begehbar oor Kroaties
begehbar
Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties
pristupačan
Blumen und Zierpflanzen — unter Glas oder sonstigen (begehbaren) Schutzabdeckungen
Cvijeće i ukrasno bilje – u staklenicima ili pod nekim drugim (pristupačnim) zaštitnim pokrovom
prohodan
Treppen müssen fest angebracht und gefahrlos begehbar sein.
Stubišta moraju biti trajno učvršćena i sigurno prohodna.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dauerkulturen unter Glas oder hoher begehbarer Abdeckung
Jesi li radila u klubu za jednog slijepca?Eurlex2019 Eurlex2019
Im Freiland oder unter niedrigen (nicht begehbaren) Schutzabdeckungen
Kad si zadnji put jeo?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Am Boden angebrachte Abzüge (begehbar) mit einer Nennbreite von mindestens 2,5 m.
Njegov metak će te pogoditi u grudi čim ti pođeš ka svom pištoljuEurlex2019 Eurlex2019
Sonstige Ackerlandkulturen a. n. g., auch unter Glas oder hoher begehbarer Abdeckung
Bio sam u kupaoniciEuroParl2021 EuroParl2021
Blumen und Zierpflanzen (ohne Baumschulen) unter Glas oder hoher begehbarer Abdeckung > 2/3
Zato nemoj pričati gluposti, ti čudaku bez mudaEurlex2019 Eurlex2019
Gemüse (einschließlich Melonen) und Erdbeeren unter Glas oder hoher begehbarer Abdeckung > 2/3
Sjećam se da sam bio na Risi!EuroParl2021 EuroParl2021
Er war gut begehbar, eine architektonische Waagrechte.
Cak ni ti ne bi mogao zaustaviti objeLiterature Literature
– – – Im Freiland oder unter niedrigen (nicht begehbaren) Schutzabdeckungen
Možeš li se pomoliti za mog psa?EurLex-2 EurLex-2
Unter Glas oder anderen (begehbaren) Schutzabdeckungen
Siguran si za to?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Sonstige Ackerlandkulturen unter Glas oder hoher begehbarer Abdeckung
Mislim da nećemo sami otvoriti ta vrataEuroParl2021 EuroParl2021
Am Boden angebrachte Abzüge (begehbar) mit einer Nennbreite von mindestens 2,5 m
Najvjerojatnije je ševi upravo sadaEurLex-2 EurLex-2
Anbau unter begehbarem Witterungsschutz: Frisches Gemüse, Melonen, Erdbeeren sowie Blumen und Zierpflanzen (einjährig und mehrjährig) und Dauerkulturen aus dem Anbau unter Witterungsschutz.
Obožavam dodir povjetarca na kurcueurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
+ SO_CLND045 (Frischgemüse (einschließlich Melonen) und Erdbeeren — Feldanbau) + SO_CLND047 (Saat- und Pflanzgut) + SO_CLND048_083 (Sonstige Ackerlandkulturen a. n. g., auch unter Glas oder hoher begehbarer Abdeckung) + SO_CLND049 (Brachflächen) + FCP1 (Futterpflanzen zum Verkauf)
Dajte mi jednuEuroParl2021 EuroParl2021
Frischgemüse (einschließlich Melonen) und Erdbeeren unter Glas oder hoher begehbarer Abdeckung
Ipak te čeka nagradaEurlex2019 Eurlex2019
Frischgemüse, Melonen und Erdbeeren im Freiland oder unter niedrigen (nicht begehbaren) Schutzabdeckungen
Jesi li u redu?EuroParl2021 EuroParl2021
Sonstige Ackerlandkulturen unter Glas oder hoher begehbarer Abdeckung
Drago mi je da su ta stvorenja na našoj straniEurlex2018q4 Eurlex2018q4
– – – Unter Glas oder anderen (begehbaren) Schutzabdeckungen
Zbog čega je ovo?EurLex-2 EurLex-2
Tomaten/Paradeiser unter Glas oder hohen begehbaren Schutzabdeckungen (2)
Sjećaš se da si je sinoć s kime vidjela?EurLex-2 EurLex-2
Begangen werden auch Bereiche mit Einstreu oder Latten, falls diese sicher begehbar sind, jedoch nicht Bereiche außerhalb des Stalls, falls die Herde Freilauf hat.
Rekao sam ti da zaboraviš tu djevojkuEurlex2019 Eurlex2019
Gemüse (einschließlich Melonen) und Erdbeeren unter Glas oder hoher begehbarer Abdeckung
Emitiramo uživo iz King Cole Rooma,..... gdje su svi došli da dočekajuEuroParl2021 EuroParl2021
Blumen und Zierpflanzen (ohne Baumschulen) unter Glas oder hoher begehbarer Abdeckung
Ja ću početi ako ti nećešEuroParl2021 EuroParl2021
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.