Goldene Schallplatte
Zlatna ploča
schallplatte oor Kroaties
schallplatte
Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties
zapis
Schallplatten, Magnetbänder und andere Tonträger und ähnliche Aufzeichnungsträger, mit Aufzeichnung, einschließlich der zur Schallplattenherstellung dienenden Matrizen und Galvanos, ausgenommen Waren des Kapitels 37:
Ploče, vrpce i ostali nosači zvuka i nosači sličnih zapisa, uključujući matrice i galvanske otiske za proizvodnju ploča, osim proizvoda iz poglavlja 37.:
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Schallplatte
de
Vinyl (umgangssprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties
gramofonska ploča
▪ Was solltest du tun, wenn du Schallplatten besitzt, die dämonischen Einfluß verraten?
□ Što bi trebao učiniti ako posjeduješ gramofonske ploče, koje imaju demonski utjecaj?
Gramofonska ploča
de
Analoger Tonträger aus Vinyl
Diese Vorführung von Lichtbildern und Filmen, die mit biblischen Kommentaren auf Schallplatte synchronisiert waren, dauerte 8 Stunden.
To je bilo osmosatno prikazivanje dijapozitiva i filmova sinhroniziranih s biblijskim tekstom na gramofonskim pločama.
nosač zvuka
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Einzelhandelsdienstleistungen in Bezug auf Luxusartikel, Lifestyle-Produkte und Produkte für den persönlichen Gebrauch, nämlich kodierte Bankkarten, Taschen aus Leder oder Lederimitationen für elektrische Apparate und Instrumente, Geräte zur Aufzeichnung, Übertragung oder Wiedergabe von Ton und Bild, Magnetaufzeichnungsträger, Schallplatten, bespielte CDs, CD-ROMs, Bänder und Platten, Sicherheitsschuhe
Doc, što imate?Razderotina na glavi vukao ju je # mtmClass tmClass
Bild-, Ton-, Bildton- und Datenträger aller Art (soweit in Klasse 9 enthalten), insbesondere Videokassetten, Schallplatten, Musikkassetten, CDs, Bildplatten, DVDs, CDROMs, CDIs, Disketten, nämlich als elektronische Verlagserzeugnisse zu Lehr-, Unterrichts-und Unterhaltungszwecken
Data i ja pokazat ćemo Reittanu Graxu... nova vrata na stražnjim turbodizalima.Ispričavamo setmClass tmClass
Wissenschaftliche, Schiffahrts-, Vermessungs-, Elektrische, Fotografische Apparate und Instrumente, kinematographische, Optische, Wäge-, Wissenschaftliche, Mess- und Signalapparate und -instrumente, Nachrichtenübermittlung, Kontroll-, Rettungs- und Unterrichtsapparate und -instrumente: Apparate zur Aufzeichnung, Übertragung und Wiedergabe von Ton und Bild: Magnetische Datenkarten, Schallplatten
Zbilja previše volim tu djevojkutmClass tmClass
Ton- und audiovisuelle Aufzeichnungen in Form von CDs und Schallplatten mit Musik und digitalen herunterladbaren Musikdateien, herunterladbaren Klingeltönen
Benson, što mogu raditi sa scenaristom vašega glasatmClass tmClass
Bespielte Schallplatten, CDs, Audio-Bänder, Audio-Video-Bänder, Audio-Video-Kassetten, Audio-Video-Platten und DVDs
Pantalone su labave u strukutmClass tmClass
Medien zum Aufzeichnen von Ton, Bildern, Daten (Downloads, CDs, CD-ROMs, DVDs, DVD-ROMs, Disketten, USB-Sticks, Schallplatten, Audio- und Videoplatten und -kassetten)
Naravno da možeštmClass tmClass
Vielleicht verwendeten sie eine Schallplatte.
Bundevine sjemenkeLiterature Literature
Schallplatten
Poželeo sam da nismo napustili onu hotelsku sobu u Honey Grove, jer si ti tako savršena, i mi smo savršeni, i ta noć je bila... savršenatmClass tmClass
Vermietung von Schallplatten- und Musikaufnahmen
Ne izgleda realnotmClass tmClass
Magnetaufzeichnungsträger und Schallplatten
Za sad, srijeda popodnetmClass tmClass
Schallplatten, Bänder, Platten und Videokassetten
I najtoplija od svih je bila #. gtmClass tmClass
Plattenspieler, Schallplatten-Musikautomaten, Kassetten-Tonbandabspielgeräte und andere Tonwiedergabegeräte, ohne eingebaute Tonaufnahmevorrichtung
Vjeruj.Poznajem ja NickyEuroParl2021 EuroParl2021
Computersoftware, Softwarepakete, Datenverarbeitungsprogramme, Computerprogramme (herunterladbare Software), Schallplatten, CDs, digitale Platten, CD-ROMs, DVD-ROMs für die Ausbildung in Bezug auf die Nutzung von Techniken und Erzeugnissen, insbesondere in Verbindung mit Wälzlagern, Anschlägen, Gelenkwellen, Getriebedichtungen, Lagern und Bestandteilen von Maschinen, Werkzeugmaschinen sowie von Land-, Luft-, Wasser- und Raumfahrzeugen
Hej, netko će se povrijediti s tom stvarčicomtmClass tmClass
Schallplatten, Magnetbänder und andere Tonträger und ähnliche Aufzeichnungsträger, mit Aufzeichnung, einschließlich der zur Schallplattenherstellung dienenden Matrizen und Galvanos, ausgenommen Waren des Kapitels 37:
Molim vas, upomoć!EurLex-2 EurLex-2
Einzelhandelsdienstleistungen in Bezug auf die Übertragung und Wiedergabe von Ton und Bild, Magnetaufzeichnungsträger, Schallplatten, CDs, DVDs und andere digitale Datenträger, Mechaniken für geldbetätigte Apparate, Registrierkassen, Rechenmaschinen, Hardware für die Datenverarbeitung, Computer, Computersoftware, Feuerlöschgeräte, elektrisch betriebene Werkzeuge, Vorrichtungen, Apparate, Maschinen und Ausrüstungen für Musik, nämlich Gitarrenverstärker, Stimmverstärker, Lautsprecher, Echogeräte
Kažem neka dami bude udobno i poželimo joj dobrodošlicutmClass tmClass
Einzelhandelsdienstleistungen im Zusammenhang mit dem Verkauf von Foto-, Film-, optischen, Wäge-, Mess-, Signal-, Kontroll-, Rettungs- und Unterrichtsapparaten und -instrumenten, Apparaten und Instrumenten zum Leiten, Schalten, Umwandeln, Speichern, Regeln und Kontrollieren von Elektrizität, Geräten zur Aufzeichnung, Übertragung und Wiedergabe von Ton und Bild, Magnetaufzeichnungsträgern, Schallplatten, CDs, DVDs und anderen digitalen Aufzeichnungsträgern
Pa imamo neke nedovršene poslove, ako se dobro sećamtmClass tmClass
Nein, seine Schallplatten hat er schon Dutzende von Malen abgespielt.
Ugovor je bio vrlo precizan, sa vrlo preciznim stavkama, tako da nije bio problem izdvojiti te stavke, svi su to znalijw2019 jw2019
Brillenfassungen, Brillenetuis, CD-Player, Compact-Disks [Ton, Bild], Fernstecher, Fernglä-ser, Fotoapparate, Kompasse, Kopfhörer, Lautsprecher, Navigierungsinstrumente, Plattenspieler, Radios, Schallplatten
Hajde, je li ovo šala?tmClass tmClass
Einzelhandels-, Großhandels-, Online-Einzelhandelsdienstleistungen, Einzelhandelsdienstleistungen in Geschäften, Dienstleistungen eines Fernseheinkaufskanals und Versandhandel im Zusammenhang mit dem Verkauf von Steuerungen, Steuerungsgeräten für Slotcars, elektrischen Netzteilen, Ladegeräten, Batterien, Dekodierern, Transformatoren, Dimmern, Kontrollreglern, Signalsystemen, Signaleinrichtungen, Kabeln und Drähten, Tonverstärkern, Schaltern, Plattentellern, Magnetaufzeichnungsträgern, Schallplatten
Doprinos Amerikanaca razvoju kulturetmClass tmClass
Das ist wie Sam Cooke auf Schallplatte.
Sama ideja globalnog zatopljenja znači da neće biti razvoja u Africi, neće biti razvoja za siromašnije dijelove Jugoistočne Azije, i neće biti svjetskog ekonomskog oporavka bilo koje vrste, ikad, za naših životaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elektronische Veröffentlichungen, nämlich Ton-, Video-, audiovisuelle und Datenaufzeichnungen, nämlich Tonkassettenbänder, Videobänder, DVDs, CDs, Schallplatten, Audio- und Videokassetten, digitale Audio- und Videokomprimierungsdateien, JPEGs, Bilder und Karten mit Mitteilungsblättern und Magazinen in Bezug auf Musikdarbietungen, Heldengeschichten, Liebesgeschichten, Dokumentarfilme und Phantasiewelten
Opusti se sadtmClass tmClass
Magnetaufzeichnungsträger, Schallplatten, Mechaniken für geldbetätigte Apparate
Blunt zna što gtmClass tmClass
Elektronische Veröffentlichungen, nämlich Ton-, Video-, audiovisuelle und Datenaufzeichnungen, nämlich Tonkassettenbänder, Videobänder, DVDs, CDs, Schallplatten, Audio- und Videokassetten, digitale Audio- und Videokomprimierungsdateien, JPEGs, Bilder und Karten mit Heldengeschichten, Liebesgeschichten, Dokumentarfilmen und Phantasiewelten
U dobru i u zlutmClass tmClass
Magnetaufzeichnungsträger, Schallplatten, CDs, DVDs und andere digitale Aufzeichnungsträger
Mogu.I pretvorio setmClass tmClass
Ich weiß, ich klinge wie eine kaputte Schallplatte, aber ich liebe dich, und ich will mit dir zusammen sein.
Mogu da zamisIim kako ti jeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.