Schallleistungspegel oor Kroaties
Schallleistungspegel
Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties
razina zvučne snage
Der beste Wert für den Schallleistungspegel beträgt 62 dB.
Najbolja razina zvučne snage iznosi 62 dB.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(h) der Schallleistungspegel gemäß Anhang VI;
Purica je suhaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Schallleistungspegel (LWA ), außen
Očekujem važan poziv od Rodnija, Arnija ili bolniceeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
die Kennzeichnung des Schallleistungspegels, falls gefordert, wurde nicht angebracht;
Taj momak je prolupaoEurlex2019 Eurlex2019
Akustik — Geräuschabstrahlung von Maschinen und Geräten — Bestimmung von Emissions-Schalldruckpegeln am Arbeitsplatz und an anderen festgelegten Orten aus dem Schallleistungspegel (ISO 11203:1995)
Morat ćemo odgoditi trčanjeEurLex-2 EurLex-2
Anforderungen an den maximalen Schallleistungspegel
Zalepljene su tieurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
der Schallleistungspegel LWA im Freien in dB, auf die nächste ganze Zahl gerundet.
Sredi mi tim od # strijelaca. u roku od # satiEurLex-2 EurLex-2
Klimageräte, Flüssigkeitskühlsätze, Wärmepumpen und Entfeuchter mit elektrisch angetriebenen Verdichtern zur Raumbeheizung und -kühlung — Messung der Luftschallemissionen — Bestimmung des Schallleistungspegels
Da li su ti rekli koliko još imaš vremena?EurLex-2 EurLex-2
den Schallleistungspegel LWA in Innenräumen in dB, auf die nächste ganze Zahl gerundet;
Šta dovraga ovo radi ovdje?EurLex-2 EurLex-2
Außen-Schallleistungspegel in dB(A)
I saznat će tko zapravo ubijaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
c) Bei Wärmepumpen mit Zusatzheizgeräten wird das Zusatzheizgerät bei der Messung und Berechnung der Nennwärmeleistung, des Raumheizungs-Jahresnutzungsgrads, des Schallleistungspegels und der Stickoxidemissionen berücksichtigt.
Odgovori na pitanjeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Schallleistungspegel von WLA
" l neka tako bude..." Sve dok ne bude neprijatelja, nego mirEuroParl2021 EuroParl2021
Schallleistungspegel (ggf. je Geschwindigkeitseinstellung)
Korvete Tucker i njegov tim dat će sve od sebeEurLex-2 EurLex-2
Schallleistungspegel (LWA ) in Innenräumen
Povrijedila sam te!EurLex-2 EurLex-2
15. „Schallleistungspegel“ (LWA ) bezeichnet den A-bewerteten Schallleistungspegel in Innenräumen und/oder im Freien in dB;
Sigurno je sakrila planove u kapsulieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Maximaler Schallleistungspegel LWA in dB
Ukoliko nije prisiljena na surogat, onda je na prostitucijuEuroParl2021 EuroParl2021
[Name des Herstellers] erklärt hiermit, dass das UAS [Identifizierung des UAS: Baumuster- oder Seriennummer] ein UAS der Klasse ... ... ist [Nummer der Klasse des Erzeugnisses nach den Teilen 1 bis 5, 16 bzw. 17 dieses Anhangs angeben; bei Zusatzbausätzen die Klasse angeben, zu denen das UAS nachgerüstet wird] und einen garantierten Schallleistungspegel von .... dB(A) hat [nur für UAS der Klassen 1, 2, 3, 5 und 6, die keine Starrflügler sind]
Ja sam to sredio za # mjeseciEuroParl2021 EuroParl2021
bei Luftheizungsprodukten und/oder Kühlungsprodukten übersteigt der durchschnittliche Schallleistungspegel LWA der drei Geräte den angegebenen Wert um höchstens 2,0 dB;
O čemu se onda radi?EurLex-2 EurLex-2
vi) Schallleistungspegel;
Dobro, ugasi motoreeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Bevor sie ein Erzeugnis auf dem Markt bereitstellen, überprüfen die Händler, ob das Erzeugnis mit der CE-Kennzeichnung und, soweit erforderlich, mit dem Identifizierungskennzeichen für die UA-Klasse und der Angabe über den Schallleistungspegel versehen ist und ihm die in Artikel 6 Absätze 7 und 8 genannten Unterlagen beiliegen, und ob der Hersteller und der Einführer die Anforderungen von Artikel 6 Absätze 5 und 6 sowie von Artikel 8 Absatz 3 erfüllt haben.
Ma kakvi... nema šanseEurlex2019 Eurlex2019
Schallleistungspegel (LWA ) im Freien
Ogroman je, zastrašujuć, mislim.. huhEurLex-2 EurLex-2
den Schallleistungspegel LWA in dB, in Innenräumen, auf die nächste ganze Zahl gerundet (gegebenenfalls für Raumheizgeräte mit Wärmepumpe),
Nikad nisam previše inzistirao na zakonima, i posljedica je da nismo naučili da živimo zajedno u relativnom miru i skladuEurLex-2 EurLex-2
„Luftschallemission“ bezeichnet den Schallleistungspegel eines Kühlgeräts in dB(A) re 1 pW (A-Bewertung);
Anakonde su savršeni strojevi za ubijanjeEurlex2019 Eurlex2019
Die Mitgliedstaaten führen die Konformitätsbewertung für die angegebenen Klassen der jahreszeitbedingten Raumheizungs-Energieeffizienz und der Warmwasserbereitungs-Energieeffizienz sowie für die Angaben zur jahreszeitbedingten Raumheizungs-Energieeffizienz, zur Warmwasserbereitungs-Energieeffizienz und zum Schallleistungspegel von Heizgeräten nach dem in Anhang VIII beschriebenen Verfahren durch.
Ja sada živim u susjednom seluEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.