben, um genau die Art von Chaos zu vermeiden, die jetzt da draußen stattfindet.
Misliš da je pogreška?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
10 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.