Rosen
ruža
Rose oor Kroaties
Rose
de
Die Blüte des Rosenstrauches.
Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties
ruža
Diese Rose ist wunderschön.
Ova ruža je lijepa.
Ruža
rozeta
de
Kreisförmiges Fenster, das oft in gothischen Kirchen zu sehen ist, welches in Segmente aufgeteilt ist, die ein Muster bilden.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
ruža
rozeta
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Blüten und Blütenknospen (außer Nelken, Rosen, Orchideen und Chrysanthemen), geschnitten, zu Binde- oder Zierzwecken, frisch, vom 26. Oktober bis 30. April:
Hajde, pleši sa SusanEurlex2019 Eurlex2019
Carole und Brigid Dwyer und Midgie Ford waren mir eine große Hilfe bei Maggie Rose.
Baš ne pričate puno?Literature Literature
Die übliche einzelne weiße Rose für Tina Vitale.
Povećat će naše sretanje sa poplavama i sušamaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Typisch ist der Duft von Rosen, Honig und Zitrusfrüchten in Verbindung mit Aromen von süßem Gebäck und einem frischen Geschmack, der durch den hohen Säuregehalt und das Vorhandensein von Kohlendioxid betont wird.
Znači, u biti, ako vašesrce počne otkazivati, a ne mogu naći donatora, gotovi steEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Er stellte die Dose auf einen Tisch, den eine Vase mit dicken orangefarbenen Rosen schmückte.
Ako nema, treba ga bitiLiterature Literature
Ich gehe jetzt zu ihr, Rose.
On je bio na tvom spisku onih koji bi mogli biti Veliki gospodar, zar ne?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Weiße Rose mag meinen weißen Bruder auch.
Zadovoljilo bi meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rosen sind noch besser.
Hoću,napravit ću toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja, es war eine Rose.
Mogu da dobijem pušku?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ein " machte sie Rosen darüber wachsen ́sie verwendet werden, um dort zu sitzen.
Dovoljno za svakogQED QED
Die Polizei warnt, dass Steven Rose als extrem gefährlich gilt.
Zašto mi niste javili da dolazite?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lieben Sie Rose?
Samo neka pokušaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Im Innern dieser Holz- oder Metallkonstruktionen sorgt ein gewissenhaft überwachtes Frühlingsklima dafür, daß Millionen von Nelken, Pompondahlien, Rosen, Chrysanthemen, Alstroemerias und viele andere Arten gedeihen. So können sie schon bald geschnitten und für den Export nach Nordamerika, Europa und Asien verpackt werden.
Chig snajperi na tornju!jw2019 jw2019
Das Gefühl überkam mich langsam, daß niemand diese Worte hören sollte, nicht einmal Rose, meine Sekretärin.
A bila je zvijezda......Moulin RougeaLiterature Literature
Er stellte fest, daß die Blumen heute rote Rosen waren, mindestens zwei Dutzend, Blumen der Liebe und Sehnsucht.
Ako odemo bez odgovora, te su smrti bile uzaludneLiterature Literature
Und du trag einen weißen Anzug mit einer roten Rose im Jackett.
Gospodine, djevojke su upravo prošle ovudaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er muss verwirrt sein ...“ „Ich weiß es auch nicht, Rose.
Idemo do kanala po štakor- ske repove?Literature Literature
Nach der Unterrichtung wiederholten zwei Unionshersteller dieselbe Behauptung und beantragten eine Zielgewinnspanne von 36 % ROS.
To je u potpunosti ludost!Eurlex2019 Eurlex2019
Rosen, Sie behaupten, dieses Wesen wird am einundzwanzigsten Dezember die Menschheit vernichten.
Da ču trebati iči na Rivijeru, na utrke u DeauvilleLiterature Literature
Wir haben vor einem großen Lord tjostiert, auf Knirsch und Hübsche Sau, und Männer haben uns mit Rosen beworfen.
Bio je ubijen dok je radio svoj posao, policajčev posao, tako da nemojte misliti da ne znamLiterature Literature
Was hast du denn gedacht, Rose?
Uklopili smo se u okolinuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rose hatte kürzlich den fünften altersschwachen Greyhound bei sich aufgenommen.
Uzmeš li povremeno predah, sine, živjet ćeš dužeLiterature Literature
Eine blaue Rose?
Sve što se dogodilo, Trinity, sve je moja krivicaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Grüße, Khun Rosen und Khun Nape.
Ćao PalomitaLiterature Literature
Rose, Schätzchen.
Sve stare kulture su znale da bez sunca usijevi ne rastu, da život na planeti ne može opstatiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.