Süßware oor Kroaties
Süßware
de
Schnupp (regional) (umgangssprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties
slastičarski proizvod
Vielfach wird es in Parfums, Seifen, Arzneimitteln, Süßwaren und Reinigungsmitteln verwendet.
To ulje ima široku primjenu, primjerice u proizvodnji parfema, sapuna, lijekova, slastičarskih proizvoda i sredstava za čišćenje.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Herstellung von Süßwaren (ohne Dauerbackwaren)
Koliko duša misliš da vrijedi moja duša?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
erhält der Eintrag für den Zusatzstoff E 124, der in Lebensmitteln verwendet wird, die unter die Kategorie 05.2 (ausgenommen kandierte Früchte und kandiertes Gemüse; traditionelle Süßwaren auf Nuss- oder Kakaobasis in Mandel- oder Oblatenform, mit Zuckerüberzug, üblicherweise länger als 2 cm und üblicherweise bei festlichen Anlässen (Hochzeit, Erstkommunion usw.) verzehrt) fallen, folgende Fassung:
Reći će bilo što samo da mu dosije ostane čistEurLex-2 EurLex-2
Süßwaren, weder Zucker noch Kakao enthaltend:
Mislim da bi bilo bolje da te ja odvezem kućieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
— Süßwaren, einschließlich Schokolade und feine Backwaren
Nisam u četrdesetimaEurlex2019 Eurlex2019
Die ausschließliche Verwendung von natürlichem Bergamottöl hat sich gehalten und ist ein Identitätsmerkmal dieser Süßware, denn sie trägt den Namen der Zitrusfrucht — der Bergamotte —, von der das natürliche Öl stammt, sowie der Stadt, in der sie erfunden wurde — Nancy
Nije.Isuse, hvata neštoEurlex2019 Eurlex2019
Verschiedene Süßwaren, insbesondere Lakritze (Süßwaren), Pastillen als Süßwaren, Zuckermandeln, Geleefrüchte (Süßwaren), Marzipanrohmasse, Bonbons, Karamellen (Bonbons), Pfefferminzbonbons, Bonbons, Zuckerwaren als Christbaumschmuck, Kaugummi, Pralinen
Znaš, mislim da se Denis pali na tvog ortaka KozatmClass tmClass
Roter-Ginseng-Gelees [Süßwaren]
Poslužio svrsitmClass tmClass
Feine Back- und Süßwaren, Konditorwaren, Kleingebäck
Moram ti reći, čovječe, strašno je!tmClass tmClass
Nicht medizinische Süßwaren in Form von Pastillen
Kad su kad uveli, nekoherentno je brbljaotmClass tmClass
Süßwaren in Form von Tabletten und Gelen
Govori, djedetmClass tmClass
Wiederverkauf in Bezug auf Süßigkeiten und auf Naturbasis hergestellte Süßwaren
Zvuči kao uvod u pobunutmClass tmClass
Backwaren, feine Backwaren, Süßwaren oder Kleingebäck
Trebalo mi je da shvatim kako kraljević na bijelome konju... nosi košulje prljave od kobasica... koji zapravo živi na ranču i radi za # dolara na satEurLex-2 EurLex-2
Backwaren, feine Backwaren, Süßwaren oder Kleingebäck
Što se dogodilo, rekla si da ćeš sačekati?EurLex-2 EurLex-2
Groß- und Einzelhandel in Bezug auf Süßwaren, Kuchen, Waffeln über das Internet
Ne budi siguran, vrećo mesatmClass tmClass
Süßwaren mit Marmelade
Koliko ste dugo bili ispred moje sobe, prije no što sam vas zamjetio?tmClass tmClass
Fruchtdrops (Süßwaren)
Moramo ga odnijeti natrag!tmClass tmClass
Es ist nicht zu verwechseln mit dem süßen und angenehm duftenden Karamell, das sich bildet, wenn Zucker allein erhitzt wird, und das Lebensmitteln (Süßwaren, Gebäck, alkoholische Getränke) zur Geschmacksgebung zugesetzt wird.
Živeo Cezar!EurLex-2 EurLex-2
Tortendekorationen aus Süßwaren
Na taj način tumačiš zapovijed u slavu oca i majke?tmClass tmClass
47.00.17 Einzelhandelsleistungen mit Süßwaren
Reći će bilo što samo da mu dosije ostane čistEurLex-2 EurLex-2
Schokolade und nicht diätetische Süßwaren
I izrezao je na milijun komadićatmClass tmClass
Dienstleistungen des elektronischen Einzelhandels in Bezug auf Bekleidungsstücke, Kopfbedeckungen, Kopfbekleidung, Modeaccessoires, nämlich Armreifen und Armbänder, Juwelierwaren, Schmuckwaren, Haarschmuck, Artikel für das Haar, Mittel zur Körper- und Schönheitspflege, Parfums und Parfümeriewaren, Aftershave, Süßwaren, Handschuhe, Socken, Umhängebänder, Armbänder, Stirnbänder, Taschen, Hüllen für Mobiltelefone, Hüllen für Smartphones, Hüllen für Tablet-Computer, Hüllen für Computer, Hüllen für Digitalkameras, Brieftaschen, Geldbeutel, Sonnenbrillen, Brillenerzeugnisse, Kopfhörer, Lautsprecher, Armbanduhren, Spielzeug, Spiele, Skateboards, Skateboard-Zubehör und Helme
Oprostite zbog ovogatmClass tmClass
Ohne Zuckerzusatz hergestellte, sehr kleine Süßwaren zur Erfrischung des Atems
Strpljenje je vrlinaEurLex-2 EurLex-2
Insbesondere im Gebiet von Maritsa gingen die Eltern der Braut und des Bräutigams am Freitagabend vor der Eheschließung von Haus zu Haus und luden ihre Verwandten ein, bei der Zubereitung der Süßware mitzuwirken, indem sie ihnen zuriefen: „Kommt Melekouni backen!“
Znaš, pomalo i vidim sebe u toj osobi.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Puddings und Desserts, Schokoladenprodukte und nichtmedizinische Süßwaren, Müsli und Müsliriegel, Getreide- oder Reissnacks, Saucen, Ahornsirup, Überzüge (Spreads) und Beläge (Toppings), Aromen, Vanille, Gewürze, Sorbets und Sherbets
Moraš nešto da vidištmClass tmClass
Sehr kleine Süßwaren zur Erfrischung des Atems
Odvedi me doIjeEurlex2019 Eurlex2019
202 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.