beachten Sie oor Kroaties
beachten Sie
Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bitte beachten Sie, dass eu-LISA die Bewerbungsunterlagen nicht an die Bewerber zurückschickt.
Trebao sam njihovu pomoćEurlex2019 Eurlex2019
Bitte beachten Sie, dass sich der Fortgang Ihrer Bewerbung nicht online verfolgen lässt.
Ne tako brzoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Falls nein, beachten Sie bitte, dass die Beihilfe nicht als mit dem Binnenmarkt vereinbar erklärt werden kann.
Samo nam je moj genetičko modificirani intelekt omogućio da preživimoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Mündliche Verhandlung: Beachten Sie bitte, dass das europäische Verfahren für geringfügige Forderungen ein schriftliches Verfahren ist.
A upravo sada, iako se čini ludim, uistinu me želiš poljubitieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Beachten Sie bitte, dass die beschriebenen verfügbaren Einträge nicht als erschöpfend zu betrachten sind.
Pravda na novome Jugu nema bojuEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Für britische Antragsteller: Bitte beachten Sie, dass die Förderkriterien während der gesamten Laufzeit der Finanzhilfe erfüllt sein müssen.
Šta je sa Martinim ljudima?Eurlex2019 Eurlex2019
Bitte beachten Sie die Illustrationen und Kommentare dazu, die auf der Seite 156 dieses neuen Buches beginnen.“
Izgledaš kao rođen da vodiš ljudejw2019 jw2019
Beachten Sie, was dieses Handbuch über das Familienleben zum Thema „Ehrlicher und offener Gedankenaustausch“ sagt.
Dođi, najdraža Anne, ispričaj mi sve što ti se događalo zadnjih # godinajw2019 jw2019
Beachten Sie dabei bitte Folgendes:
Sobe su # dolara, za večerEurLex-2 EurLex-2
Beachten Sie sie gar nicht.
Imamo sreću da su zatvorili zjenicu na vrijemeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bitte beachten Sie, dass Ihre Bewerbung fristgerecht abzuschließen und zu validieren ist.
Zelene crte?- Zelena crta nadležnostieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Für britische Antragsteller: Bitte beachten Sie, dass die Förderkriterien während der gesamten Laufzeit der Finanzhilfe erfüllt sein müssen.
Ako ja kažem da ti nisi bio tamo, nisi bio tamoEurlex2019 Eurlex2019
Bitte beachten Sie, dass Sie für alle EPSO-Bewerbungen nur ein Konto erstellen dürfen.
Alinemojte reći da vam je žaoEuroParl2021 EuroParl2021
Beachten Sie seine Ausdauer und seine Hartnäckigkeit.
Drago mi je da su ta stvorenja na našoj straniLiterature Literature
Bitte beachten Sie, dass sich aus der Aufnahme in eine Reserveliste keine Garantie auf Ernennung ableiten lässt.
Bio sam pčajan i ljutit suprug, i odnosio sam se ka mojoj Sarabeth kao prema smećuEuroParl2021 EuroParl2021
Beachten Sie, dass ich nicht über eine Regierung spreche.
Treba mi akcija prije nego dovedemo kaskaderski pimpekQED QED
Beachten Sie eine Sache, hier sind wir ebenbürtig.
Koji je to vrag učinio, poručniče?QED QED
Beachten Sie bitte, was hier gesagt wird.“
Pearl, zaklela si se!jw2019 jw2019
Beachten Sie den Hinweis auf „Öl und Wein“ aus dem Gleichnis vom barmherzigen Samariter (Lukas 10:34).
To što si upravo rekao, " što još radio pored letenja? "LDS LDS
Falls ja, beachten Sie bitte, dass die Beihilfe nicht als mit dem Binnenmarkt vereinbar erklärt werden kann.
Ironija, kada se ugasili struju, postavio se virus i krenuo na posaoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Bitte beachten Sie, dass Sie für alle EPSO-Bewerbungen nur ein Konto erstellen dürfen.
Trebam tvoju pomoćEurlex2019 Eurlex2019
Beachten Sie bitte, dass das Gericht ein Urteil erlassen wird, wenn Sie nicht innerhalb von 30 Tagen antworten.
Neprijatelj je napao naše stražarnice na granicieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
2783 sinne gevind in 35 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.