Slowakische Republik oor Kroaties
Slowakische Republik
de
Staat in Mitteleuropa
Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties
Slovačka
de
Land in Mitteleuropa, das an Polen, die Tschechische Republik, Österreich, Ungarn und die Ukraine grenzt
Die Slowakische Republik lieferte auch Nachweise, dass bei Genehmigung der beantragten Abweichung ein gleichwertiges Schutzniveau erreicht würde.
Slovačka Republika u svojem je obrazloženju dokazala da se i odobrenjem predloženog odstupanja postiže istovjetna razina zaštite.
Slovačka Republika
Die Slowakische Republik lieferte auch Nachweise, dass bei Genehmigung der beantragten Abweichung ein gleichwertiges Schutzniveau erreicht würde.
Slovačka Republika u svojem je obrazloženju dokazala da se i odobrenjem predloženog odstupanja postiže istovjetna razina zaštite.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Slovačka
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
- Artikel 8 des Abkommens Serbien und Montenegro/Slowakische Republik;
Što se događa?EurLex-2 EurLex-2
Rechtsmittelführerin: Slowakische Republik (Prozessbevollmächtigte: B.
Izgleda da nije uspjelaEurLex-2 EurLex-2
Rechtssache C-605/17: Beschluss des Präsidenten des Gerichtshofs vom 28. Februar 2018 — Europäische Kommission / Slowakische Republik
Ne mogu se zajebavati s njimeEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Andere Parteien des Verfahrens: Dôvera zdravotná poist'ovňa a.s., Slowakische Republik, Union zdravotná poist'ovňa a.s.
Prikupljamo te informacijeEurlex2018q4 Eurlex2018q4
SK: Ausländische Erbringer von Dienstleistungen von Nachrichten- und Presseagenturen müssen beim Außenministerium der Slowakischen Republik akkreditiert sein.
I ona magično pronalazi dokaz za ponovno otvaranje slučaja za koga zna da sam ga ja lično zatvorilaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Verwahrdienstleistungen sind auf slowakische Banken und Zweigstellen ausländischer Banken in der Slowakischen Republik beschränkt.
Čestitam, Clark, tata ti je opet tinejdžereurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Kurz gesagt bringt die Slowakische Republik vor, dass die betreffende Maßnahme ihrer Auffassung nach eine staatliche Beihilfe darstellt.
km sjeverno od granice QuebecaEurLex-2 EurLex-2
für Berufssoldaten der Armee der Slowakischen Republik und Eisenbahntruppen:
Halo?- Je Ii CarIo tamo?EurLex-2 EurLex-2
SK: Die Mehrheit der Vorstandsmitglieder einer Versicherungsgesellschaft muss ihren Wohnsitz in der Slowakischen Republik haben.
Što to znači?Eurlex2019 Eurlex2019
Rechtssache C-495/18: Vorabentscheidungsersuchen des Najvyšší súd Slovenskej republiky (Slowakische Republik), eingereicht am 30. Juli 2018 — YX
Nijedan od stažista ne znaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Abkommen zwischen der Republik Ungarn und der Slowakischen Republik über die Förderung und den gegenseitigen Schutz von Investitionen
Pomaže mi da razbistrim umEuroParl2021 EuroParl2021
DER PRÄSIDENT DER SLOWAKISCHEN REPUBLIK,
Moramo ići dolje pomoćiEurLex-2 EurLex-2
26 Mit Beschluss vom 13. September 2010 wurde die Slowakische Republik als Streithelferin zur Unterstützung der Kommission zugelassen.
Trebam trenutak da ovo pregledam.RazumijemEurLex-2 EurLex-2
Die Slowakische Republik: Tschechisch
Od koga se skrivaš?EurLex-2 EurLex-2
SK Slowakische Republik
Krimići su mi slabostEuroParl2021 EuroParl2021
Zachariadou), Slowakische Republik (Prozessbevollmächtigte: B.
Sva prokišnjavanja izgleda da su prestalaEuroParl2021 EuroParl2021
Die folgenden Maßnahmen der Slowakischen Republik zugunsten von Spoločná zdravotná poisťovňa, a. s.
Odbio me kao uličnu bludnicuEurLex-2 EurLex-2
Dieser Beschluss ist an die Slowakische Republik gerichtet.
No kupiti ovaj tenk, sigurno si poludio!EuroParl2021 EuroParl2021
Ministerstvo vnútra Slovenskej republiky/Ministerium für Inneres der Slowakischen Republik
Koja razlika od ove dosade i bolnogživljenjaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Es spricht Peter Pellegrini (Ministerpräsident der Slowakischen Republik).
Tada se koncentriram u potpunoj tišininot-set not-set
Gegen die Zurückweisung ihres Antrags durch das Oberlandesgericht richtet sich die Rechtsbeschwerde der Slowakischen Republik beim Bundesgerichtshof (Deutschland).
Pripremit će izvještaj i dati ga sucueurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Büro des stellvertretenden Ministerpräsidenten der Slowakischen Republik für Investitionen und Digitalisierung
Mislite da nas je vidio ovoga puta?EuroParl2021 EuroParl2021
Die Slowakische Republik trägt ihre eigenen Kosten im Verfahren vor dem Gericht der Europäischen Union.
I ja... ja neću da pregledam tebeEuroParl2021 EuroParl2021
Brouwer, advocaten), Slowakische Republik (Prozessbevollmächtigte: M.
Ne smije biti manjeEuroParl2021 EuroParl2021
2049 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.